Translation for "incumbent upon" to finnish

Incumbent upon

• velvollisuus
• velvollinen

Translation examples

velvollisuus

If the casino decides to link games from different software providers for the purposes of building a progressive jackpot, it will be incumbent upon the casino to make good on the payment to the winning player. Such is the appeal of linked machines that multiple casinos operating across the United States in Nevada, South Dakota and New Jersey offer what is known as multistate progressive jackpots with massive prize pools available to players. This would be an example of
Joskus kolikkopelit omistaa sama kolikkopelien valmistaja, joka sitten maksaa voitot. Mikäli kasino päättää linkittää pelejä eri ohjelmiston tarjoajilta rakentaakseen progressiivisen jackpotin, on kasinon velvollisuus maksaa voittavalle pelaajalle. Tällainen on linkitettyjen koneiden vetovoima, joita useat ympäri Yhdysvaltoja, Nevadassa, Etelä-Dakotassa ja New Jerseyssä toimivat kasinot tarjoavat nimellä usean osavaltion progressiivinen jackpot, ja joissa on valtavat palkintopotit tarjolla pelaajille. Tämä on esimerkki monen hallintoalueen linkitettyjen koneiden järjestelystä, ja konsepti kasvattaa nopeasti suosiotaan kasinoilla ja viranomaisten keskuudessa ympäri maailmaa.

It is therefore incumbent upon you to declare your winnings to the relevant authorities if you reside in a country where such gains are subject to taxation. We reserve the right to pass on to payment service providers and to public, regulatory or other relevant authorities, all or any customer personal data held by us if necessary or required in the course of any legal investigation and/or in circumstances where we reasonably suspect that fraud or criminal conduct has occurred and in order for us to carry out our obligations under relevant fraud, anti-money laundering and other applicable legislation.
Emme luovuta tietoja voittojesi tai häviöidesi määrästä kenellekään ulkopuoliselle, ellei lainsäädäntö edellytä meitä luovuttamaan näitä tietoja viranomaisille. Siksi sinulla on velvollisuus ilmoittaa itse voitoistasi oman maasi veroviranomaisille. Pidätämme oikeuden luovuttaa hallussamme olevia asiakkaiden henkilötietoja maksupalveluiden välittäjille sekä julkisille ja sääntelyviranomaisille, mikäli se on tarpeen oikeudellisen tutkinnan vuoksi tai tilanteissa, joissa meillä on syytä epäillä vilpillistä tai rikollista toimintaa, voidaksemme täyttää petos- ja rahanpesulakien sekä muun lainsäädännön mukaiset velvoitteemme.