Translation for "literalistic" to finnish

Literalistic

• kirjaimellisesta
• kirjaimellinen

Translation examples

kirjaimellisesta

One way might be termed the way of the literalist, the priest seeking simply to keep the tradition he or she has received.
Yhtä tapaa voitaisiin kutsua kirjaimelliseksi tulkinnaksi, tällä tavalla toimii pappi joka yksinkertaisesti pyrkii säilyttämään vastaanottamansa perimätiedon.

The literalists taught that a world-wide war would ensue which would destroy all unbelievers, while the faithful would sweep on to universal and eternal victory.
Kirjoituksia kirjaimellisesti tulkitsevat opettivat, että seuraisi maailmanlaajuinen sota, joka hävittäisi kaikki epäuskoiset, kun uskolliset sen sijaan rynnistäisivät yleismaailmalliseen ja ikuiseen voittoon.

While other scientific fields such as cosmology and Earth science also conflict with literal interpretations of many religious texts, evolutionary biology experiences significantly more opposition from religious literalists.
Vaikka kosmologian ja geotieteiden kaltaiset tieteenhaarat ovat myös ristiriidassa usean pyhän kirjoituksen sananmukaisen tulkinnan kanssa, evoluutiobiologia on saanut osakseen huomattavasti enemmän vastustusta henkilöiltä, jotka tulkitsevat pyhiä kirjoituksia kirjaimellisesti.

kirjaimellinen

In my parish work it became abundantly clear that simple adherence to a literalist understanding of Christianity was not enough for those who came to church.
Seurakuntatyössäni kävi ilmeiseksi, että kirkossa kävijöille ei riittänyt pelkkä kirjaimellinen ymmärrys kristinuskosta.