Translation for "of burden" to finnish

Of burden

• taakan
• taakasta

Translation examples

taakan

It makes a closer link between the place where contributions are paid and where benefits are claimed, ensuring a fair financial distribution of burden between Member States.
Ehdotus luo tiiviimmän yhteyden sosiaaliturvamaksujen maksamispaikan ja etuuksien nostamispaikan välille, millä taataan taloudellisen taakan tasapuolinen jakaminen jäsenvaltioiden kesken.

National authorities should assess the individual situation, taking into account a range of factors (amount, duration, temporary nature of difficulty, overall extent of burden on national assistance system).
Kansallisten viranomaisten olisi arvioitava tilannetta tapauskohtaisesti ja otettava huomioon joukko tekijöitä (määrä, kesto, ongelman väliaikaisuus, kansalliselle sosiaaliturvajärjestelmälle aiheutuvan taakan suuruus).

Furthermore, we need to continue to work on other initiatives, such as the stability fee, which aim at ensuring that the financial sector shall in future bear its share of burden in case of a crisis, also exploring the possibility of a global transaction tax.
Meidän on lisäksi edelleen jatkettava muita aloitteita, kuten vakautusmaksua koskevaa työtä, jotta voidaan varmistaa, että rahoitussektori tulevaisuudessa kantaa oman osuutensa taakasta kriisitilanteessa ja tutkia mahdollisuutta kansainvälisen transaktiomaksun käyttöönottoon.