Translation for "pagan" to finnish

Pagan

adjective

• pakanallinen
• pakana-

Translation examples

pakanallinen adjective

Some pagan historians have reported
Jotkut pakanallinen historioitsijat ovat raportoineet

- It is a pagan religious symbol
- Se on pakanallinen uskonnollinen symboli

Old pagan name for Juhannus was Ukon Vakat.
Juhannus juhlaa edelsi pakanallinen Ukon Vakat.

Roman Catholic Church Babylon pagan origin roots deception
Katolinen kirkko Babylon pakanallinen tausta alkuperä juuret

For the standard membership, Pagan Dating is fully free.
Standardin jäsenyyden, pakanallinen Treffit on täysin ilmainen.

In addition, it is an ancient pagan feast of fertility.
Lisäksi se on antiikin pakanallinen hedelmällisyyden juhla.

Pagan Dating is what the name says – a site for pagans who wish to date or meet other pagans.
pakanallinen Treffit on mitä nimi sanoo - sivusto pakanat, jotka haluavat päivämäärä tai tavata muita pakanoita.

6 Celsus, who was a pagan scholar of the second century AD,
6 Celsus, joka oli pakanallinen tutkija toisen vuosisadan,

1. because in its origins and development it is a pagan festival
- koska se on alkuperältään ja kehitykseltään pakanallinen juhla

He was a pagan in 300 A.D. and also a wizard.
Hän oli pakanallinen 300 AD: ssä ja myös velho.

In order to completely eradicate paganism, Justinian closed the famous philosophic school in Athens in 529.
Osaksi käytännön syistä ja osaksi pyrkimyksestä hävittää pakanallinen uskonnollisuus Justinianus sulki Ateenan maineikkaan filosofikoulun vuonna 529.

In exchange for retaining their old privileges they had to become Christian and leave their pagan beliefs.
Ennen häitä Mieszkon oli kuitenkin otettava vastaan kristillinen kaste ja jätettävä vanha pakanallinen uskontonsa käännyttyään kristinuskoon.

He is now exclusively known by his Octavius, a dialogue on Christianity between the pagan Caecilius Natalis and the Christian Octavius Januarius.
Teos on kristinuskoa käsittelevä dialogi, jossa keskustelevat pakanallinen Caecilius Natalis ja kristitty Octavius Januarius.

A legend has it that when Mirian, staunchly pagan, was hunting in the woods near his capital Mtskheta, the darkness fell upon the land and the king was totally blinded.
Legendan mukaan vakaasti pakanallinen Mirian oli metsästämässä lähellä pääkaupunkiaan Mtskhetaa, kun pimeys laskeutui maan ylle ja kuningas sokaistui täysin.

400–450 CE) in his Historia Ecclesiastica and the pagan historian and close friend of Julian, Ammianus Marcellinus, the project of rebuilding the temple was aborted because each time the workers tried to build the temple using the existing substructure, they were burned by terrible flames coming from inside the earth and an earthquake negated what work was made: Julian thought to rebuild at an extravagant expense the proud Temple once at Jerusalem, and committed this task to Alypius of Antioch.
Eräiden aikalais­lähteiden mukaan, joita ovat Sozomenos (n. 400–450) teoksessaan Historia Ecclestiastica sekä pakanallinen historioitsija ja Julianuksen läheinen ystävä Ammianus Marcellinus temppelin jälleen­rakennus­työt keskeytyivät, koska joka kerta kun sitä yritettiin rakentaa olemassa olleiden perustusten päälle, maan alta ilmaantuneet tulen­liekit sytyttivät rakentajat palamaan ja maanjäristys tuhosi jo tehdyn työn: »Julianus ajatteli jälleenrakentavansa suunnattomilla kustannuksilla Jerusalemissa kerran olleen ylpeän temppelin ja uskoi tämän tehtävän Alypius Antiokialaisille.

pakana noun

Free Are you pagan?
Ilmainen Oletko pakana?

How long has you been a Pagan?
Kuinka kauan olet ollut Pakana?

Christians, una don celebrate pagan holid
Kristityt, te olette juhlineet pakana-juhlapäiviä, ette YAHUVEHin Pyhiä Päiviä.

For many years the pagan, materialistic society suffered on every account.
Monta vuotta pakana, materialistinen yhteiskunta kärsi jokaisella tilillä.

The boy’s mother was a zealous Christian, his father was a pagan.
Pojan äiti oli innokas kristitty, isä oli pakana.

The thoughtless pagan "Let's you and I make a new religion."
Ajattelematon pakana ”Luokaamme me, sinä ja minä, uusi uskonto”

The pagan does not hear the first word, which forbids them to go.
Ei pakana kuule ensimmäistä sanaa, joka kieltää menemästä.

Escape from the prison and survive the hostile lands of Pagan Min’s Kyrat.
Pakene vankilasta ja selviydy Pakana Minin Kyratin vihamielisillä mailla.

Q: Why would anyone want to be a pagan, a Witch or Wiccan?
Q: Miksi kukaan haluaisi olla pakana, Noita tai Wicca?

Þorvaldr was pagan and opposed the conversion to Christianity.
Gediminas oli pakana ja vastusti voimakkaasti valtakuntansa kääntymistä kristinuskoon.

A first church on the top of the mountain was built during the 13th century, likely on a pagan temple location.
Tuomiokirkon ensimmäinen osa rakennettiin 300-luvulla luultavasti pakana-aikaisen temppelin paikalle.

Trade disputes were handled by a commercial tribunal in Atil consisting of seven judges, two for each of the monotheistic inhabitants (Jews, Muslims, Christians) and one for the pagans.
Riitojen ratkaisuun käytettiin 7 tuomarin tuomioistuinta: 2 juutalaista, 2 muslimia, 2 kristittyä ja 1 pakana.

In Yaroslavl, for example, the first church built on the site of Veles's pagan shrine was dedicated to St Blaise, for the latter's name was similar to Veles and he was likewise considered a heavenly patron of shepherds.
Esimerkiksi Jaroslavlissa ensimmäinen Velesin pakana-alttarin päälle rakennettu kirkko omistettiin Blasiukselle, jota pidettiin paimenten suojelijana.

The medieval Georgian sources relate that Nana had been a staunch pagan and despised Christian preaching until she was miraculously cured of a terrible disease, and subsequently converted, by a Cappadocian Christian missionary, Nino.
Keskiaikaiset georgialaiset lähteet kertovat, että Nana oli ollut vakaumuksellinen pakana ja halveksinut kristinuskon saarnaa, kunnes hän parantui ihmeen kautta kauheasta sairaudesta ja kääntyi sen jälkeen kappadokialaisen kristityn lähetyssaarnaajan Ninon avustuksella kristinuskoon.