Translation examples
verb
Investment attractiveness of the markets: Where to invest
Investoinnit houkuttelevuuttamarkkinoilla: Missä investoida
desire to invest are planning an investment in productivity.
halu investoida suunnittelevat investointeja tuottavuus.
This would expedite investments in sustainable sources of energy.
Heidän mielestään yrityksen tulisi investoida uusiutuvaan energiaan ja kestäviin energialähteisiin.
By strengthening revenue management, there are huge opportunities for investment for development and growth.
Verohelpotukset antoivat yksityiselle pääomalle mahdollisuuksia hankkia suuria tuloja ja investoida.
This discouraged the major banks and oil companies from investing in Arabian oil ventures.
Tämän vuoksi hän sijoitti pääomaansa Kaukasian öljyteollisuuteen ja alkoi investoida öljynporaukseen.
In 1995 the Finnish government decided to invest €134 million for a new shared authority network.
Vuonna 1995 päätettiin investoida 134 miljoonaa euroa uuteen viranomaisten yhteiskäyttöiseen radioverkkoon.
Valmet was already bigger than Volvo BM in the tractor market and was keen to invest more in the business.
Valmet oli Volvo BM:ää suurempi toimija traktorimarkkinoilla ja halusi investoida traktoreihin.
That was often easier, more profitable and less risky, than investing in new production.
Tällöin ei ollut tarpeellista eikä kannattavaa tehdä työtä helpottavia keksintöjä eikä investoida tekniikan parantamiseen.
Average individuals may have benefited because they no longer had to invest in the burdensome complexity of empire.
Tavalliset ihmiset hyötyivät imperiumin tuhosta, koska heidän ei enää tarvinnut investoida kalliin järjestelmän ylläpitoon.
In 1984 Fuzhou was designated one of China's "open" cities in the new open-door policy inviting foreign investments.
Vuonna 1984 kaupungista tuli yksi neljästätoista avoimien ovien kaupungista Kiinassa, jonne ulkomaalaiset saattoivat investoida.
Morgan had bought the club for the nominal sum of £10, with the proviso that he invested £30 million into the club.
Kauppahinta oli 10 puntaa sisältäen uuden omistajan velvoitteen investoida joukkueeseen 30 miljoonaa puntaa.
The SBB-CFF-FFS therefore decided to make an investment of 50 million francs in the modernization of the station.
Moskovalaisen Imbera Holding-yhtiö (OOO Holdingovaja kompanija Imbera) aikoo investoida 25 miljoonaa euroa tehtaan täydelliseen modernisointiin.
verb
The European Investment Bank (EIB) grants its first loans. May
Euroopan investointipankki (EIP) myöntää ensimmäiset lainat.
5. The investment aid shall be granted to new installations only.
5. Investointitukea saa myöntää ainoastaan uusille laitoksille.
Energy aid can be granted to investment projects and studies that:
Energiatukea voidaan myöntää sellaisiin investointi- tai selvityshankkeisiin, jotka edistävät:
Energy aid can be granted for investment and investigation projects that promote:
Energiatukea voidaan myöntää sellaisiin investointi- ja selvityshankkeisiin, jotka edistävät:
5. Investment aid may be granted for the construction or upgrade of innovation clusters.
5. Investointitukea voidaan myöntää innovaatioklusterien rakentamiseen tai parantamiseen.
The investment aid shall be granted in respect of newly installed or refurbished capacities only.
Investointitukea saa myöntää ainoastaan uudelle tai uudistetulle kapasiteetille.
The Design from Finland mark may be awarded to any product or service designed in Finland, provided that the company has demonstrably invested in Finnish design.
Design from Finland -merkki voidaan myöntää
Moreover, Enova awards investment grants that can cover up to 40% of additional costs.
Lisäksi Enova voi myöntää investointitukea, joka kattaa lisäkustannuksista enimmillään 40 prosenttia.
Arts Development Investments provide funding for extended periods for established artists, arts practitioners, groups and arts organisations.
Taiteen edistämiskeskus myöntää taiteen apurahoja yksityishenkilöille, ryhmille ja yhteisöille.
This program introduces financial instruments, also known as the European Structural and Investment Funds, which aim to reduce the gap between different regions of the EU and improve their economic wellbeing.
EAKR on Euroopan unionin piirissä toimiva Euroopan aluekehitysrahasto, joka myöntää rahoitusta eri alueiden välisten kehityserojen sekä heikoimmassa asemassa olevien alueiden jälkeenjääneisyyden vähentämiseksi.
As a result, any Hutu who does the following is a traitor: makes a partnership with Tutsi in business invests his money or the government's money in a Tutsi enterprise lends or borrows money from a Tutsi gives favours to Tutsi in business (obtaining import licenses, bank loans, construction sites, public markets, etc.).
Näin ollen petturi on sellainen hutu, joka: – Solmii kauppasuhteen tutsin kanssa. – Sijoittaa omat varansa tai julkiset varat tutsiyritykseen. – Myöntää palveluksia tutseille (maahantuontilupia, pankkilainoja, rakennusmaata, julkisia markkinoita...)
Stefanovic cited the FIA granting a precedented fourteenth grid position to Peter Sauber's Qadbak Investments team as his inspiration, claiming that in the event that any one of the 2010 teams withdrew, the FIA may grant another special entry to Stefan Grand Prix.
Stefanovic viittasi myös väitteeseen, että FIA oli myöntänyt neljännentoista tallipaikan Peter Sauberin Qadbak Investmentsille, väittäen myös siinä tapauksessa, että jonkin kaudelle 2010 ilmoittautuneen tallin vetäytyessä FIA voisi myöntää toisen erityisen paikan Stefan Grand Prix'lle.
verb
Analysis gives confidence and precision to your investments.
Analysointi antaa varmuutta ja tarkkuutta investointeihin.
How to give visibility to investors of their own investments?
Kuinka antaa sijoittajille näkyvyys omiin sijoituskohteisiin?
A cat gives you the best return on investment
Etusivu SeuraavaLataa Kissa antaa sinulle parhaan tuoton
Industry Investment:: Growth 1/2017:: The future looks bright with Vaadin
Teollisuussijoitus:: Kasvu 1/2017:: Vaadin antaa avaimet tulevaisuuteen
The Bank may give advices concerning the taxation or investment.
Pankki voi sivuillaan antaa neuvoja varojen sijoittamisesta ja verotuksesta.
Free This application gives institutional clients access to Investment Research.
Ilmainen Tämä sovellus antaa institutionaalisten asiakkaiden pääsyn Investment Research.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test