Translation for "languid" to finnish

Languid

adjective

• raukea
• veltto
• voimaton

Translation examples

raukea adjective

Besides all this, they should be managed as a languid armor.
Paitsi tätä, ne olisi hallinnoitava raukea panssari.

They have no, or a vicious look, no languid gestures or outrageous behavior.
Heillä ei ole, tai ilkeä ilme, ei raukea eleet tai törkeää käyttäytymistä.

Soldiers - owners languid armor craftsmen have a two-handed sword and an automatic rifle.
Soldiers - omistajat raukea armor käsityöläisiä on kahden käden miekka ja automaattinen kivääri.

This languid slow waltz (valse lente) sounds in parts like a forerunner of Valse triste.
Osa on raukea hidas valssi (valse lente), ja osin Valse tristen esiharjoitus.

But 03 Escentric flavor, thick and dark, has more than shown by languid sensuality...
Mutta Escentric maku 03, paksut ja tummat, on enemmän kuin osoittaa raukea aistillisuus...

If your ideal plush sofa adornment with a gentle languid look - look for it among other breeds of dogs.
Jos ihanteellinen koristelu plyysisohva lempeä raukea silmät - etsiä sitä muista koirarodut.

It should not be defiant and matzo chest in front of the guy, languid sigh and rolling her eyes.
Sen ei pitäisi olla uhmakas ja matzo rintakehän edessä kaveri, raukea huokaus ja liikkuvan hänen silmänsä.

Once under the languid light frigate, for example, the enemy in a matter of seconds goodbye to life in Star Conflict online.
Kun alle raukea valo fregatti, esimerkiksi vihollisen muutamassa sekunnissa hyvästit elämään Star Conflict verkossa.

So those who have trouble losing fat because of their languid weight loss metabolism can try some supplements stimulating this hormone release.
Joten ne, jotka ovat ongelmia menettää rasvaa, koska niiden raukea paino tappio aineenvaihdunta yritä joitakin ravintolisiä stimuloiva hormoni vapaaksi.

In India she had always been too hot and languid and weak to care much about anything, but in this place she was beginning to care and to want to do new
Intiassa hän oli aina ollut liian kuuma ja raukea ja heikkoja paljon piittaa mitään, mutta tässä paikassa hän alkoi hoitaa ja haluavat tehdä uusia asioita.