Translation for "immedieately" to finnish
Translation examples
adverb
adverb
In stock, shipping immediately This product is shipped immediately!
Varastossa, Lähetetään välittömästi Tämä tuote lähetetään välittömästi!
Production, then, is also immediately consumption, consumption is also immediately production.
Tuotanto on siis välittömästi kulutusta, kulutus on välittömästi tuotantoa.
Immediate, within a second, you can go to America, USA, India, immediately.
Voitte välittömästi mennä Amerikkaan, USA:han tai Intiaan. Aivan välittömästi.
adverb
We directly and immediately know only representations.
Ulkoisesti tunnemme suoraan Jumalan toiminnan.
The direct negotiations with Rosatom will commence immediately.
Suorat neuvottelut Rosatomin kanssa alkavat
Production begins immediately on a 10-episode first season.
Sarjasta tilattiin suoraan 10-jaksoinen ensimmäinen tuotantokausi.
However, the solution did not come immediately to hand.
Tuomaan ajattelua ei kuitenkaan hyväksytty suoralta kädeltä.
A captured piece is immediately removed from the game.
Levyn kappaleet on otettu muuntamattomina suoraan pelistä.
These fissures in their support led to immediate problems.
Nämä ovatkin sisällyttäneet selaimiinsa suoran tuen näille formaateille.
An obligation-free quote can be requested immediately on the website.
Verkkomerkintä-työkalun avulla voi tehdä merkintöjä suoraan verkkosivulle.
He was immediately assigned to the Blackhawks AHL affiliate, the Rockford IceHogs.
Chicago lähetti Toivosen suoraan AHL-seura Rockford IceHogsiin.
They immediately drafted a contract and signed her on the same day.
Tuloslähetys oli myös suora, ja lähetettiin samana päivänä.
conjuction
Immediately after the domestic broadcasting updates!
Heti kun kotimaista lähetystoiminnan päivitykset!
Flexibility – we will react immediately when something goes wrong.
Joustavuus – Reagoimme heti, kun jotain tapahtuu.
Immediate dentures on the contrary are installed immediately after the teeth have been extracted.
Välitön hammasproteesit päinvastoin asennetaan heti kun hampaat on erotettu.
I don’t use iTunes immediately when I start my computer.
En käytä iTunes heti kun aloitan tietokoneeni.
You get paid immediately when an attendee purchases a ticket.
Sinulle maksetaan heti, kun osallistuja ostanut lipun.
You can start working immediately after you have found a job.
Voit aloittaa työnteon heti, kun saat työpaikan.
Chazelle cast the two immediately after Summit bought the film.
Chazelle valitsi kaksikon rooleihinsa heti kun Summit osti elokuvan.
Naturally, the charge was dropped immediately after her death at the facility.
Tavallisesti vainaja pantiin arkkuun heti, kun se oli saatu valmiiksi.
However, in some countries this support ends immediately once they are given refugee status.
Näiden henkilöiden maassa oleskelu muuttuu lailliseksi heti, kun he jättävät turvapaikkahakemuksen.
NO CHARGING is allowed when a player is out of play – i.e. immediately the ball is behind him.
Taklaaminen on kielletty, kun pelaaja on pois pelistä, so. heti kun pallo on hänen takanaan.
This final product can be produced in under an hour, making it possible to treat the lesion immediately.
Asia on saatettava tuomioistuimen ratkaistavaksi heti, kun se on mahdollista, kuitenkin viimeistään 24 tunnin kuluttua pakkokeinon käytön aloittamisesta.
The harbour seals have their young between June and August, and the pups, which can swim almost immediately, may be seen on the mud flats.
Koiralohen poikaset vaeltavat mereen maaliskuun ja heinäkuun välisenä aikana lähes heti kun kykenevät uimaan, toisin kuin muut tyynenmerenlohet.
A player is 'out of play' immediately he is in front of the ball and he must return behind the ball as soon as possible.
Pelaaja on poissa pelistä heti, kun hän on pallon edessä, ja hänen on siirryttävä pallo taakse mahdollisimman nopeasti.
Immediately upon its creation, GNUPedia was confronted by confusion with the similar-sounding Nupedia project led by Jimmy Wales and Larry Sanger, and controversy over whether this constituted a fork of the efforts to produce a free encyclopedia.
Heti, kun GNUPedia perustettiin, se sekoitettiin hyvin samalta kuulostavaan Nupediaan, jonka olivat perustaneet Jimmy Wales ja Larry Sanger.
Immediately after the terms of the treaty became public, Russia—with its own designs and sphere of influence in China—expressed concern about Japanese acquisition of the Liaodong Peninsula and the possible impact of the terms of the treaty on the stability of China.
Heti kun sopimuksen ehdot olivat tulleet julkisuuteen Venäjä, jolla oli omat suunnitelmansa ja valtapiirinsä Kiinassa, ilmaisi huolensa Japanin aluelisäyksestä ja sopimuksen vaikutuksesta Kiinan vakauteen.
adverb
On all sides, therefore, it calls forth the direct intrusion of this state power and the interposition of its immediate organs.
Se antaa siis joka suhteessa valtiovallalle ja sen välittömille elimille tilaisuuden sekaantua suoranaisesti asioihin.
For a moment he forgot this city, he forgot the race, and all those vague remote voices, in the immediate humanity of her beauty.
Hän unohti hetkeksi koko kaupungin, hän unohti ihmisrodun ja epäselvät äänet tämän kauniin naisen suoranaisen ihmisyyden edessä.
Although there is no direct evidence that the sarcophagus stands exactly on Bishop Henry's grave, one can nevertheless presume that the saint was buried either at the site of the present church or in the immediate vicinity of it.
Vaikka ei olekaan mitään suoranaisia todisteita siitä, että sarkofagi olisi juuri P. Henrikin haudan kohdalla, voidaan kuitenkin monista seikoista olettaa pyhimyksen tulleen haudatuksi joko kirkon nykyiselle paikalle tai aivan sen välittömään läheisyyteen.
The major sectors detain, adjudicate, dispense, and tabulate, for reporting to the courts of the Ancients of Days, all matters of superuniverse importance of a routine and administrative nature which are not immediately concerned with the spiritual administration of the realms or with the outworking of the mortal-ascension plans of the Paradise Rulers.
Suursektorit ottavat käsiteltäväkseen ja käsittelevät, ratkaisevat ja luetteloivat Päivien Muinaisten oikeusistuimille raportoitaviksi kaikki superuniversumin kannalta tärkeät asiat, jotka ovat luonteeltaan rutiininomaisia ja hallinnollisia ja jotka eivät suoranaisesti koske maailmojen hengellistä hallintoa tai Paratiisin Hallitsijoiden
Bryton and his co-stars immediately had to learn sign language from an onset coach.
Saksofoni ja laulusuoritus olivat tarpeeksi omaperäisiä pelastamaan yhtyeen suoranaiselta imitoinnilta.
This was initiated as a pure research project, without obvious or immediate applications.
Perustutkimuksen tarkoituksena on tuottaa uutta hoitotieteellistä tietoa ilman suoranaisia käytännöllisiä tavoitteita tai sovellutustarkoituksia.
There seemed to be no immediate after-effects; he completed his trip and he himself considered it of no importance.
Hän ei tehnyt suoranaisia mittauksia, vaan teki tärkeät löytönsä päättelemällä.
Immediately after, he created a false idol and planted it where he found the real idol.
Kuolemansa jälkeen hän sai nopeasti osakseen arvostusta ja nousi suoranaiseen ikonin asemaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test