Translation for "finely" to finnish

Finely

adverb

• hienoksi
• hienosti
• tarkasti
• tarkoin

Translation examples

hienoksi adverb

But some fine lines are not so fine.
Kaikki hienot juonteet eivät kuitenkaan ole hienoja.

fine tungsten powder, China fine tungsten powder Supplier and Manufacturer
hieno volframi jauhe, Kiina hieno volframijauhetta toimittaja ja valmistaja

Finely chop the greens and garlic.
Hieno vihreät ja valkosipuli hienoksi.

fine Swiss chocolate.
hienoa sveitsiläistä suklaata.

Everything was fine.
Kaikki oli hienoa.

More fine crap
Lisää hienoja kärryjä...

It was fine.
Se oli hieno.

Fine knit pattern.
Hieno neulottu kuvio.

Fine large ears.
Hienot suuret korvat.

It produces fine wool.
Siitä saadaan hienoa voiteluöljyä.

The stems are covered in fine hair.
Lehtiä peittää hieno karvapeite.

The coat is short and fine.
Karvapeite on lyhyt ja hieno.

The beach is fine grain white sand.
Ranta on vaaleaa hienoa hiekkaa.

Dust are fine particles of solid matter.
Aktinoidit ovat pyroforisia hienoksi jauhettuina.

The script is a fine Irish minuscule.
Kirjoitus on hienoa irlantilaista kaunokirjoitusta.

The whole is covered with a fine sand.
Arkku löytyi täynnä hienoa hiekkaa.

The house contains a number of fine paintings.
Mukaan mahtui muutama hieno maalikin.

He presents fine mats as gifts for her wedding.
Hän ostaa vaimolleen hienoja hopea-astioita syntymäpäivälahjaksi.

The sand on the beach is very fine, like powder.
Pintamaa on rannoilla hienoa hietaa tai hiekkaa.

hienosti adverb

Keys worked fine.
Keys toimi hienosti.

Everything went fine.
Kaikki sujui hienosti.

A small finely made...
Pieni hienosti tehty...

Finely chop the eggs.
Maitoa hienosti munat.

Everything was just fine.
Kaikki oli hienosti.

Now it's fine.
Nyt se sujuu hienosti.

Everything is going just fine.
Kaikki menee hienosti.

and it works fine.
ja se toimii hienosti.

But that was fine.
Kaikki sujui ensin hienosti.

The game has worked fine!
Peli on toiminut hienosti!

The whole thing was painted with fine geometric patterns.
Se oli hienosti koristeltu veistetyillä geometrisillä kuvioilla.

Its chief industry is metal manufacturing, and has been known since the 16th century for the manufacture of armaments, particularly finely engraved small arms.
1500-luvulta alkaen kaupungin pääasiallinen elinkeino on ollut aseteollisuus, erityisesti hienosti kaiverrettujen käsiaseiden valmistus.

The language here is not as finely wrought as in some other books of the minor prophets, yet the intent seems straightforward.
Kirjan kieli ei ole yhtä hienosti punottua kuin muissa pienissä profeetoissa, mutta sen sanoma tulee hyvin selkeäksi.

Their dominant mineral, sanidine feldspar, very commonly occurs in two generations, i.e. both as large well-shaped porphyritic crystals and in smaller imperfect rods or laths forming a finely crystalline groundmass.
Niiden päämineraali, sanidiininen maasälpä, esiintyy usein kahdessa sukupolvessa, toisin sanoen sekä suurina hyvinmuodostuneina kiteinä että pienempinä epätäydellisinä sauvoina, jotka muodostavat hienosti kiteytyneen tiheän maamassan.

The EFI system in the Rebel was a far more-advanced setup than the mechanical types then appearing on the market and the engines ran fine in warm weather, but suffered hard starting in cooler temperatures.
Rebelin EFI-järjestelmä oli paljon kehittyneempi kuin muut senaikaiset markkinoilla olleet mekaaniset ruiskujärjestelmät, mutta se kärsi etenkin huonosta kylmäkäynnistyvyydestä, lämpimällä ilmalla järjestelmä toimi hienosti.

tarkasti adverb

Finely crafted details.
Tarkasti mietityt yksi

Tip 1: How to look at unpaid fines ..
Vihje 1: Kuinka tarkastella maksamattomia sakkoja ..

Just now I have tested the plugin with Avada Theme, it is working fine.
Ohjeita olen seurannut tarkasti, muttei sekään ole onnistunut.

Fine Food makes it much easier to view NSW Food Authority penalty information.
Fine Food tekee siitä paljon helpompi tarkastella NSW elintarvikeviranomaiseen rangaistus tietoja.

In advance you can finely adjust the measuring range to the voltage values to be expected.
Siten voit etukäteen säätää mittausalueen tarkasti odotetun jännitteen mukaisesti.

PLEASE read the details of each offer very carefully before participating, including the fine print.
PYYDÄMME SINUA lukemaan jokaisen tarjouksen tarkasti ennen osallistumista; alaviitteet mukaan lukien.

Zenbook is a finely-crafted Ultrabook™ with a harmonious blend of style, practicality and performance.
Zenbook on tarkasti rakennettu Ultrabook™, joka on tyylin, käytännöllisyyden j

Pixel Contrast BoosterTM captures the natural colours of OLED and enhances them in fine, crisp detail.
Loistava kuvanlaatu Pixel Contrast BoosterTM parantaa OLED-tekniikan värejä tarkasti ja yksityiskohtaisesti.

Constructing a suikinkutsu is more difficult than it looks, because all components have to be finely tuned with each other to ensure a good sound.
Suikinkutsun tekeminen on yksinkertaisesta rakenteesta huolimatta vaikeaa, koska kaikki osat on sovitettava tarkasti yhteen.

Air filtration units are designed to process large volumes of air to remove fine particles (2 to 10 micrometres) suspended in the air.
Nykyinen ohjusteknologia mahdollistaa tarkat monikärkiohjukset, jotka kuljettavat useamman pienehkön (200–600 kilotonnia) ydinkärjen tarkasti määrättyihin kohteisiin.

Inca architecture is widely known for its fine masonry, which features precisely cut and shaped stones closely fitted without mortar ("dry").
Inkojen arkkitehtuuri on laajalti tunnettu sen omintakeisesta rakennustyylistä, jossa tarkasti muotoillut kivet on muurattu tiiviisti yhteen ilman laastia.

tarkoin adverb

Enjoy fine details, vivid colours and clear sound in 4K HDR KD43XG8196BU
Nauti tarkoista yksityiskohdista, eloisista väreistä ja kirkkaasta äänestä 4K HDR -tarkkuudessa

Not to mention the fine lighting, the carefully selected motifs...and so on.
Lisäksi kuvista huokuu upea valo, ja niiden aiheet ovat tarkoin valittuja...ja niin edelleen.

But if you first need to obtain precise and accurate cut, while the grain size should be fine.
Mutta jos ensin saada tarkkoja ja täsmällisiä leikata, kun raekoko pitäisi olla kunnossa.

Products Case studies As a technical designer you have to deliver precise large format images, confident that fine lines, text and tones are sharp, when creating quality, full-colour signage.
Tuotteet Teknisenä suunnittelijana sinun on toimitettava tarkkoja ja suurikokoisia kuvia varmana siit

Our sophisticated pinning technology controls the spread of ink dots to achieve fine half-tones, smooth vignettes and pin-sharp detail and text.
Kiinnitystekniikka Kehittynyt kiinnitystekniikkamme ohjaa mustepisaroiden leviämistä selkeiden puolisävyjen, tasaisten reunahäivytysten, tarkkojen yksityiskohtien ja terävän tekstin muodostamiseksi.

This lens allows you to get up close to your subject to capture the fine details in things such as flowers, food and tiny accessories.
Tämän objektiivin avulla pääset lähelle kohdetta kuvaamaan tarkkoja yksityiskohtia, kuten kukkia, ruokaa ja pieniä esineitä.

The museum focused its activity on artistic and cultural offerings of the town and on improving student learning of the Section of Fine Arts, School of Arts and Crafts.
Lehti seurasi tarkoin kulttuuri- ja opiskelijapolitiikkaa ja vahvisti entisestään kunta- ja maakuntatason raportointia.