Translation for "invalid" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
makes the objection invalid because if miracles become common-
tekee vastalauseen pätemätön, koska jos ihmeitä tullut yhteispaineruiskutusmoottori
Failure to transcribe the writ makes the attachment invalid.
Jos määräystä ei merkitä rekisteriin, ulosmittaus on pätemätön.
The email is valid, you can send it without problems Invalid
Sähköposti on voimassa, voit lähettää sen ilman ongelmia Pätemätön
1) there is a large unneeded files on disks, and invalid shortcuts.
1) on suuri tarpeettomat tiedostot levykkeille, ja pätemätön pikakuvakkeet.
The Court ruled that the derogation was invalid, with effect from 21 December 2012.
Tuomioistuin päätti, että poikkeus on 21. joulukuuta 2012 lähtien pätemätön.
The CJEU found that the Safe Harbor Decision is invalid.
Tämä tarkoittaa sitä, että Safe Harbor on mahdollisesti alun pitäen ollut pätemätön mekanismi.
adjective
Invalid: No control line (C) appears in the result window.
Mitätön tulos: Kontrolliviiva (C) ei ilmesty lainkaan.
In order to be a good boy, I invalidated my own sorrows.
Ollakseni hyvä lapsi minä mitätöin omat suruni.
shall be invalid. (4) The vote which a. has been cast on a ballot-paper deemed invalid pursuant to paragraph (3);
(4) Ääni on mitätön, jos a) se on annettu (3) momentin mukaisesti mitättömällä äänestyslipu
However, it is not invalid if it is on account of forgetfulness.
Kuitenkin, se ei ole mitätön, jos se on sen vuoksi unohduksen.
The invalid provision shall be replaced by a valid one which achieves to the extent possible the original purpose and commercial goal of the invalid provision.
Mitätön ehto korvataan uudella ehdolla, joka kattaa mitättömän ehdon alkuperäisen tarkoituksen ja kaupallisen tavoitteen siinä määrin kuin mahdollista.
If any provision of these terms is held to be invalid or unenf
Jos jokin näiden Ehtojen katsotaan olevan mitätön tai mahdotonta toimeenpanna tuomioistuimen, loput näiden ehtojen pysyy voimassa.
The command is unavailable if the signature is invalid, or is signed with a self-signed certificate.
Komento ei ole käytettävissä, jos allekirjoitus on mitätön tai on käytetty itse allekirjoitettua sertifikaattia.
If any of these conditions is invalid or unenforceable, the remaining conditions will remain valid.
Jos jokin näistä ehdoista on mitätön tai sitä ei voida soveltaa, jäljelle jäävät ehdot pysyvät voimassa.
In October 2015, following a court decision by the Court of Justice of the European Union, the safe harbor agreement between the EU and US was declared invalid on the grounds that the US was not supplying an equally adequate level of protection against surveillance for data being transferred there.
Schremsin aloite johti siihen, että Euroopan unionin tuomioistuin katsoi lokakuussa 2015, että amerikkalaisten ja eurooppalaisten nettiyhtiöiden tiedonvaihtoa määrittävä Safe Harbour -tietosuojasopimus on mitätön.
Laroche's side argued that the patent was invalid, as a similar process had been invented earlier by Joseph Reade, and that using the collodion process did not infringe the calotype patent in any case, because of significant differences between the two processes.
Laroche tukijoineen väitti, että patentti oli mitätön, sillä Joseph Reade oli aikaisemmin keksinyt samankaltaisen menetelmän, ja että kuvien ottaminen märkälevy- eli kolloidimenetelmällä ei muutoinkaan rikkoisi patenttioikeuksia, koska menetelmillä oli oleellinen ero.
noun
Before Steinem was born, her mother Ruth, then age 34, had a "nervous breakdown," which left her an invalid, trapped in delusional fantasies that occasionally turned violent.
34-vuotiaana Ruth kärsi hermoromahduksen minkä seurauksena hänestä tuli invalidi, joka kärsi harhakuvitelmista jotka toisinaan kääntyivät väkivaltaisiksi.
The social security systems installed by Bismarck (health care in 1883, accident insurance in 1884, invalidity and old-age insurance in 1889) at the time were the largest in the world and, to a degree, still exist in Germany today.
Sosiaaliturvajärjestelmä (1883 terveyspalvelut, 1884 tapaturmavakuutukset, 1889 invalidi- ja vanhuuseläkevakuutukset) oli siihen aikaan maailman kehittynein ja on joiltakin osin vielä voimassa nykypäivän Saksassakin.
noun
Therefore, when choosing an apartment in St. Petersburg, pay attention to these parameters, since for a family with a child a furnished apartment is not suitable, and an invalid should not choose an apartment on the top floor in a house without an elevator.
Siksi valinnassa asunto Pietarissa kiinnittää huomiota näihin parametreihin, kuten perheen lapsen kanssa ei sovi kalustamattomia huoneisto, vammainen henkilö ei saisi valita asunto ylimmässä kerroksessa eri käyttäjien.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test