Translation for "of particulars" to finnish

Of particulars

• tietojen
• yksityiskohdista

Translation examples

tietojen

The protection of your personal data is of particular concern to us.
Henkilökohtaisten tietojen suojaaminen ja tietojen luottamuksellisuus on meille tärkeää.

Naturally enough, information of particular interest to competitors is protected and can only
Kilpailijoita erityisesti kiinnostaviin tietoihin pääsy pyritään tietysti estämään, ja näitä tietoja voi hankkia vain lainvastaisin keinoin.

existence of particular legal or contractual obligations due to which the processing and the related retention for a specific period are necessary.
tiettyjen oikeudellisten velvoitteiden olemassaolon, joiden vuoksi tietojen käsittely ja säilytys on tarpeellista tietyn ajan. Tietojen jakaminen

Because of their obsessive interests in and knowledge of particular subjects, he termed the boys “little professors.”
Koska niiden pakkomielteinen etuja ja tietoa erityisiä aiheita, hän kutsutaan pojat “pikku professorit.”

Obligations to inform relating to the provision of particulars of the entry summary declaration by persons other than the carrier
Tietojenantovelvoitteet, jotka liittyvät saapumisen yleisilmoituksen tietojen toimittamiseen silloin, kun muut henkilöt kuin liikenteenharjoittaja toimittavat nämä tiedot

Other relevant information The ENRD’s NRN joint thematic initiative on short supply chains is of particular relevance to small farms.
Muita tärkeitä tietoja Eurooppalaisen maaseudun kehittämisen verkoston ja kansallisen maaseutuverkoston yhteinen hanke lyhyistä toimitusketjuista on erityisen merkittävä pientiloille.

In the exchange of information, strict professional secrecy is needed to ensure the smooth transmission of that information and the protection of particular rights.
Tiedonvaihto edellyttää ehdotonta salassapitovelvollisuutta, jotta voidaan varmistaa tietojen toimiva välitys sekä henkilöiden oikeuksien suoja.

The knowledge and experience of our employees is of particular importance to the quality and reliability of our
Erityisen tärkeää koneidemme laadun ja luotettavuuden kannalta on työntekijöidemme kokemukseen pohjautuva tieto, joka on siirtynyt työntekijäsukupolvelta toiselle siitä lähtien, kun Dessaussa aloitettiin sähkökoneiden tuotanto.

Wimdu may personalise the newsletter content in a way that it contains information Wimdu considers to be of particular interest to you.
Wimdu voi yksilöidä uutiskirjeen sisältöjä siten, että siinä on erityisesti sellaisia tietoja, joiden Wimdu arvioi olevan sinulle erityisen kiinnostavia.

Of particular importance is the cooperation between research and practice, such as in the form of evaluation research, to contribute to the continuous improvement of practice.
Tutkimukseen liittyy usein koejärjestely tai muu käytännöllinen toimenpide (esimerkiksi haastattelu), jonka avulla pyritään saamaan tietoa tutkittavasta aiheesta.

He also wrote the first biography of Bach (in 1802), one which is of particular value today, as he was still able to correspond directly with Bach's sons Carl Philipp Emanuel Bach and Wilhelm Friedemann Bach, and thereby obtained much valuable information that would otherwise have been lost.
Nykyisin elämäkertaa pidetään arvokkaana lähteenä, koska Forkelin oli mahdollista keskustella Bachin poikien Carl Philipp Emanuelin ja Wilhelm Friedemannin kanssa, joilta hän onnistui keräämään paljon tietoa, joka muutoin olisi kadonnut.