Translation for "is invalidate" to finnish

Is invalidate

• on mitätöinti
• on mitätön

Translation examples

on mitätön

The command is unavailable if the signature is invalid, or is signed with a self-signed certificate.
Komento ei ole käytettävissä, jos allekirjoitus on mitätön tai on käytetty itse allekirjoitettua sertifikaattia.

If any of these conditions is invalid or unenforceable, the remaining conditions will remain valid.
Jos jokin näistä ehdoista on mitätön tai sitä ei voida soveltaa, jäljelle jäävät ehdot pysyvät voimassa.

If a provision of the terms and conditions is invalid, it does not affect the validity of other conditions or the sales contract.
Jos tilausehtojen jokin säädös on mitätön, se ei vaikuta muiden säädösten eikä kauppasopimuksen voimassa oloon.

26.1 If any term or part of this Agreement is invalid, illegal or unenforceable, the rest of the Agreement will remain in effect.
Jaettavuus 26.1 Jos mikä tahansa tämän Sopimuksen ehto tai osa on mitätön, laiton tai toimeenpanokelvoton, Sopimuksen muut osat pysyvät voimassa.

10.5 If the bet is placed after the beginning of the betting event, the bet is invalid (this does not include live betting).
10.5 Jos veto asetetaan sen jälkeen kun vedon kohteena oleva tapahtuma on alkanut, veto on mitätön (tämä ei koske livepelaamista).

According to Chapter 4 section 30 of the Housing Transactions Act, in transactions involving new housing any term that gives the seller the right to raise the price unilaterally is invalid.
Asuntokauppalain 4 luvun 30 §:ssä olevan säännöksen mukaan ehto, joka antaa myyjälle uuden asunnon kaupassa yksipuolisen oikeuden korottaa hintaa, on mitätön.

In other matters, the consent of both spouses is required, otherwise the legal transaction is invalid, provided the other spouse or the addressee of the legal transaction claims the inv
Muita asioita varten tarvitaan molempien puolisoiden suostumus. Muussa tapauksessa oikeustoimi on mitätön, mikäli toinen puoliso tai oikeustoimen kohteena oleva taho pyytää mitätöintiä.

Should individual terms of the Terms is invalid or unenforceable or become invalid or unenforceable after the use of the web app has begun, the validity of the remaining provisions remains unaffected.
Jos yksittäiset ehdot Ehtojen on mitätön tai täytäntöönpanokelvoton tai tulla pätemättömänä tai käytön jälkeen Web App on alkanut, pätevyyteen jäljellä säännöksiä säilyy muuttumattomana.

If any part of these Terms is invalid or unenforceable under applicable law, the invalid or unenforceable provision shall be deemed to be superseded by a valid, enforceable provision that most closely matches the intent of the original provision and the remaining part of these Terms shall govern such use.
Jos jokin Ehtojen kohta on mitätön tai ei voida panna täytäntöö sovelletun lain mukaisesti, katsotaan pätemätön tai täyttöönpanokelvoton säännös korvattavan voimassaolevalla, toimivaltaisella ehdolla joka parhaiten vastaa alkuperäistä määräystä, ja loput Ehdot soveltavat tätä käytäntöä. Tarkista lahjakorttisi tila

If any of the above limitations of liability is invalid or unenforceable in any jurisdiction, then (i) in that jurisdiction it shall be reconstrued to the maximum effect permitted by law to effect its intent as nearly as possible and the remaining terms shall remain in full force and effect, and (ii) in every other jurisdiction all of these terms shall remain in full force and effect.
Jos jokin edellä mainituista vastuun rajoituksista on mitätön tai sitä ei voida täytäntöönpanna millään lainkäyttöalueella, silloin (i) kyseisellä lainkäyttöalueella on rekonstruoitava laissa sallittu enimmäisvaikutus, jotta tarkoitus saavutetaan mahdollisimman tarkasti, ja jäljellä olevat ehdot jäävät sellaisenaan voimaan, ja (ii) kaikilla muilla lainkäyttöalueilla kaikki nämä ehdot säilyvät täysin voimassa.