Translation for "lowers" to finnish
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
Lower cholesterol, blood lipids, lowering systolic blood pressure; 7.
Alentaa kolesterolia, veren lipidejä, alentaa systolista verenpainetta;
2: Lower consumption, Lower service cost, while higher performance.
2: alentaa kulutusta, alentaa työsuoritukseen ja paremman suorituskyvyn.
Off-peak cooling systems can lower energy costs.
Horrostamalla eläimet voivat alentaa tasalämpöisyyden energiakustannuksia.
Any resulting drag would only lower this idealized value.
Kaikenlainen poikkeaminen toivotusta ihannesuorituksesta alentaa arvosanaa.
Rahman's platform has emphasized the lowering of the municipal property tax rate.
Castron ministerikaudella hallitus päätti alentaa kiinteistöjen vakuutusmaksuja.
Tax on exports to be lowered in order to compete with India.
Maalle syntyy myös painetta alentaa veroprosentteja pärjätäkseen kilpailutilanteessa.
This stain lowers the quality of the grapes and causes serious economic losses.
Tervasroso alentaa tukkipuiden määrää ja heikentää niiden laatua talousmetsissä.
They supported the freedom of private enterprise and the lowering of taxes.
Putin alkoi heti tukea talouden liberalisointia ja alentaa yksityisten ja yritysten veroja.
If the leaf is not big enough to complete the larval growth, the larva migrates to another leaf through the lower surface.
Mikäli palautumiseen ei jää aikaa, alentaa seuraava hapan kuormitus järven happamuustasoa lisää.
Ryynimakkara has barley groats, about one fifth of its weight, lowering its meat and fat content.
Ryynimakkaroissa on käytetty ohrasuurimoita noin viidennes sen painosta, mikä alentaa lihan ja rasvan suhteellista määrää.
Members savings are pooled together and used as a common fund from which they can apply for lower cost loans.
Rahoituksen kerho yleensä hankkii jäsenten jäsenmaksuilla sekä talkootyöllä, jolla voidaan alentaa harrastuksesta koituvia kustannuksia.
Upper and lower spans were in the ratio 1.8.
Aktiivisuus laski edelliskerrasta 1,8 prosenttiyksikköä.
This extended Austrian rule to the lower Danube.
Tavoitteena oli nostaa LASKia korkeammalle Itävallan Bundesliigassa.
In the northern range countries, it also occurs at lower elevations.
Pohjoisesta Halkjärveen laskee myös näitä pienempi Villaanoja.
Since then, the team has competed at lower skill levels.
Tämän jälkeen kyky laskee jatkuvasti aikuisuuden alhaisille tasoille.
As time goes by, the heat is lowered to a medium temperature.
Lämmityskauden aikana lieriön lämpötila laskee yhdellä asteella.
verb
PhenQ formula will certainly lower food cravings to lower calories as well as reduce your mental consuming practices
PhenQ kaava varmasti vähentää elintarvikkeiden cravings vähentää kaloreit
Lower life satisfaction when unemployed.
Työttömyyskorvausten pienentäminen vähentää työttömäksi jäämistä.
Aluminum helps lower both shipping costs and greenhouse gas emissions.
Robottiautot saattavat vähentää liikenteen polttoaineenkulutusta ja hiilidioksidipäästöjä.
The taxable amount can be lowered by applying several income tax deductions.
Osan alijäämästä saa vähentää ansiotulojen veroista alijäämähyvityksenä.
The new engine lowered fuel consumption and smoke emissions.
Moottorin sammuttamisen tarkoituksena on vähentää ajoneuvon polttoaineenkulutusta sekä pakokaasupäästöjen määrää.
The lower part of the arms show the importance of the city as a naval port.
Meritien löytäminen Intiaan vähentää alueen merkitystä kauppareittinä.
Lower levels of estradiol can also considerably but incompletely suppress testosterone production.
Myös kova fyysinen tai psyykkinen stressi vähentää testosteronin tuotantoa.
In any real cycle, the presence of irreversibilities lowers the cycle efficiency.
Toisin kuin energia, joka säilyy kiertoprosesseissa, palautumaton kierto vähentää eksergiaa.
The reappraisal raised taxes on some of the citizens, and lowered the taxes on others.
Jokainen asukas tuo lisää veroja, mutta vähentää yleistä järjestystä.
The dewatering of the peat causes mineralization and thereby a lowering of the level of the land.
Tilan akustoiminen vähentää kaikumista ja sitä kautta myös kiertämistä.
verb
Decreasing prices always mean lower relative profitability.
Hintojen lasku heikentää aina suhteellista kannattavuutta.
However, it may lower performance and operating ability.
Se voi kuitenkin heikentää suoritus- ja toimintakykyä.
The Ferrochrome result will be negatively impacted by the lower ferrochrome benchmark price.
Ferrochromen tulosta heikentää ferrokromin matalampi sopimushinta.
The installation of Hielscher ultrasonic mixing lowers the energy required for processing.
Hielscherin ultraäänisekoittimen asennus heikentää käsittelyyn tarvittavaa energiaa.
This undermines the economic growth potential, since a lower earnings level reduces the purchasing power of the consumers.
Tämä heikentää talouden kasvumahdollisuuksia, sil
It raises their heart rate and lowers their saturation.
Se nostaa heidän sydämen sykettään ja heikentää heidän happeutumistaan.
In addition, a low falling number lowers the quality of spring wheat and rye.
Lisäksi matala sakoluku heikentää kevätvehnän ja rukiin laatua.
Non-compliance weakens the Single Market's potential and lowers citizens' confidence in it.
Sääntöjen noudattamatta jättäminen heikentää sisämarkkinoita ja kuluttajien luottamusta niihin.
This results in a lower cellular accumulation rate of calcein.
Tämä heikentää kalsiumista riippuvaisten lihasten supistumista.
Lower temperatures will emphasize acidity and tannins while muting the aromatics.
Alempi lämpötila korostaa hapokkuutta ja tanniineja ja heikentää aromaattisuutta.
However, lower flammability limits may be relevant to plant design.
Suotimien haittana voidaan pitää kuitenkin sitä, että ne saattavat heikentää kuvanlaatua.
Open defecation can be an infringement on human dignity that lowers human capabilities and a risk to clean sanitation and health.
Transparency International mukaan korruptio saattaa heikentää valtioiden terveydenhoitojärjestelmää ja mahdollisuuksia kunnollisiin lääkkeisiin.
The more inaccurate the information gets, the lesser will be the economic coordination which will in turn lower satisfaction of wants.
Mitä heikompi itsearvostus on, sitä suuremmaksi leiman merkitys kasvaa, mikä taas heikentää itsearvostusta.
The Imperial Stormtrooper Corps swell in size after Palpatine completely replaced the clones with recruits and conscripts of the Empire, though the replacement of clones with natural beings lowered the effectiveness of the Empire's soldiers.
Iskusotilaiden määrä kasvaa, kun Palpatine alkaa rekrytoida myös tavallisia alokkaita ja varusmiehiä, vaikka kloonien korvaaminen ihmisillä heikentää Imperiumin maineikkaiden sotilaiden tehokkuutta.
The Cork footballers have also shared a rivalry with Meath in the past, though the intensity of this lowered during the 2010s as the two teams did not meet in the Championship for a number of years following the 1999 All-Ireland Final.
Seura voitti kilpailun myös kolmena seuraavana vuonna, joskin saavutuksen arvoa heikentää se, että Katalonian edustaja ei osallistunut kilpailuun näinä vuosina kertaakaan.
Labor market discrimination leads to lower earnings for women, meaning women cannot pay for child care, which takes them away from their jobs to commit to their children, a commitment that in turn contributes to discrimination against them in the workplace.
Etelä-Koreassa heikkoon syntyvyyteen vaikuttaa naisten työelämään osallistuminen: se että naiset lykkäävät lasten hankintaa tai eivät hanki lapsia lainkaan, sillä lapsen saaminen heikentää ylennyksiä ja aiheuttaa syrjintää työmarkkinalla.
verb
Lowers running in the temperature up to 28 ° C, preventing the drive wheels reach the surface hardening.
Madaltaa sisäänajossa lämpöt
In this way, Iran will be lowering its profile in the face of international instances.
Tällä tavoin, Iran madaltaa profiiliaan kansainvälisissä tapauksissa.
It would also lower the threshold of working together with local reporters.
Yhteistyö madaltaa myös kynnystä työskennellä paikallisten toimittajien kanssa.
The Government aims to lower the threshold for employment in small enterprises.
Hallituksen esityksen tavoitteena on madaltaa työllistämiskynnystä pienissä yrityksissä.
However, alcohol should be avoided because it lowers your blood pressure.
Alkoholin käyttöä tulee kuitenkin välttää, sillä se madaltaa verenpainetta.
This also lowers the threshold for the evaluation of the climate risks of foreign investments.
Tämä madaltaa myös kynnystä ulkomaisten sijoitusten ilmastoriskien arvioimiseen.
It allows you to lower lag with no expert knowledge – by up to 1.45X!
Se sallii sinun madaltaa viivettä ilman asiantuntemusta – jopa 1.45X!
The post lowers your saddle between 100 and 150 mm depending on frame size.
Satulatolppa madaltaa satulaasi 100-150 mm riippuen rungon koosta .
verb
Lower concentrations reduce sensitivity to pain, but do not remove it completely.
Pienemmät pitoisuudet vähen
Regular sauna baths may lower risk of Alzheimer's disease Products Lifestyle
Säännöllinen saunominen saattaa vähe
The economic recession lowered consumption of energy particularly in industry.
Talouden taantuma vähensi energiankulutusta erityisesti teollisuudessa.
The proportion of non-compliance was lower than the previous year.
Epäkohtien osuus sen sijaan väheni edellisvuodesta.
This will additionally help to lower the degree of cholesterol levels and fat in the blood stream.
Tämä auttaa myös vähe
expired long-term contracts in Finland and warm weather causing lower
pitkäaikaisia sopimuksia päättyi Suomessa ja lämmin sää vähensi kulutusta
A balanced ratio is associated with lower lipid amount, much healthier capillary, and also lower an opportunity for plaque growth.
Hyvin tasapainoinen osa liittyy vähentää lipidien määrä, terveellisempiä kapillaari, ja vähensi myös mahdollisuus plakin kasvua.
The number of lower university degrees fell most, by five per cent from the year before.
Suhteellisesti eniten väheni tohtorintutkintojen määrä, seitsemän prosenttia verrattuna edellisvuoteen.
These imports resulted in a lowering of meat prices in Chile.
Kohupaljastuksen myötä lihankulutus väheni Yhdysvalloissa.
He therefore had the crew lower her motor boat and start putting people ashore.
Tällöin liikenne laivalla väheni ja Heinävesi siirtyi kuljettamaan turisteja.
The moving line greatly reduced production time, which led to lower production costs.
Liikkuva kokoonpanolinja vähensi huomattavasti koneiden kokoamisaikaa, mikä johti alhaisempiin kokoonpanokustannuksiin.
This resulted in a reduction of passengers on the railway, although the rail fares remained considerably lower than air fares.
Raitioteiden lakkauttaminen vähensi matkustajamääriä, vaikkakin palvelutaso säilyi samanlaisena.
As a result, the number of films produced during the war was substantially lower than in previous years.
Tämän seurauksena sodan aikana tuotettujen elokuvien määrä väheni sotaa edeltäneisiin vuosiin verrattuna.
In 2002, the arena experienced a major reconstruction and the seating capacity was lowered to 11,500.
Vuonna 2002 areenalle tehtiin mittava peruskorjaus, jonka yhteydessä katsojapaikkojen määrä väheni 11 500:aan.
Due to lower-than-expected profit in 2011, Cisco reduced annual expenses by $1 billion.
Astrium vähensi vuonna 2011 tuhat työntekijää ja alihankkijoita tuhannen työntekijän verran perustellen vähennystarvetta vuosittaisten kustannusten pienentämisellä 400 miljoonalla eurolla.
He closely supervised all affairs of state, lowered taxes, reduced government spending and made wise decisions when employing ministers to government post.
Hän valvoi läheisesti kaikkia valtion asioita, alensi veroja, vähensi hallituksen rahankäyttöä ja teki viisaita päätöksiä nimittäessään ministerejä tehtäviinsä.
verb
The conservative investment policy lowered returns.
Konservatiivinen sijoituspolitiikka heikensi tuottoja.
The use of external services and lower rental income weakened the operating result.
Liiketulosta heikensi ulkopuolisten palvelujen käyttö ja pienentyneet vuokratuotot.
You might see slower network speeds, lower signal strength,
Verkon nopeus voi hidastua, signaalinvoimakkuus voi heiketä tai Wi-Fi-verkkoon ei ehkä voi muodostaa yhteyttä ollenkaan.
Mining equipment was loss-making in 2016 and lower sales in rebuilds and refurbishments affected the profitability of services negatively.
Kaivoslaiteliiketoiminta oli tappiollista vuonna 2016, ja laiteuusintojen ja -kunnostusten alhaisempi myynti heikensi palveluiden kannattavuutta.
The market situation caused pork oversupply and a decline in sales prices, which decreased profitability despite lower costs in primary production.
Markkinatilanne johti sianlihan ylitarjontaan ja myyntihintojen laskuun, mikä heikensi kannattavuutta alkutuotannon alhaisemmista kustannuksista huolimatta.
This change slightly lowered the ride's capacity.
Näin muutos heikensi entisestään aristokraattien asemaa.
The logger's doors can be lowered, for example, during a storm.
Lokinsiipiovet voidaan laskea alas esimerkiksi myrskyn ajaksi.
Arms should be bent at the elbows and lower down.
Aseiden pitäisi olla koukussa kyynärpäät ja laske alas.
When we own our place in grace and truth, we can lower our defenses.
Kun löydämme oman paikkamme armossa ja totuudessa, voimme laskea alas oman puolustuksemme.
AIR.SAFE - When travelling, should the carry handle be left in the upright position or should it be lowered?
AIR.SAFE - Täytyykö matkustaessa pitää kantokahva pystyasennossa vai tuleeko se laskea alas?
First, the blade is lowered into the oil for 2 - 3 seconds and then in water.
Ensimmäinen terä lasketaan alas öljyä 2-3 sekuntia ja sen jälkeen vet
It is a wheel fitted with several chains that is lowered and held towards the driving wheels.
Kyseessä on useilla ketjuilla varustettu pyörä, joka lasketaan alas vetävää pyörää vasten.
The combined living-bedroom, alcove with bunk beds, which can be lowered rinnakkaissängyksi second alcove with two single beds.
1 arvostelu Yhdistetty olo-makuuhuone, alkovissa kerrossänky, joka voidaan laskea alas rinnakkaissängyksi Toisessa alkovissa kaksi sänkyä.
Thanks to the Featherlight and ControlledDrop technology, the Horizon treadmill Paragon 6 is easy to fold up and to lower.
Featherlight- ja ControlledDrop-tekniikan ansiosta Horizon juoksumatto Paragon 6 on helppo taittaa kokoon ja laskea alas.
Initially filled paint pan (somewherethird), the roller is lowered into the paint and rolled ribbed on the bottom of the pan back and forth.
Aluksi täytetty maali pannulla (jonnekinkolmas), rulla lasketaan alas maali ja valssatut uurrettu pohjalle pannulla edestakaisin.
NEW The combined living-bedroom, alcove with bunk beds, which can be lowered rinnakkaissängyksi second alcove with two single beds.
UUSI 1 arvostelu Yhdistetty olo-makuuhuone, alkovissa kerrossänky, joka voidaan laskea alas rinnakkaissängyksi Toisessa alkovissa kaksi sänkyä.
verb
The NSDAP was particularly successful among Protestants, among unemployed young voters, among the petite bourgeoisie (lower middle class) which had lost its assets in the hyperinflation of 1923, and among the rural population.
NSDAP:n suosio oli erityisen suuri nuorisossa, jonka tulevaisuudennäkymät olivat synkät, alemmassa keskiluokassa, joka oli menettänyt suurimman osan omaisuudestaan vuoden 1923 hyperinflaatiossa, maalaisväestössä sekä työttömissä.
Sinister, an Indian of Manhattan, his right arm bent, his right hand resting on top of the shield, his left hand holding the upper end of a bow, the lower end of which rests on the ground.
Synkkä, Intian Manhattanin, oikean kätensä taivutettuna, oikean kätensä lepää päälle kilpi, hänen vasen käsi yläpään keula, alempi pää lepää maassa. Suojaa ja kannattajat lepäävät vaakasuoran Laurel haara.
verb
In particular, the ruling artificially lowered taxes paid by Starbucks Manufacturing in two ways:
Veropäätös alensi keinotekoisesti
Rim Shape: Medium-wide, lowered towards outside.
Vanteen muoto: Keskileveä, alensi kohti ulkopuolella.
On 12 July 2017, HKScan lowered its outlook for 2017.
HKScan alensi vuoden 2017 näkymiään 12.7.2017.
The mucosa of the lower lip is almost invariably involved as well.
Mild alen alkoholipitoisuus on yleensä myös alhainen.
This distribution technique reduces the vulnerability to earthquakes and lowers costs dramatically.
Tämä uusi valmistustekniikka paransi sementin laatua ja alensi merkittävästi kustannuksia.
The Helsinki Court of Appeal lowered the sentence in December 1997 to be 11 years and 6 months of imprisonment.
Helsingin hovioikeus alensi rangaistusta joulukuussa 1997 11 vuodeksi ja kuudeksi kuukaudeksi vankeutta.
Despite his previous image as a rigid socialist, Jospin sold state-owned enterprises and lowered the VAT, income tax and company tax rates.
Toimiessaan pääministerinä Jospin yksityisti valtion omistuksia, alensi arvonlisäveroa, tuloveroa ja yhtiöveroa.
This was particularly due to the fact that parish discipline, which was stricter than general law, lowered the threshold of crime.
Näin tapahtui varsinkin siksi, että yleistä lakia tiukempi pitäjäkuri alensi rikoskynnystä merkittävästi.
At first, he sold individual patent licences for £20 each; later, he lowered the fee for amateur use to £4.
Aluksi Talbot myi patentistaan henkilökohtaisia lisenssejä 20 punnan hintaan; myöhemmin hän alensi maksua amatöörien osalta neljään puntaan.
On the home front, he recognized the early successes forged by Emperor Wen of Sui and strove to emulate most of Emperor Wen's policies, including the equal distribution of land amongst his people, and he also lowered taxes.
Kotirintamalla hän tunnusti Sui Wendin ansiot Kiinan yhdistäjänä ja pyrki seuraamaan tämän esimerkkiä muun muassa jakamalla maata kansalaisille, ja hän myös alensi veroja.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test