Translation for "tietojen" to english

Tietojen

noun

• information
• data
• knowledge
• info
• awareness
• datum
• a piece of information
• word
• cognizance
• lore
• cognition

Translation examples

information noun

Tietojen lähde Tietojen oikeellisuus; tietojen korjaaminen; tarkastusoikeus
Information Source Validity of Information; Correcting of Information; Right to Verify

Henkilökohtaiset tietosi * Tarvittava tieto
Your Account Information * Required information

Käsittelemme kahdentyyppisiä tietoja: henkilökohtaisia tietoja ja anonyymeja tietoja.
We process two basic types of information - personal information and anonymous information.

Tietoa henkilökohtaisten tietojen keräämisestä
Information on the collection of personal information

Tietoa tuotemerkistä Tietoa tuotemerkistä: jordan
Brand information Color: amber Brand information: jordan

Tietoa tilastoinnista /tilastot/tietoa-tilastoinnista
Information on statistics /statistics/information-on-statistics

Tietoja meistä www.staf.fi.
INFORM. www.staffs.ac.uk.

Ei tarkempia tietoja.
No additional information.

Paljon tietoa aiheesta
Further MULTOS Information

Puutteellinen tietojen vaihto.
Hemming Information Services.

Tietoa toiminnasta YAD.
J Biomed Inform.

Tietoa yhtiöstä Vantti.
Company information reported here.

data noun

Tietojen poisto ja tietojen tallennus
Data deletion and data storage

Tietojen analysointi ja tietojen puhdistus
Data analytics and data cleansing

(L) Tietojen säilytys Yhteenveto – Tietojen säilytys
Data Retention Summary – Data Retention

Tietojen käsittelyn, käsiteltävien tietojen ja tietolähteiden kuvaus
Description of data processing, relevant data and sources of data

Tieto kenttä sisältää yleensä numeerisia tietoja.
A data field usually contains numeric data.

Oikeus päästä tietoihin ja tietojen tarkastusoikeus
Right to access data and review data

Metatiedoksi sanotaan tietoa, joka kuvailee toista tietoa.
Metadata is data about other data.

Tietoja Etlasta ETLA.
All data from ETKA.

Tietoa meistä Esperi Care.
Physician Data Query.

Nämä ovat epäluotettavia tietoja.
Data are not reliable.

Darwin jatkoi tietojen keräämistä.
Darwin continued to gather data.

Tietoja saa kuitenkin tilaamalla.
The data obtained on request.

Tietoa Y-Säätiöstä Y-Säätiö.
Data I/O Corporation.

Tietoa voidaan myös luoda.
It can also generate response data.

Kaikki tieto on reaaliaikaista.
All data are in real time.

knowledge noun

Veda eli alkuperäinen tieto. Veda tarkoittaa tietoa.
Veda, the original knowledge, Veda means knowledge.

Teillä on pään tietoa eikä sydämen tietoa.
You have head knowledge and not heart knowledge.

• Ayurveda tarkoittaa tietoa terveydestä tai tietoa elämästä (ayus=terveys, elämä veda=tieto).
• The term ‘ayurveda’ means knowledge of health or knowledge of life (ayus = health, life), veda = knowledge).

Maallinen tieto ja hengellinen tieto voivat täydentää toisiaan.
Secular knowledge and spiritual knowledge can complement each other.

Tieto ja kokemus
Knowledge and experience

Yleinen tieto (GK)
General Knowledge (GK)

Tieto ja taidot
Knowledge and skills

Tieto edellyttää siis totuutta.
Knowledge requires truth.

Jorma Etto: Sumeansyvää tietoa.
Chess Middlegames: essential knowledge.

Tomi Voutilainen: Oikeus tietoon.
Nene Humphrey: Carnal Knowledge.

Kuva sekä tietoa toiminnasta.
Simulation and Knowledge of Action.

Esimerkkinä annetaan tieto (episteme).
The example given is "knowledge" (epistemē).

Tähti edustaa valistusta ja tietoa.
The stars symbolize truth and knowledge.

Urhoollisuus on siis tietynlaista tietoa.
Wisdom is a form of knowledge.

info noun

Tieto-ja varausjärjestelmän
Info and Reservation

Tieto ja varaukset
Info and reservations

Tietoa tuotteistamme (FI)
Product info (FI)

Yhteystiedot Tietoa meistä
Contact us Info

Lisää tietoa täältä.
More info here.

Yleistä tietoa - Lärkkulla
General info - Lärkkulla

Tietoa tuotetistamme (UK)
Product info (UK)

Haluatko tarkempia tietoja?
Need More Info

Tietoa Jotunheimenistä Key facts about Jotunheimen.
Contains basic info on the Tawakoni.

Haudontavastuusta on myös muunlaisia tietoja.
There are other INFO chunk placement problems.

Tietoa kasveista, jotka poistavat tiettyjä saasteita.
Info on plants that remove specific pollutants

ABB: Energian internet pian todellisuutta Tietoa tunnin tarkkuudella.
TVP Info broadcasts news bulletins every half an hour around the clock.

Arkitieto on epäjärjestelmällistä tietoa, joka perustuu ihmisen välittömiin havaintoihin ja kokemuksiin.
This is unconfirmed info, based only on users' experience and observations.

Sandra Debenedetti-Stow, "The etymology of “ghetto”: new evidence from Rome", Jewish History, Volume 6, Issue 1 - 2, Mar 1992, Pages 79 – 85, DOI 10.1007/BF01695211 Dietro le parole - Globalizzazione di Francesco Varanini Europe The Venice Ghetto on europeforvisitors.com Alice Becker-Ho, Le premier ghetto ou l'exemplarité vénitienne, 2014 (ranskaksi) Alice Becker-Ho, The First Ghetto or Venetian Exemplariness, 2016 (julkaisematon) (englanniksi) Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Venetsian getto Wikimedia Commonsissa Venetsian juutalaisen yhteisön sivusto Official website of the kashrut in Venice Official website of Chabad in the Jewish Community of Venice* Venetsian juutalaisen yhteisön tiedotuspiste Web site of the Jewish Ghetto of Venice Jewish Library-Archive "Renato Maestro" Geton kartta ja historia Wiki: University of California Santa Cruz, Jewish Writers and the Modern European City: Venice Map of the Ghetto drawing by Gianluca Costantinin piirtämä geton kartta Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Sandra Debenedetti-Stow, "The etymology of “ghetto”: new evidence from Rome", Jewish History, Volume 6, Issue 1 - 2, Mar 1992, Pages 79 – 85, DOI 10.1007/BF01695211 DIETRO LE PAROLE - GLOBALIZZAZIONE di Francesco Varanini Europe The Venice Ghetto on europeforvisitors.com (in French) Alice Becker-Ho, Le premier ghetto ou l'exemplarité vénitienne, 2014 (in English) Alice Becker-Ho, The First Ghetto or Venetian Exemplariness, 2016 (unpublished) Official website of the Jewish Community of Venice Official website of the kashrut in Venice Official website of Chabad in the Jewish Community of Venice the oldest Kosher restaurant Gam Gam in Venice Info Point of the Jewish Community of Venice Web site of the Jewish Ghetto of Venice Jewish Library-Archive "Renato Maestro" Ghetto map and history Wiki: University of California Santa Cruz, Jewish Writers and the Modern European City: Venice Map of the Ghetto drawing by Gianluca Costantini

awareness noun

Tietoa huijauksista | Western Union
Be aware of fraud | Western Union

Tieto antaa suuntaa ja varmuutta.
Awareness gives you direction and confidence.

Tietoja tuotteesta Verkkodemokratiatietoisuuden lisääminen.
About product Raising awareness on Participatory Democracy.

Tieto terveyteen ja hyvinvointiin vaikuttavista ympäristöolosuhteista
Awareness of the environmental conditions affecting heal

lisäävät tietoa urh
increased awareness of the benefits of sport and physical activity

Puutumme epäkohtiin niiden tullessa tietoomme:
We address shortcomings once we become aware of them by:

Jos tiedät, että joku muu tiedostotunniste käyttää BKF -tiedostotunnistetta, ota meihin yhteyttä, niin voimme päivittää tietomme vastaavasti.
If you are aware

Näiden sisällöstä hänellä ei ollut tietoa.
She was in no way aware of their content.

Se edistää luonnonvaroihin ja ympäristöongelmiin liittyvää tietoa ja tiedon jakelua.
Promote public awareness of environmental risks and issues.

Hänelle selvisi, ettei tieto ehkä pitänyt paikkaansa.
He said he had not been aware that the case was ongoing.

Vuonna 2012 Tierney osallistui näyttävään kampanjaan, jossa annettiin tietoa rintasyövästä.
In October 2017, Chauhan participated in a campaign to promote breast cancer awareness.

Tieto annettiin myös kouluihin, mutta asiaan ei osattu reagoida nopeasti.
This is seldom taught at schools and individuals are not even aware of this fact.

Myöhemmin tieto perinteiden alkuperästä usein hävisi, mikä aiheutti huomattavaa hämmennystä historioitsijoiden keskuudessa.
Later, awareness of their origin was often lost, causing considerable confusion among historians.

datum noun

Toisin kuin ellipsoidinen ja pallomainen Mercator, Web Mercator ei ole täysin oikeakulmainen, koska siinä käytetään ellipsoidia koskevaa tietoa pallopinnalle laaditussa projektiossa.
Unlike the ellipsoidal Mercator and spherical Mercator, the Web Mercator is not quite conformal due to its use of ellipsoidal datum geographical coordinates against a spherical projection.

a piece of information noun

Eväste on tieto muodossa hyvin pieni tekstitiedosto, joka on sijoitettu Internetin käyttäjän kiintolevylle.
A cookie is a piece of information in the form of a very small text file that is placed on an internet user's hard drive.

Keitä me olemme Spark Egyptin koulutus ja kehittäminen Koulutus ei ole vain kurssia tai annettua tietoa, mutta virtaava kehityksen ja parantamisen joki pyrkii antamaan mielesi, ravitsemaan tulevaisuutesi ja hiljentämään parannuksen janoa.
Who We Are Spark Egypt For Training And Development Training is not just a course taken or a piece of information given but a flowi

Tarkista, ketkä ovat verkossa, ja ota sitten yhteyttä. Lähetä pikaviesti Jos haluat esittää kysymyksen tai lähettää nopeasti tietoja, vilkaise ensin, ketkä ovat verkossa, ja lähetä sitten heille pikaviesti.
When you want to ask a quick question or send a piece of information fast, just take a quick look to see who’s online, send them an instant message, and get a response fast.

Monivitamiinitabletteja on hyvin vähän liikkeellä ja magnesiumia on aivan mahdoton saada. Urheilijalle magnesium on ehdoton lisäravinne lihasten palautumiseen, mutta Kairossa tämä tieto ei ole levinnyt edes ammattilaisten keskuudessa. Apteekeissa magnesiumia
There are very few multi-vitamin products and it is quite impossible to find magnesium pills, which are an essential nutritional supplement for athletes to improve muscle recovery after training –a piece of information which, here, has failed to be noticed even by the professionals. The pharmacies sell expensive magnesium in packages of a few pills whereas I would welcome a container of several hundred pills.