Similar context phrases
Translation examples
If he had lived we might have known something.
Jos hän olisi elänyt meidän voi olla tiedossa jotain.
In the world he had lived and fought upwards.
Kolme vuotta hän oli elänyt yhdessä tuon naisen kanssa.
He had lived and was living a victorious life over sin.
Hän oli elänyt, ja eli voittoisaa elämää synnistä.
If he had lived straight on--" "I doubt if he would have premeditated as much," said Warming.
Jos hän olisi elänyt --" "En min
187:5.6 Jesusˆ died royally — as he had lived.
(2011.2) 187:5.6 Jeesus kuoli kuninkaallisesti — niin kuin oli elänytkin.
187:5.6 (2011.2) Jesus died royally—as he had lived.
187:5.6 (2011.2) Jeesus kuoli kuninkaallisesti – niin kuin oli elänytkin.
For ten years he had lived and escaped the demands of the rich.
Kymmenen vuotta hän oli elänyt ja pelastunut rikkaiden pyyteiltä.
He alone, for whom she had lived,
Hän, jonka hyväksi tyttö oli elänyt ja jonka puolesta mennyt kuolemaan, on hänelle valmistava viimeisen leposijan.
The new Republic took its name from the Batavi, a Germanic tribe who had lived in the area of the Netherlands in Roman times and who were then romantically regarded as the ancestors of the Dutch nation.
Uusi tasavalta sai nimensä bataaveilta, germaaniheimolta joka oli elänyt Alankomaissa roomalaisaikoina ja joita pidettiin hollantilaisten esi-isinä.
That year, Newcomb pointed out to a Johns Hopkins trustee that Peirce, while a Hopkins employee, had lived and traveled with a woman to whom he was not married; the ensuing scandal led to his dismissal in January 1884.
Newcomb sai aikaan Peircen irtisanomisen vuonna 1884 sillä perusteella, että tämä oli elänyt ja matkustanut yhdessä naisen kanssa, jonka kanssa ei ollut avioitunut, vieläpä entisen avioliiton ollessa voimassa.
If he had lived in Greece and been in contact with the clergy and known closely not only its turpitude but also its virtues, not only would he have contributed greatly to correcting some of the problems within the Church, but also would not have listened to all that he listened to due to his exaggerated sentiments against the clergy.
Jos hän olisi elänyt Kreikassa ja ollut yhteydessä papistoon ja tuntenut läheltä ei pelkästään sen paheet vaan myös sen hyveet, hän ei olisi pelkästään vaikuttanut suuresti joidenkin epäkohtien korjaamiseen kirkossa, vaan olisi myös ollut kuuntelematta kaikkea sitä mitä hän kuunteli sen vuoksi, että hänellä oli liioiteltu asenne papistoa kohtaan.
Lemoore Julian had lived on the island of Madagascar.
Lemoore Julian oli asunut saarella Madagaskar.
... if he had lived we might have known something.
... jos hän oli asunut meillä saattaa olla tiedossa jotain.
Head of the Russian Orthodox Church had lived on the third floor.
Rakennuksen kolmannessa kerroksessa oli asunut Venäjän ortodoksisen kirkon johtaja.
He belonged to a family which had lived in Ratibor for around 300 years.
Hän kuului perheen, joka oli asunut Ratibor noin 300 vuotta.
He had lived in the eastern Finnish town of Lappeenranta, where Survage carried out his military service.
Tämä oli asunut Lappeenrannassa, jossa myös Survage suoritti asevelvollisuutensa.
A Spanish national who had lived in Belgium wanted to work in Spain as a professional haulier.
Espanjan kansalainen, joka oli asunut Belgiassa, halusi työskennellä Espanjassa ammattikuljettajana.
It was painted in 1880, when Edelfelt had lived in Paris for six years.
Se on maalattu vuonna 1880, jolloin Edelfelt oli asunut Pariisissa kuusi vuotta.
Ever since Umarah's arrival in Medina she had lived with Lady Fatima and Ali.
Siitä lähtien Umarah saapumisesta Medina hän oli asunut Lady Fatima ja Ali.
at the time of your death, you had lived continuously in that country for at least 2 years.
kuolemantapauksen sattuessa olit asunut maassa yhtäjaksoisesti ainakin kahden vuoden ajan.
He had lived in the country with his wife Makiko since 2002.
Hän oli asunut Ranskassa meksikolaisen vaimonsa kanssa vuodesta 2008.
In 1980, he returned to Palm Beach, Florida, where he had lived before moving to Cincinnati.
Vuonna 1980 Paul palasi Floridaan, jossa hän oli asunut ennen kuin muutti Ohioon.
Melville was an ethnic Scot from Dublin where his family had lived since the middle of the 18th century.
Dufferin syntyi vanhaan skotlantilaiseen sukuun, joka oli asunut 1600-luvulta alkaen Irlannissa.
Oswald denied shooting anyone and claimed he was a patsy who was arrested because he had lived in the Soviet Union.
Oswald itse kiisti syyllisyytensä murhiin ja sanoi joutuneensa syntipukiksi, koska oli asunut Neuvostoliitossa.
The victim was referred to as an adopted child who had lived with Edwards and his wife for several years.
Uhri oli adoptoitu lapsi, joka oli asunut Edwardsin ja hänen vaimonsa luona useita vuosia.
Argov was born in Jerusalem in 1929, to a family that had lived in Jerusalem for seven generations.
Shlomo Argov syntyi vuonna 1929 Jerusalemissa sukuun, joka oli asunut Jerusalemin alueella jo useiden sukupolvien ajan.
His old rival, MNR's Víctor Paz Estenssoro was elected president, and Siles left for Uruguay, a country where he had lived before in exile and for which he held special affection.
Paz Estenssoro valittiin uudelleen Siles palasi Uruguayhun, jossa oli asunut maanpakolaisaikoinaan jo vuosia.
Khalid had lived in West Germany for two years with his brother Farud but was sent home because "he couldn't fit in".
Oswald oli asunut muutamia vuosia Neuvostoliitossa ennen Kennedyn murhaa, mutta palasi takaisin Yhdysvaltoihin koska "maa ei vastannut odotuksia."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test