Translation for "assembling" to finnish

Assembling

• kokoonpano
• kokoaminen

Translation examples

kokoonpano

Reduced assembly and labor costs, Molded as one assembly.
Alennetut kokoonpano- ja työvoimakustannukset, muovattu yhdeksi kokoonpanoksi.

Other names include semiconductor device assembly, assembly, encapsulation or sealing.
Muita nimiä ovat puolijohteiden laitteen kokoonpano, kokoonpanoa, koteloidaan tai päällystetään.

Additionally, large or complex assemblies are usually magnetized prior to assembly.
Lisäksi, suuri tai monimutkaisia kokoonpanot ovat yleensä magnetoidaan ennen kokoonpanoa.

Give me assembly .
Anna minulle kokoonpano .

Logistics and assembly
Logistiikka ja kokoonpano

+ components purchasing + Assembly).
+ Komponentit osto + kokoonpano).

The principle of assembling the squad was controversial.
Periaate joukkueiden kokoonpanoissa oli kiistanalainen.

It is very challenging to construct protocells from molecular assemblies.
On erittäin haastavaa rakentaa esisoluja molekyylien kokoonpanoista.

The political make-up of the committees reflects that of the plenary assembly.
Kunkin valiokunnan kokoonpano vastaa voimasuhteiltaan täysistuntoa.

The general assembly voted to organize a general strike for November 2.
Armeijakunta antoi määräyksen rauhanajan kokoonpanoon siirtymisestä 13. marraskuuta.

The last section and assembling of the book was done by the unknown Frank.
Toinen kokoonpano levytti ja julkaisi yhtyeen tunnetuimmat julkaisut.

By this, the Brotherhood doubled its presence in the Assembly in only the first stage.
Rykmentti esiintyi talvisodassa sen varsinaisessa kokoonpanossa vain ensimmäisen sotaviikon ajan.

This led to an annual scramble for office, especially if the majority in the Assembly changed.
Tämän jälkeen yhtyeen musiikkityyli vaihtui hieman, johtuen lähinnä kokoonpanon lähes vuosittaisesta vaihtumisesta.

GMAS also announced that the C-27J will be assembled at a facility at Cecil Field, Duval County, Florida.
GMAS ilmoitti koneiden mahdollisen kokoonpanon tapahtuvan Cecil Fieldissä, Duval County, Floridassa.

kokoaminen

Assembly and packaging
Kokoaminen ja pakkaaminen

Equipment Assembly - Unibox Home
Laitteiden kokoaminen - Unibox

Start to assemble the elephant.
Aloita elefantin kokoaminen.

BMX assembling and maintenance
BMX kokoaminen ja ylläpito

Assembly and inspection of components
Komponenttien kokoaminen ja tarkistus

Assembly of plans for acquisitions
Suunnitelmien kokoaminen hankintoja varten

demolition and assembly of engines;
moottorien purku ja kokoaminen;

Assembly started on the first 717 in May 1997.
Ensimmäisen 717:n kokoaminen aloitettiin toukokuussa 1997.

The premier cover shows the assembly of a Heathkit A-7B audio amplifier.
Ensimmäisessä numerossa esiteltiin Heathkit A-7B -vahvistimen kokoaminen rakennussarjasta.

The experiments by Norton and his colleagues demonstrated that self-assembly affects the evaluation of a product by its consumers.
Heidän kokeensa esitti, että itse kokoaminen vaikuttaa kuluttajien mielipiteeseen tuotteen arvosta.

Besides agriculture, other industries include: assembly of imported components; public works construction; food processing and light consumer goods such as blankets, shoes and soap.
Maatalouden lisäksi harjoitettavia elinkeinoja ovat esimerkiksi maahantuotujen komponenttien kokoaminen, julkiset rakennushankkeet, elintarvikkeiden käsittely ja kevyiden taloustavaratuotteiden, kuten peittojen, kenkien ja saippuan valmistus.

The combination of differences between districts and the disparity of representation between départments makes the risk of seeing one minority party or a minority coalition party gather a majority of seats in the National Assembly less theoretical and more of a reality.
Poliittisen kentän liiallinen pirstoutuminen tarkoittaa sitä, että parlamentissa tai muussa päätöksiä tekevässä elimessä on niin paljon pieniä ryhmäkuntia tai puolueita, että enemmistökoalitioiden kokoaminen käy vaikeaksi.