Translation examples
We will promote a longterm and stable policy framework to promote energy and resource efficiency.
Suosimme pitkän aikavälin vakaita puitteita energia- ja resurssitehokkuuden edistämiseksi.
Operating in Africa requires a longterm perspective and background research, and there are no quick rewards.
Joka tapauksessa Afrikassa toimimiseen tarvitaan pitkän aikavälin näkökulmaa ja taustatyötä, eikä tarjolla ole pikavoittoja.
The design of compensation systems should always encourage longterm financial stability and value creation of the Group.
Palkitsemisjärjestelmien suunnittelussa on aina pyrittävä edistämään pitkän aikavälin taloudellista vakautta ja konsernin arvon kehittämistä.
Workforce, local community, suppliers, customers and Government are vital for longterm sustainability of any business
Työvoima, paikallinen yhteisö, tuottajat, asiakkaat ja hallitus voivat vaikuttaa merkittävästi minkä tahansa paikallisen talouden pitkän aikavälin kestävään kehitykseen.
In addition to a salary, other relevant benefits, challenging short-term incentives and longterm incentive schemes are also offered.
Palkan lisäksi tarjotaan tarkoituksenmukaiset muut edut, haasteellisia sekä lyhyen aikavälin kannustimia että pitkän aikavälin kannustinohjelmia.
10 Social innovation and society's structural ability to reinvent itself have major impacts on the longterm success of society and the national economy.
10 Sosiaaliset innovaatiot ja yhteiskunnan rakenteellinen uudistumiskyky vaikuttavat merkittävästi kansantalouden ja yhteiskunnan pitkän aikavälin menestykseen.
But even if the scheme utilised is classified as uncertain in the longterm, the researchers have taken precautions: The signature schemes are exchanged regularly.
Mutta vaikka käytössä oleva järjestelmä luokiteltaisiin epävarmaksi pitkällä aikavälillä, tutkijat ovat ryhtyneet varotoimiin: allekirjoitusjärjestelmiä vaihdetaan säännöllisesti.
Meanwhile, consider it a wise longterm investment for you, and a gift to those who share a delicious meal with you around the campfire.
Samaan aikaan harkita viisas pitkän aikavälin investointi sinulle ja lahja niille, jotka jakavat herkullisen aterian nuotion.
According to the terms of longterm incentive plan decided by the Board of Directors the CEO can earn yearly not more than 33 % of the yearly salary as merit pays.
Hallituksen päättämän pitkän aikavälin kannustinjärjestelmän ehtojen mukaisesti toimitusjohtaja voi ansaita palkkiona enintään 33% vuosipalkasta.
A new study shows that the decisive factor for savers over the medium and longterm is not central bank policy interest rates but the state of the economy.
Tuoreen tutkimustiedon mukaan säästäjien kannalta ratkaisevaa ei ole keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä keskuspankin ohjauskorko vaan taloustilanne.
adjective
For the property owner, it is a longterm guarantee against excessive operating costs.
Kiinteistön omistajalle se on pitkäaikainen takuu liiallisia käyttökustannuksia vastaan.
We believe we can be your reliable and longterm partner in this security field.
Uskomme, että voimme olla luotettava ja pitkäaikainen yhteistyökumppani tällä turvapiirillä.
Longterm from Nov. 2015 till Feb. 2016 Fully equipped kitchen and living room.
Pitkäaikainen alkaen marraskuu 2015 asti helmikuu 2016 Täysin varusteltu keittiö ja olohuone.
Our vision is to be a solid and longterm partner to our customers and reliable employer to our employees.
Tavoitteenamme on olla luotettava ja pitkäaikainen yhteistyökumppani sekä työnantajille että työntekijöille.
We must continuously make full efforts to be longterm and reliable partner with our quality pro
Meidän on jatkuvasti pyrittävä täysipainoisesti olemaan pitkäaikainen ja luotettava kumppani laadukkaiden tuotteiden kanssa, vahva tuki ja erinomainen palvelu.
We will strive to be your reliable and longterm partner in this field, like our esteemed customers in over 60 countries worldwide!
Pyrimme olemaan luotettava ja pitkäaikainen kumppani tällä alalla, kuten arvostetut asiakkaamme yli 60 maassa ympäri maailman!
Our longterm partner Bielomatik has also been a pioneer in RFID showing the way to the future. The first production machines are already in operation in Finland.
Pitkäaikainen kumppanimme Bielomatik on edelläkävijä tässä uudessa teknologiassa ja ensimmäiset koneet ovat jo tuotannossa Suomessakin.
The album was produced by Rik Simpson (the band's longterm collaborator) and Norwegian duo Stargate (Tor Hermansen and Mikkel Eriksen).
Albumin tuottivat yhtyeen pitkäaikainen yhteistyökumppani Rik Simpson sekä norjalainen Stargate-tuottajakaksikko Tor Erik Hermansen ja Mikkel Storleer Eriksen.
Based on the above, Outotec s longterm market ou
Näiden seikkojen perusteella Outotecin pitkän tähtäimen markkinanäkymät ovat myönteiset, mutta metallien kulutuksen väliaikainen pieneneminen ja metallien hintojen ja varastojen heilunta aiheuttaa vaihteluita kysynnässä.
These barriers harm the EU’s longterm goal of establishing a single digital market because they hinder the free flow of knowledge, information, goods, products, and services,” says Prof. Hans Uszkoreit, coordinator of META-NET and scientific director at DFKI (German Research Center for Artificial Intelligence).
Nämä muurit vahingoittavat EU:n pitkän tähtäimen pyrkimystä yhtenäiseen digitaaliseen markkina-alueeseen, koska ne vaikeuttavat osaamisen, tiedon, tavaroiden, tuotteiden ja palveluiden vapaata kulkua" toteaa professori Hans Uszkoreit, META-NET:in koordinaattori ja Saksan tekoälyn tutkimuskeskuksen DFKI:n tutkimusjohtaja.
adjective
A cozy apartment in Rovinj, fully equipped for longterm
Viihtyisä huoneisto Rovinj, täysin varustettu pitkäaikaiseen asumiseen, 1 makuuhuonetta, keittiö / olohuone, iso terassi, pohjakerros.
COMPANY We have created company inhand with longterm experience in the field of metal processing.
Yrityksestä Olemme luoneet yrityksen pitkäaikaisen metalliöiden kokemuksen perusteella.
In 2008 TraPac renegotiated a longterm lease with the Port of Los Angeles.
TraPac neuvotteli vuonna 2008 uuden pitkäaikaisen vuokrasopimuksen Los Angelesin sataman kanssa.
New online dating website aimed for longterm relationship for people all over the world.
uusi online dating verkkosivusto, jonka tarkoituksena pitkäaikaiseen suhteeseen ihmisille kaikkialla maailmassa.
Longterm unemployed who had been unemployed without interruption for more than two years numbered 40,200, which is 13,800 less than a year ago.
Yli kaksi vuotta yhtäjaksoisesti työttömänä olleita pitkäaikais
It is a result of longterm and local development. It is the best suited breed to its’ own environment.
Se on pitkäaikaisen paikallisen kehityksen tulos, joka on omaan ympäristöönsä parhaiten sopiva rotu.
A peatbog needs to be waterlogged to survive and a continued water balance is essential to its longterm sustainability.
Väärin Turvesuo tarvitsee kuivatusta selviytyäkseen ja jatkuva vesitasapaino on välttämätöntä sen pitkäaikaiselle kestävyydelle.
It is advised to regulate any nootropic intake depending omediate and longterm effects it produces for an individual.
On suositeltavaa säätää mitä tahansa nootrooppista saantia riippuen siitä, onko niillä ominaista ja pitkäaikaisia vaikutuksia yksilölle.
On December 22, 2015, Pieterse became engaged to her longterm boyfriend Hudson Sheaffer.
Pieterse kihlautui pitkäaikaisen poikaystävänsä Hudson Sheafferin kanssa joulukuussa 2015.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test