Translation for "has lived" to finnish

Has lived

• on elänyt
• on asunut

Translation examples

on elänyt

Humanity has lived in isolation for a long time.
Ihmiskunta on elänyt eristyneisyydessä pitkän aikaa.

…but he my friends, has lived an extraordinary life. ×
…hän, ystävät hyvät, on elänyt epätavallista elämää

Mim has lived her whole life on a little island.
Mim on elänyt koko elämänsä pienellä saarella.

"She has lived with the wolves," said a third Indian.
"Se on elänyt susien parissa", sanoi kolmas intiaani.

Since then, Jaarsma has lived on Java in Indonesia.
Tuosta vuodesta lähtien Jaarsma on elänyt Jaavan saarella Indonesiassa.

Try that b clone has lived as long as possible.
Kokeile, että b klooni on elänyt niin pitkään kuin mahdollista.

This couple has lived in the wilderness for over 25 years
Tämä pariskunta on elänyt luonnossa yli 25 vuotta © Reuters

The stadium Press Room has lived through many mythical moments.
Sala de Prensa (Lehdistön sali): Stadionin lehdistösali on elänyt monta myyttistä hetkeä.

LIFESPAN: According to ringing data, the oldest boreal owl has lived to 11 years of age.
ELINIKÄ: Rengastustietojen mukaan helmipöllö on elänyt luonnossa 11-vuotiaaksi.

One individual has lived to be almost 17 years old.
Eräs yksilö on elänyt yli 14-vuotiaaksi.

Grace has lived on the ranch her whole life.
Regina on hyvin suojeltu ja on elänyt koko elämänsä sirkuksessa.

Harding has lived in Dublin since 1976, writing a weekly column for The Sunday Press from then until 1995.
Harding on elänyt Dublinissa, Irlannissa vuodesta 1976, missä työskenteli Sunday Press -lehden toimittajana vuoteen 1995.

Born on June 24, 1941 in Bulgaria Kristeva is a Bulgarian-French philosopher, literary critic, psychoanalyst, feminist, and (most recently) novelist, who has lived in France since the mid-1960s.
24. kesäkuuta 1941) on bulgarialais-ranskalainen filosofi, psykoanalyytikko, feministi ja kirjailija, joka on elänyt Ranskassa 1960-luvun puolivälistä lähtien.

Ra's al Ghul (Arabic: رأس الغول‎, lit. 'The Demon's Head'; portrayed by Matt Nable) is the main antagonist of season three and leader of the League of Assassins who has lived for at least two centuries (having been born some decades before 1854) due to the use of the Lazarus Pit, a pool which can heal wounds and bring the dead back to life.
Ra’s al Ghul: Yli 600-vuotias ekoterroristi, joka on elänyt vuosisatoja Lazarus-altaan avulla (allas pystyy palauttamaan kuolleita takaisin henkiin ja parantamaan kaikki fyysiset sairaudet).

Erik Feig, Summit Entertainment’s President of Production, stated: "It is always a challenge to find the right actor for a part that has lived so vividly in the imaginations of readers but we took the responsibility seriously and are confident, with Rob Pattinson, that we have found the perfect Edward for our Bella in Twilight."
Summit Entertaimentin tuotantojohtaja Eric Feig sanoi: ”On aina haaste löytää oikea näyttelijä rooliin joka on elänyt niin elävästi jokaisen lukijan mielikuvituksessa, mutta me otimme vastuun vakavasti ja olemme varmoja Robert Pattinsonista, että olemme löytäneet täydellisen Edwardin meidän Bellallemme Houkutuksessa.”

on asunut

Lassenius has lived in Berlin since 2003.
Hän on asunut vuodesta 2003 Berliinissä.

Since 1987 he has lived in Paris.
Vuodesta 1987 hän on asunut Pariisissa.

Keanne has lived in Finland for 15 years.
Keanne on asunut Suomessa jo 15 vuotta.

She has lived in Washington, Madrid and London.
Hän on asunut Washingtonissa, Madridissa ja Lontoossa.

Julie Spira has lived more than nine lives.
Julie Spira on asunut yli yhdeksän elämää.

Hartikainen has lived in this home for three years.
Tässä asunnossa Antrei on asunut kolme vuotta.

Carlo Crocco has lived up to his ultimate vision.
Carlo Crocco on asunut hänen lopullinen Visio.

Leon has lived in Venice for over 25 years.
Leon on asunut Venetsiassa 1980-luvulta lähtien.

Asking how long the seller has lived there
Tiedustelet, kuinka kauan talon omistaja on asunut siellä

► She has lived in Madrid as well as in London.
► Hän on asunut sekä Madridissa että Lontoossa.

She has lived in Dublin since 1967.
Hän on asunut Lahdessa vuodesta 1967.

She has lived in Edmonton since 1964.
Hän on asunut vuodesta 1962 Tammelassa.

He has lived in Neilstown since 1979.
Pajula on asunut vuodesta 1979 Nilsiässä.

She has lived in Japan since 1998.
Hän on asunut Suomessa vuodesta 1998.

She has lived in Sitges since 2001.
Hän on asunut Turussa vuodesta 2001.

He has lived in Barcelona since 1984.
Hän on asunut Tampereella vuodesta 1984.

Shaler has lived in Paris since 1988.
Saariaho on asunut Pariisissa vuodesta 1984.

She has lived in California since 1982.
Hän on asunut Kaliforniassa vuodesta 1982.

Since 2005, Kuhn has lived in Sweden.
Vuodesta 1995 Šiškin on asunut Sveitsissä.

He has lived in Barcelona since 1997.
Hän on asunut Tukholmassa vuodesta 1997.