Translation for "later of" to finnish

Later of

• jälkimmäinen
• myöhemmin

Translation examples

jälkimmäinen

This Decision shall be effective from the date of the later of these signatures.
Päätös tulee voimaan päivänä, jona jälkimmäinen allekirjoituksista tehdään.

myöhemmin

Cripps died two years later of cancer.
Hän kuoli kaksi vuotta myöhemmin Sveitsissä.

Gregor survived and was discharged, but he died six months later of natural causes.
Gregor selvisi, mutta koki kuusi kuukautta myöhemmin luonnollisen kuoleman.

He regained his health but died three years later of a heart attack
Hän vahvistunut hänen terveytensä, mutta kuoli kolme vuotta myöhemmin, sydänkohtaus

He was a member of the New York Mathematical Society and later of the American Mathematical Society .
Hän oli mukana New York Mathematical Society ja myöhemmin American Mathematical Society.

In the end, his embassy seems to have had few results, and he died two years later of illness.
Lopulta hänen lähetystöllään oli vain vähän merkitystä, ja hän kuoli kaksi vuotta myöhemmin sairauteen.

Our Sun, our planet and our existence are the products — 13 billion years later — of this first generation of stars.
Aurinkomme, planeettamme ja olemassaolomme ovat, nyt 13 miljardia vuotta myöhemmin, tuloksia tästä ensimmäisestä tähtisukupolvesta.

He managed to take refuge in Rumania in August 1921, and later reached Paris, where he died much later of disease and poverty.
Hänen onnistui paeta Romaniaan elokuussa 1921, sieltä hän pääsi Pariisiin, missä hän myöhemmin kuoli sairaana ja puutteessa.

Dahl (1801-1872), a man from the mob, a sneaky native, peasant commanding servants or slaves, and later - of serfs.
Dahlin (1801-1872) mukaan, 'mies mustista' eli kansan syvistä riveistä, ovelan sorttinen musikka, talonpoika, jolla oli alaisinaan orjia tai palvelijoita, myöhemmin - maaorjia.

But for a long time marriage was generally recognized as consisting in the decisions of the contracting parents—later of the pair—while for the last five hundred years church and state have assumed jurisdiction and now
Mutta kauan aikaa tunnustettiin yleisesti avioliiton tulleen solmituksi, kunhan asiasta sopineet vanhemmat—myöhemmin parisk

Probably referring to this period of flight, Smith told years later of hearing the voices of Peter, James, and John who he said gave Smith and Cowdery an apostolic authority.
Myöhemmin Smith kertoi kuulleensa Pietarin, Jaakobin ja Johanneksen äänet, joiden hän kertoo antaneen hänelle ja Cowderylle apostolisen auktoriteetin.

He died two years later of cancer.
Hän kuoli kaksi vuotta myöhemmin maksasyöpään.

Roosevelt died two hours later of cerebral hemorrhage.
Nevonmaa kuoli kaksi vuotta myöhemmin aivoverenvuotoon.

Jackson died eight days later of his injuries.
Hän kuoli vammoihinsa kahdeksan tuntia myöhemmin.

He died three days later of a heart attack.
Hän kuoli muutaman päivää myöhemmin sydänkohtaukseen.

Their father died seven years later of pulmonary disease.
Hänen isänsä kuoli kuusi vuotta myöhemmin keuhkokuumeeseen.

He died four months later of a heart attack.
Hän kuoli puoli vuotta myöhemmin uuden sydänkohtauksen jälkeen.

The little girl died a year later of an infectious disease.
Noin viikkoa myöhemmin tiedotettiin tartunnan saaneen kuolleen tautiin.

Bohemian lands became part of the Austrian Empire and later of Austria–Hungary.
Luxemburgista tuli osa Burgundin, myöhemmin Espanjan ja Itävallan valtakuntia.

Mamen himself died ten days later of the same debilitating disease.
Väinö Siikaniemi itse kuoli muutamia viikkoja myöhemmin keuhkokuumeen lisätautina saatuun yleiseen myrkytykseen.