Similar context phrases
Translation examples
noun
5 6 I want my membership fee to be billed in: 1 instalment 2 instalments 4 instalments 12 instalments
5 6 Haluan maksaa jäsenmaksuni: 1 erässä 2 erässä 4 erässä 12 erässä
In 30 installments (each year an installment) or in cash. Trivia
Vuonna 30 erässä (vuosittain erä) tai käteisellä. Trivia
In 30 installments (every year one installment) or in cash. Trivia
30 erässä (vuosittain yhdessä erässä) tai käteisellä. Trivia
The station was also installed with a computerized automation system.
Samalla tuotiin myös erä Generation-mallia, jossa oli vakiona ajotietokone.
German troops remained in parts of France until the last installment of the indemnity was paid in September 1873, ahead of schedule.
Saksan sotajoukot pysyivät eräissä osissa Ranskaa, kunnes korvausten viimeinen erä maksettiin syyskuussa 1873, ennen määräaikaa.
Flashing installed incorrectly can promote line corrosion and shorten the life of valley flashing, especially in acidic environments.
Joutuessaan kosketuksiin eräiden metallien kanssa grafiitti voi nopeuttaa niiden korroosiota, erityisesti kosteassa ympäristössä.
Senior FN officials from the party's political bureau informed Mediapart that this was the first installment of a €40 million loan, although Marine Le Pen has disputed this.
Puoluevirkailijoiden mukaan tämä oli ensimmäinen erä 40 miljoonan euron lainasta, minkä Le Pen kiisti.
Section 828 of the Executive Law of New York required certain property owners to permit installation and maintenance of certain cable television wires on their property.
K. H. T. -yhdistyksen julkaisuja 3. Turku 1938 Eräitä huomautuksia ulkomaalaisten oikeutta omistaa ja hallita kiinteistöjä ja osakkeita koskevan lakiehdotuksen johdosta.
RETScreen has also been called "one of the few software tools, and by far the best, available for evaluating the economics of renewable energy installations" and "a tool to enhance... market coherence" in clean energy worldwide.
RETScreen ohjelmistoa on myös kutsuttu "erääksi harvoista ohjelmistotyökaluista ja ehdottomasti parhaista markkinoilla olevista, joita käytetään uusiutuvan energian asennuksien taloudelliseen arviointiin” ja "välineenä markkinoiden yhtenäisyyden parantamiseksi" puhtaan energian piirissä maailmanlaajuisesti.
noun
JOUSTO Invoice and installment payments (not possible for companies)
Jousto Laskulla ja Osamaksulla (ei mahdollista yrityksille)
noun
Also remember to enter the number of annual instalments.
Muista myös määrittää vuosittaisten maksuerien määrä.
This allows you to see how the pay-back time, the number of instalments and the size of the interest rate affect a single instalment or how big a loan you can service with a given instalment.
Anna sitten muille muuttujille erilaisia arvoja. Näin voit tutustua siihen, miten takaisinmaksuaika, maksuerien lukumäärä ja korko vaikuttavat yhteen maksuerään tai kuinka suuren lainan pystyt hoitamaan tietynsuuruisella maksuerällä.
These other expenses are paid as a one-time instalment.
Nämä muut kulut maksetaan kertaluonteisena maksueränä.
You can pay instalments early on this screen as well.
Voit myös maksaa maksuerät etukäteen tässä näytössä.
You can also apply for a change to the repayment instalment and date.
Voit hakea muutosta myös maksuerään ja maksupäivään.
The first of these ships was laid down on 6 May 1895 at Armstrong's Elswick shipyard, but financial difficulties resulted in the first installment for the ship being delayed, and it was instead sold to the Chilean government in September 1895.
Ensimmäisen tilatun aluksen köli laskettiin 6. toukokuuta 1895 Elswickin telakalla, mutta talousvaikeuksien vuoksi Brasilia ei kyennyt toimittamaan ensimmäistä maksuerää.
noun
In the installment called Fat Busting Metabolic rate Boosters, Dr. Oz explained that pure raspberry ketone can be a great help in weight loss.
Jaksossa nimeltä ra
floor heating system consists of heatingsection (mat), the control apparatus (so-called thermostat control sensor), accessories for easy installation (corrugated pipe mounting tape) and thermal insulation.
lattialämmitys järjestelmä koostuu lämmitys-jakso
Select region Found: 43 products← Back to category "Design and installation of gas supply facilities"
Löyty: 43 products← Palata jaksoon "Suunnittelu ja asennus kaasutoimitusten palvelut"
The 90-day period begins when Windows 8 installation and activation is complete.
90 päivän jakso alkaa, kun Windows 8:n asennus ja aktivointi on suoritettu.
In this final autobiographical installment, I must tell the end of the tale: Why…I…quit.
Tässä viimeisessä omaelämäkerrallisessa jaksossa minun täytyy kertoa tarinan loppu: Miksi … minä … lopetin.
Manic installments of aggressive actions are referred to as “roid craze,” and violence may be the outcome.
Aggressio on yleistä. Maaniset jaksot aggressiivista käyttäytymistä kutsutaan "roid rage" ja väkivalta voi johtua.
In true Resident Evil tradition, the mysterious Ada Wong appears once the first three instalments have been completed.
Todellisen Resident Evil -perinteen mukaisesti mystinen Ada Wong ilmestyy kuvaan, kun olet läpäissyt kolme ensimmäistä jaksoa.
The payback period is a maximum seven years or 84 installments.
Californicationia esitettiin yhteensä seitsemän tuotantokautta ja 84 jaksoa.
It is the fifth and latest installment in the DC Showcase series.
Se oli samalla viimeinen jakso ja sarja DC-animaatiouniversumissa.
The episode was the second installment of the series to have been solo-storyboarded by Moynihan.
Tämä on sarjan toinen jakso, jonka tapahtumat sijoittuvat kokonaan Muumilaakson ulkopuolelle.
Broadcast 7 November 1990, this instalment deals with how animals construct their shelters from the elements and predators.
8. marraskuuta 1990 lähetetty jakso käsittelee eläinten tapoja suojautua luonnonvoimilta ja saalistajilta.
Broadcast 28 November 1990, this instalment investigates the ways in which those animals that live in social groups interact with each other.
29. marraskuuta 1990 esitetty jakso käy läpi ryhmissä elävien eläinten vuorovaikutustapoja.
Television broadcasting equipment was installed in 1969, with the schedule of the Norwegian Broadcasting Corporation being aired with a two-week delay.
Sarjan tuotanto aloitettiin 1986, kunnes American Broadcasting Company päätti ohjelman vain kolmentoista jakson jälkeen.
He appeared in the third installment of the same work, and appeared for three years until the fourth series.
Hän oli mukana sarjassa sen toiselta tuotantokaudelta alkaen ja esiintyi kerran itsekin sarjassa sen neljännen kauden viimeisessä jaksossa.
Broadcast 19 December 1990, the final instalment illustrates how species fulfil their ultimate raison d'être and ensure that their genes are passed on to the next generation.
20. joulukuuta 1990 lähetty viimeinen jakso kuvaa, kuinka eri lajit täyttävät olemassaolonsa tarkoituksen, eli varmistavat että niiden geenit periytyvät seuraavalle sukupolvelle.
It is based on the popular anime and manga series Naruto by Masashi Kishimoto, and the first installment of the Naruto: Clash of Ninja video game series.
Se perustuu Masashi Kishimoton luomaan manga- ja animesarja Narutoon ja se seuraa sarjassa esiintynyttä Zabuza-saagaa (animen jaksot 1-19) lautapelin muodossa.
noun
Some of the accessories are installed at the factory, some you can purchase and install by yourself.
Osa lisävarusteista asennetaan tehtaalla, osan voit hankkia jälkikäteen itse.
Installed applications as part of the service offering.
Asennetut sovellukset osana palvelutarjontaa.
Wellman later arranged to purchase the land in installments.
Lönn osasi sijoittaa rakennukset maastoon.
Some facilities were fined and new monitoring devices were installed.
Valmiiksi merkityt osat ja rakennusmateriaalit kuljetettiin paikalle.
Additionally, this is the third installment in the Beethoven film series.
Elokuva on Beethoven-elokuvasarjan kolmas osa.
It is the fourth and final installment in the "Future" series.
Se on "Future"-sarjan neljäs ja viimeinen osa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test