Translation for "fought for" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Total Equality The ideal of equality has been fought for and is still being fought for all over the world.
Yhteensä tasa Ihanne tasa-arvo on taistellut ja on edelleen taistellut kaikkialla maailmassa.
Sweden has long fought for their independence (from Denmark).
Ruotsi on pitkään taistellut itsenäisyytensä (Tanskasta).
They are all at different times fought for the Earth.
Ne ovat kaikki eri aikoina taistellut maapallon.
Many of those who fought for Estonia's independence are interred here.
Moni Viron vapauden puolesta taistellut on haudattu tänne.
PUP has fought for jobs and for economic justice since 1975.
PUP on taistellut työpaikkojen ja taloudellisen oikeudenmukaisuuden vuodesta 1975.
More than once he had fought for his life within the circle.
Useammin kuin kerran hän oli kehässä taistellut hengestään.
He fought for Lord Rāmacandra. He did not fight for himself.
Hän taisteli Herra Rāmacandran puolesta. Hän ei taistellut itsensä takia.
If there is money and time I would have fought for his life.
Jos sinulla on rahaa ja aikaa olisin taistellut elämästään.
Previously, he has fought for free education and trilingualism in AYY’s Board, among other things.
Aiemmin hän on taistellut muun muassa maksuttoman koulutuksen ja kolmikielisyyden puolesta AYY:n hallituksessa.
The third baronet fought for William of Orange at the Battle of the Boyne in 1690.
Berwick jatkoi taistelua Vilhelmiä vastaan Irlannissa, osallistuen muun muassa Boynen taisteluun vuonna 1690.
During the storming, he operated a cannon and fought for the National Guard.
Sota-aikana Innes palveli tykkimiehenä ilmatorjunnassa ja osallistui taisteluun Englannista.
The sheriff then lunged at Thornton and the two fought for the gun.
Elokuvassa Thorin surmasi Azogin ja molemmat kuolivat Viiden armeijan taistelussa.
The Swedish count Archibald Douglas, who fought for the Whites, estimated about 2,000 fighters.
Yleisesti oletetaan, että kylässä oli noin 1 000 punakaartilaista, vaikka esimerkiksi taisteluun valkoisten puolella osallistunut ruotsalainen kreivi Archibald Douglas arvioi määräksi 2 000.
Polyaenus reports that the troops of Seleucus and Antigonus fought for a whole day, but when night came the battle was still undecided.
Polyainoksen mukaan Seleukoksen ja Antigonoksen joukot taistelivat, mutta illan saapuessa taistelu oli vielä ratkaisematta, ja molemmat osapuolet totesivat, että oli parasta jatkaa taistelua seuraavana päivänä.
On September 23, 2004, Drusky died at age 74 from complications stemming from lung cancer, which he fought for several years.
Mako kuoli 21. heinäkuuta 2006 ruokatorven syöpään, jota vastaan hän oli taistellut pitkään.
While no chronicle account of the battle mentions Lovell, it seems certain that he fought for Richard at the Battle of Bosworth Field (22 August 1485).
Leicesteriläisen perimätiedon mukaan Rikhard meni ennustajalle ennen Bosworth Fieldin taistelua 22. elokuuta 1485.
God also fought for the Israelites in this battle, for he hurled huge hailstones from the sky which killed more Canaanites than those which the Israelites slaughtered.
Jumala puuttuu taisteluun ja taivaasta sataa valtavia raekiviä, jotka tappavat vihollisia enemmän kuin Israelin armeijan miekat.
In the Winter War, Finland fought for its existence.
RU Talvisota Talvisodassa Suomi taisteli olemassaolostaan.
Armies fought for someone else's idea, and power.
Armeijat taisteli jonkun toisen ajatus, ja valtaa.
and fought for, live in the hearts of people everywhere.
ja taistelleet, elävät ihmisten sydämissä kaikkialla.
He will say: I fought for You until I died a martyr.
Hän vastaa: Taistelin vuoksesi kunnes kuolin marttyyrinä.
At least 5,000 black soldiers fought for the Revolutionary cause.
Arvioiden mukaan ainakin 5 000 mustaa sotilasta taisteli amerikkalaisten puolella.
He fought for France during World War I and was seriously injured.
Hän taisteli ranskalaisten puolella toisessa maailmansodassa ja haavoittui vakavasti.
Their views were patriotic and they fought for Estonian independence and social justice.
Se oli isänmaallinen ja kansallismielinen yhdistys, joka taisteli Viron itsenäisyyden ja vapauden sekä parempien sosiaalisten olojen puolesta.
Through her letters she fought for women's right to education and against the oppression of married women.
Kirjeissään Cereta puolusti naisen oikeutta koulutukseen ja taisteli naimisissa olevien naisten sortoa vastaan.
On September 6, 2014 Kankaanpää fought for the vacant strawweight title against Stephanie Eggink at Invicta FC 8.
6. syyskuuta 2014 Kankaanpää taisteli vapaasta korsisarjan tittelistä Stephanie Egginkia vastaan Invicta FC 8:ssa.
The party began as a resistance movement that fought for the independence of East Timor, first from Portugal and then from Indonesia, between 1974 and 1998.
FRETILIN taisteli aluksi portugalilaisia vastaan ja sittemmin Indonesiaa vastaan 1974–1998.
He died in Baltimore and is buried there in Green Mount Cemetery, arguably the most famous Maryland resident who fought for the Confederacy.
Isaac Trimble kuoli Baltimoressa Marylandissa ja on haudattu Green Mountin hautausmaahan, kiistatta kuuluisimpana marylandilaisena, joka taisteli konfederaation puolella.
He fought for honest and effective government, and led South Gate residents in a grassroots campaign to recall corrupt elected officials, stabilize the city's financial condition, and rebuild public trust.
Alueensa hyvin tuntenut virkamies oli vastuussa sotilashallinnon korvaamisesta siviilihallinnolla, taivutti puolelleen paikallisen eliitin, kehitti talouselämää ja taisteli orjuutta vastaan.
Kusunoki Masashige (楠木 正成, 1294 – July 4, 1336) was a 14th-century samurai who fought for Emperor Go-Daigo in the Genkō War, the attempt to wrest rulership of Japan away from the Kamakura shogunate and is remembered as the ideal of samurai loyalty.
楠木 正成 (1294 – 4. heinäkuuta 1336) oli japanilainen samurai, joka taisteli keisari Go-Daigon joukoissa tämän pyrkiessä kukistamaan Kamakura shōgunaattin.
He is remembered and honored in France as a courageous polemicist who indefatigably fought for civil rights (as the right to a fair trial and freedom of religion) and who denounced the hypocrisies and injustices of the Ancien Régime.
Ranskassa Voltaire muistetaan ja häntä kunnioitetaan rohkeana poleemikkona, joka taisteli väsymättömästi kansalaisoikeuksien, kuten oikeuden saada puolueeton oikeudenkäynti ja uskonnonvapaus, puolesta, ja joka arvosteli ankarasti ancien régimen ulkokultaisuutta ja epäoikeudenmukaisuuksia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test