Translation for "is invalid" to finnish

Is invalid

• on väärä
• on epäkelpo
• ei kelpaa
• on virheellinen

Translation examples

on väärä

OOPS! That email is invalid An account with this email address already exists.
HUPS! Tuo on väärä sähköpostiosoite Pelitili tällä sähköpostiosoitteella on jo olemassa.

There are ways to cope with patents: we can search for evidence that a patent is invalid, and we can look for alternative ways to do a job.
On olemassa tapoja selvitä patenteista: voimme etsiä todisteita, että patentti on väärä ja voimme etsiä vaihtoehtoisia tapoja tehdä jokin asia.

on epäkelpo

If your language is invalid, it may be deleted.
jos kielesi on epäkelpo, se voidaan poistaa.

Drummer believes that rhythm is invalid, and the end of the song is quite poor too.
Rumpalin mielestä komppi on epäkelpo, eikä biisin loppukaan miehen mielestä lähtenyt.

When this happens, the marketplace that sustains both Seatwave and Sellers is damaged. Administrative charges will be imposed on a Seller when Seatwave must resolve issues caused by Sellers, including, but not limited to when (a) a ticket is delivered late, (b) a ticket other than advertised is sent, (c) Seatwave has to fulfil the sale on a Seller's behalf, (d) a Buyer has to be refunded and/or a ticket is invalid, incorrectly described, or incorrectly uploaded.
Myyjältä peritään hallinnollisia maksuja, jos Seatwave joutuu selvittämään myyjän aiheuttamia ongelmia, kuten muun muassa, mutta seuraaviin kuitenkaan rajoittumatta, jos (a) lippu toimitetaan myöhässä, (b) toimitettu lippu ei vastaa myytyä lippua, (c) Seatwave joutuu hoitamaan kaupan loppuun myyjän puolesta, (d) ostajalle pitää maksaa hyvitys ja/tai lippu on epäkelpo, väärin kuvailtu tai ladattu palveluun väärin.

ei kelpaa

The email address is invalid.
Sähköpostiosoite ei kelpaa.

The e-mail address entered is invalid.
Annettu sähköpostiosoite ei kelpaa.

Primary Details The telephone number is invalid.
Annettu puhelinnumero ei kelpaa.

The license to play the packaged media is invalid.
Pakatun median toistamisen käyttöoikeus ei kelpaa.

The Product Key used to install Windows is invalid.
Windowsin asentamisessa käytetty Product Key -tunnus ei kelpaa.

Applicant is aware that this information must be entered/uploaded before end date otherwise application is invalid.
Kantaja on että tiedot on syötetty/ladataan ennen päättymispäivämäärää muutoin sovellus ei kelpaa.

If the PDF Portfolio approval or certification is invalid or has a problem, the Signature Badge shows a warning icon.
Jos PDF-portfolion hyväksyntä tai sertifiointi ei kelpaa tai sisältää ongelmia, allekirjoitusmerkissä näkyy varoituskuvake.

Please note that the hotel will not accept the booking if the credit card provided is invalid or declined.
Hotelli ei hyväksy varausta, joka on tehty luottokortilla, joka ei kelpaa tai joka on hylätty.

During the time, please make sure that your email is valid [we may cancel your order if email is invalid for secure reasons
Aikana, varmista, että sähköpostiosoitteesi on voimassa, [meidän peruuttaa tilauksen jos sähköposti ei kelpaa turvallista syistä

on virheellinen

Seller phone number is invalid.
Myyjän puhelinnumero on virheellinen.

The promotion code is invalid.
Edistäminen koodi on virheellinen.

Credit card number is invalid.
Luottokorttisi numero on virheellinen.

Product Key is invalid.
Product Key -tuotetunnus on virheellinen.

Not logged in to Facebook Email address is invalid Missing password Email address is invalid
Not logged in to Facebook Sähköpostiosoite on virheellinen Salasana puuttuu Sähköpostiosoite on virheellinen

If Larry is too far away from a person or object to comply, or if the command is invalid, a caution message appears with hints on what to do.
Jos Larry on liian kaukana henkilöstä tai esineestä tai jos komento on virheellinen, tulee siitä ilmoitus ruudulle.

But Diodorus argued that a true conditional is one in which the antecedent clause could never lead to an untrue conclusion – thus, because the proposition "if it is day, then I am talking" can be false, it is invalid.
Sen sijaan Diodoros väitti, että tosi ehdollinen lause on sellainen, jossa antesedentti ei koskaan kohda epätoteen konsekventtiin – siis koska lause "jos on päivä, minä puhun" voi olla epätosi, se on virheellinen.