Translation for "metaphorically" to finnish

Metaphorically

• vertauskuvallisesti

Translation examples

vertauskuvallisesti

Metaphorically, estra can mean "except for":
Vertauskuvallisesti estra voi merkitä “paitsi”:

• The theme can also be interpreted loosely or metaphorically.
Teeman voi tulkita väljästi tai vertauskuvallisesti.

Metaphorically, sur means "concerning" or "on the subject of":
Vertauskuvallisesti sur tarkoittaa “koskien” tai “aiheena”:

If they are mentioned, they take on a metaphorical significance.
Jos ne mainitaan, ne saavat vertauskuvallisen merkityksen.

these words must have be able to be used metaphorically.
nämä sanat täytyy olla voitava käyttää vertauskuvallisesti.

was created by God without biological parents, metaphorically he
Jumala on luonut ilman biologisten vanhempien, vertauskuvallisesti hän

while "I" is used metaphorically, it would mean that the actual
tunne kun "I" käytetään vertauskuvallisesti, se tarkoittaa, että todellinen

Metaphorically, the location can be a state, or an activity, or a manner:
Vertauskuvallisesti “paikka” voi olla myös tila, toiminta tai tapa:

The lyrics of "Tribal Eagle" tell metaphorically about an eagle tattoo which is tied up in skin (World) with black ink (sin) and therefore cannot fly freely.
"Tribal Eagle" kertoo vertauskuvallisesti kotkatatuoinnista, joka on musteella (synnillä) kiinnitetty ihoon (maailman menoon) niin, ettei se pysty lentämään tai kirkumaan vapaasti.

At the same time, a number of German artists, including Das Ich, Goethes Erben, Relatives Menschsein, and Endraum, developed a more theatrical style, interspersed with German poetic, metaphorical lyrics, called Neue Deutsche Todeskunst (literally New German Death Art).
Samaan aikaan joukko saksalaisia yhtyeitä kuten Das Ich, Goethes Erben, Relatives Menschsein ja Lacrimosa kehittivät mahtipontisemman tyylin nimeltä neue deutsche todeskunst (uusi saksalainen kuoleman taide), joka oli höystetty saksankielisillä, runollisilla ja vertauskuvallisilla sanoituksilla.