Translation for "improper" to finnish

Improper

adjective

• väärä
• sopimaton
• laiton
• säädytön

Translation examples

väärä adjective

Improper feeding more often.
väärä ruokinta useammin.

Improper diet, a decrease immunity.
Väärä ruokavalio, laskua immuniteetti.

Improper or inadequate skin care.
Väärä tai riittämätön ihonhoito.

improper, irregular or unbalanced nutrition;
väärä, epäsäännöllinen tai epätasapainoinen ruokavalio;

Improper metabolism; Autoimmune disorders; Viral infections;
Väärä aineenvaihdunta; Autoimmuunisairaudet; Virusinfektiot;

If there is improper
Jos väärässä rakenteessa on vakavia turvallisuusonnettomuuksia, on erittäin helppoa.

Improper nutrition increases the possibility of disease.
Väärä ravitsemus lisää sairauden mahdollisuutta.

These are the consequences of improper rinsing.
Nämä ovat seuraamukset väärästä huuhtelusta.

improper food (sweets abuse, lack of vitamins);
väärä ruokaa (makeisia väärinkäyttö, ettei vitamiineja);

Aries - improper Party due to differences ininterests temperaments.
Aries - väärä osapuoli johtuen erostaedut luonteet.

From Brentano and Stumpf he takes over the distinction between proper and improper presenting.
Brentanolta ja Stumpfilta hän sai erottelun "oikeaan" ja "väärään" esitykseen.

Improper threats or promises which did not in fact influence the accused will therefore not automatically render the confession inadmissible.
Toisaalta vaillinaiset tai puuttuvat todisteet eivät todista teoriaa automaattisesti vääräksi.

Additional factors included the operator's inadequate oversight, the pilot's improper in-flight decision, and conditions conducive to pilot fatigue, fog, and night.
Onnettomuustutkijat pitivät tärkeimpinä onnettomuuteen johtaneina syinä lentäjien puutteellista kokemusta konetyypistä, väärää laskeutumistekniikkaa, korkeusmittarin vääriä asetuksia ja aistiharhaa.

He was accused of filing false travel vouchers, improper use of private railroad cars, unlawfully imprisoning two attorneys for contempt, and living outside of his district.
Hänen katsottiin syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen, tavalliseen rattijuopumukseen, kulkuneuvon kuljettamiseen oikeudetta sekä kahteen väärän lausuman yllytysyritykseen viranomaismenettelyssä.

In an example Husserl explains this in the following way: if you are standing in front of a house, you have a proper, direct presentation of that house, but if you are looking for it and ask for directions, then these directions (e.g. the house on the corner of this and that street) are an indirect, improper presentation.
Esimerkiksi jos seisot talon edessä, sinulla on "oikea", suora esitys talosta, mutta jos etsit sitä ja kysyt tietä, silloin nämä ohjeet ovat epäsuora, "väärä" esitys.

sopimaton adjective

lack of fluids and improper nutrition.
nesteen puute ja sopimaton ravitsemus.

Improper electrical installation will damage electronic components.
Sopimaton sähköasennus vahingoittaa elektronisia komponentteja.

Improper techniques may jeopardize the ability of law enforcement
Sopimaton tekniikat voivat vaarantaa kyky lainvalvonnan

After all, improper nutrition can cause peripheral neuropathy.
Loppujen lopuksi sopimaton ravitsemus voi aiheuttaa perifeeristä neuropatiaa.

And one of the most common - improper skin care and unbalanced nutrition.
Ja yksi yleisimmistä - sopimaton ihonhoito ja epätasapainoinen ravitsemus.

Genetic conditions, improper diet, unpleasant stressful life, neuroses, psychological disorders, diseases.
Geneettiset olosuhteet, sopimaton ruokavalio, epämiellyttävä stressaava elämä, neuroosit, psykologiset häiriöt, sairaudet.

Drinking alcohol, smoking, improper food can provoke an accumulation of toxins and toxins in the body.
Alkoholi, tupakointi, sopimaton ruoka voivat aiheuttaa elimistön toksiinien ja toksiinien kertymistä.

This happens for various reasons: improper hygiene, weak immunity, reaction to soap and so on.
Tämä tapahtuu useista syistä: sopimaton hygienia, heikko immuniteetti, reaktio saippuaan ja niin edelleen.

The main reason for their occurrence is a violationmetabolic processes inside the body, improper skin care or even its absence.
Tärkein syy niiden esiintymiseen on rikkomusaineenvaihduntaprosessit kehon sisällä, sopimaton ihonhoito tai jopa sen puuttuminen.

We have been good, despite the cold improper of season and logically there was no heating on.Back another time delighted.
Olemme olleet hyviä, vaikka kylmä sopimaton kauden ja loogisesti ei ollut lämmitys on.Back toisen kerran iloinen.

False trading, fraudulent dealing, and insider trading are dealt with to prevent improper practices in connection with securities markets.
Kaupanvahvistamisen tarkoituksena on estää sopimaton painostus tai muu epäasiallinen menettely kiinteistökaupassa.

laiton adjective

Without limiting the generality of the foregoing, you agree to indemnify and hold EA harmless for any improper or illegal use of your Account, including the illegal or improper use of your Account by someone to whom you have given permission to use your Account.
Edellisen kohdan yleispätevyyttä rajoittamatta käyttäjä suostuu hyvittämään EA:lle ja sen lisenssinhaltijoille ja vapauttamaan EA:n ja sen lisenssinhaltijat vastuusta käyttäjän Tilin laittoman tai asiattoman käytön suhteen, mukaan lukien sellaisen henkilön suorittama Tilin laiton tai asiaton käyttö, jolle käyttäjä on myöntänyt luvan käyttää Tiliä.