Translation for "languors" to finnish

Languors

noun

• kaiho
• velttous
• voimattomuus
• raukeus
• kaihoisuus
• painostava tyyneys

Translation examples

kaiho noun

Pisa Collection ”Layer, Roots, Poetry, Yearning and Languor”
“Kerroksellisuus, juuret, runous, kaipuu ja kaiho”

Poetry, yearning and languor is something that gets me to dream more.
Runous, kaipuu ja kaiho saavat minut tavoittelemaan unelmia, uutta ja tuntematonta.

The villages may play host to tourist coaches by day, but nothing on the scale of Provence or Tuscany; by late afternoon they have settled back into a peaceful languor, with only the odd quiet bar, serving menestra (an Istrian take on minestrone soup) and cevapcici (meatballs) to locals and a few stray tourists.
Kylissä voi olla isäntänä turistibusseihin päivällä, mutta mitään mittakaavassa paikka tai Toscanan myöhässä iltapäivällä he ovat asettautuneet takaisin rauhallisen kaiho, vain outoa hiljaista baari palvelee menestra (Istrian ottaa minestronekeitto) ja cevapcici (lihapullia) asukkaille ja muutamia satunnaisia matkailijoita....

velttous noun

But gradually our activity is reduced, sportsbecomes engaged once, we were overcome by languor and pleasantness quiet (married) life make our bodies too smooth and lush.
Mutta vähitellen toimintamme vähenee, urheilukihloihin kerran, me voitettiin velttous ja miellyttävyys hiljainen (naimisissa) elämää tekevät elimet liian sileä ja rehevä.

Traces (song) We're going home and soar above the earth We sometimes like languor Ile like rain and thunderstorms We are ready to hide Clouds of tear And sometimes Vita In the shadowsLet us dreams of so we spin and not a day or two to pack While cling not come it is time!
Runous VIEW Traces (laulu) Menemme kotiin ja liidellä yli maan Olemme joskus kuin velttous Ile kuin sade ja ukkonen Olemme valmiita piilottaa Clouds repiä Ja joskus Vita varjoissaOlkaamme haaveilee joten spin eikä päivän tai kaksi pakata Vaikka takertuvat