Translation for "lawlessnesses" to finnish

Lawlessnesses

• vääryydet
• laittomuudet

Translation examples

vääryydet

In the second chapter of Thessalonians, Paul writes about the appearance of the man of lawlessness (the antichrist) who will appear by the impact of satan with all power, miracles and signs and wonders of the lie, and with all temptations of falsehood, to those who will be condemned to damnation because they did not accept the love of truth, in order for them to be saved.
Apostoli Paavali kirjoittaa toisen tessalonikalaiskirjeen toisessa luvussa laittomuuden ihmisen ilmestymisestä (antikristus), jonka tulemus tapahtuu saatanan vaikutuksesta valheen kaikella voimalla ja tunnusteoilla ja ihmeillä sekä kaikilla vääryyden viettelyksillä niille, jotka joutuvat kadotukseen, sen tähden etteivät ottaneet vastaan rakkautta totuuteen, voidaksensa pelastua.

laittomuudet

That is a spirit of lawlessness!
Se on laittomuuden henkeä!

A mysterious spirit of lawlessness is in control!
Siellä määrää laittomuuden salaperäinen henki!

4 Everyone who makes a practice of sinning also practices lawlessness; sin is lawlessness.
Jokainen, joka tekee synnin, tekee myös laittomuuden; ja synti on laittomuus.

This is the thing that brings lawlessness into the church.
Juuri tämä tuo laittomuuden seurakunnan sisälle.

Dysnomia is Eris’ daughter and the goddess of lawlessness.
Dysnomia on Eriksen tytär ja laittomuuden jumalatar.

3:4 Every one that practises sin practises also lawlessness; and sin is lawlessness.
3:4 Jokainen, joka tekee synnin, tekee myös laittomuuden; ja synti on laittomuus.

Notice the definition - committing a sin (sins) is a commission of lawlessness, and sin IS lawlessness.
Huomaa määritelmä: jonkin synnin (syntien) tekeminen on laittomuuden tekemistä, ja synti ON laittomuus.

We were like “slaves to uncleanness and lawlessness.”
Olimme ”epäpuhtauden ja laittomuuden orjia”, toisin sanoen ”synnin orjia” (Room.

Is the man of lawlessness the literal son of satan about to be revealed?
Onko laittomuuden ihminen, kirjaimellinen saatanan poika, tulemassa ilmi?

Later that evening, Bush addressed the country, denouncing "random terror and lawlessness".
Presidentti George H. W. Bush puhui jälleen televisiossa tuomiten ”mielivaltaisen terrorin ja laittomuuden”.

When Eris received its official name from the IAU, the moon received the name Dysnomia, after the Greek goddess of lawlessness who was Eris's daughter.
Samalla Eriksen kuulle annettiin nimeksi Dysnomia laittomuuden jumalattaren Dysnomian mukaan.

In a 2007 study of the state of education in Somalia since the collapse of central authority in 1991, Abdullahi Sheikh Abdinoor found that "the Somali people have adapted rather well, under the circumstances, to the absence of the state, despite continuing insecurity and lawlessness prevailing in the country."
Vuonna 2007 raportissa Somalian koulutuksen tilasta Abdullahi Sheikh Abdinoor osoitti, että "Somalit ovat sopeutuneet valtiovallan puuttumiseen olosuhteisiin nähden hyvin siitä huolimatta, että sisällissota, epäjärjestys ja laittomuudet maassa jatkuvat.