Translation for "fight for" to finnish

Fight for

• taistella
• taistella puolesta

Translation examples

taistella

1 Free Fight for your glory, fight for your dignity, fight for your clan
1 Ilmainen Taistele kunniaa, taistella ihmisarvonsa, taistella klaanisi

Freedom is Worth Fighting For
Vapaus kannattaa taistella

How to fight for silence? Law
Kuinka taistella hiljaisuuden puolesta?

Then the virtual fight for you!
Sitten virtuaalinen taistella sinulle!

It's time to fight for your life.
On aika taistella elämäsi puolesta.

Read More Other How to fight for happiness
Muut Kuinka taistella onnen puolesta

Then make delegates fight for every state!
Sitten tehdä valtuutettujen taistella jokaisessa valtiossa!

It's time for players to fight for their lives.
On aika pelaajien taistella henkensä.

These values we must preserve and fight for.
Näiden arvojen puolesta meidän tulee taistella.

Do you have the guts to fight for freedom?
Onko sinulla sisua taistella vapauden puolesta?

Hell, they might even fight for you.
Ihan kuin voisit taistella minua vastaan.

He can also utilize Gōryūjin to fight for him.
Ichigolle tuottaakin vaikeuksia taistella Giniä vastaan.

To feel him, you need the spirit of what John is fighting for.
Euroopan tulee taistella sen puolesta, minkä se kokee eurooppalaiseksi.

There was something in the air, freedom a long time overdue, and we're going to fight for it.
Ilmassa oli jotakin, pitkään myöhästynyttä vapautta, ja aioimme taistella sen puolesta.

All through history, the Jews have always had to fight for their freedom and for their lives.
Läpi koko historian juutalaisten on aina täytynyt taistella vapautensa puolesta ja henkensä edestä.

Armstrong holds that the "holy war" urged by the Quran alludes to each Muslim's duty to fight for a just, decent society.
Armstrongin näkemyksen mukaan Koraanin kehottama pyhä sota eli jihad tarkoittaa jokaisen muslimin velvollisuutta taistella oikeudenmukaisen valtion puolesta.

A talented generation on the verge of success was forced to transfer to foreign sides, and in doing so the club was forced to fight for bare survival.
Muodostelman oikeaa reunaa pidettiin kunniapaikkana ja spartalaiset vaativat aina saada taistella juuri oikealla reunalla.

Erskine went to Toronto, Ontario, Canada to fight George Chuvalo, who was hoping to show that he had the talent to fight for the world title against Floyd Patterson.
Erskine meni Torontoon Kanadaan nyrkkeilemään George Chuvaloa vastaan, jolle hän toivoi voivansa näyttää, että hänellä oli kykyjä taistella maailmanmestariksi asti Floyd Pattersonia vastaan.

According to some sources, Aemilian then wrote to the Senate, promising to fight for the Empire in Thrace and against Persia, and to relinquish his power to the Senate, of which he considered himself a general.
Zonaras sanoo, että Aemilianus lähetti senaatille kirjeen, jossa hän lupasi vapauttaa Traakian germaanien hyökkäyksistä, sotia Persiaa vastaan, ja taistella senaatin nimissä.

The Christians take no pleasure in being persecuted and enduring trials, but as soldiers of Christ they too must fight for the truth, all, of course, for the glory of God.
Kristityt eivät nauti siitä, että heitä vainotaan ja he joutuvat kestämään oikeudenkäyntejä, mutta Kristuksen sotilaina heidän tulee taistella totuuden puolesta Jumalan kunniaksi. »Mutta siitä vain, hyvät käskynhaltijat, joita kansa pitää vieläkin parempina, jos uhraatte näitä kristittyjä!

taistella puolesta

“My father must at last tell me from what house we are descended, and I will go to Byzantium, the new Rome, and say to the emperor, ‘Here am I, and I will fight for you among your warriors.’”
"Jokin pöllö huusi", Hermas vastasi. "Isäni täytyy minulle vihdoinkin sanoa, mistä suvusta me polveumme, ja sitten minä lähden Byzantioon, tuohon uuteen Roomaan, ja sanon keisarille: Tässä minä olen ja tahdon taistella puolestasi sotilaittesi joukossa".