Translation for "facto" to finnish

Facto

• tosiasiassa

Translation examples

tosiasiassa

to reduce gender pay differences due to de facto discrimination.
vähennetään sellaisia sukupuolten välisiä palkkaeroja, jotka tosiasiassa johtuvat syrjinnästä.

Sometimes this results in a situation where the tasks are awarded de facto for an unlimited period.
Tämä johtaa joskus siihen, että tehtävät myönnetään tosiasiassa määräämättömäksi ajaksi.

The United Nations is a de facto global government and does not rule by the “consent of the governed.”
YK on tosiasiassa globaali hallitus eikä hallitse ”hallittavien suostumuksella”.

It is, in fact, possible to have multiple simultaneous de jure legalities that are not de facto.
Ilmaus sisältää usein piiloviestin siitä, että tosiasiassa, de facto, asia ei ole aivan yksinkertainen.

Solution and explanation Crop Circles are though really de facto that, what are perhaps by some of you occasionally considered.
Ratkaisu ja selitys viljapeltokuvioita todella vaikka tosiasiassa Se, mitä ehkä jotkut teistä olisi joskus harkita.

DE FACTO we have already wiped out every kind of rule except our own, although DE JURE there still
Tosiasiassa me olemmekin jo hävittäneet jokaisen hallituksen omaamme lukuunottamatta, vaikka niitä onkin vielä oikeudellisesti olemassa useita.

While registration is not obligatory, it can be considered as such ‘de facto’ because permanent access to Parliament’s premises is granted only to registered representatives.
Vaikka rekisteröityminen ei ole pakollista, sitä voidaan pitää tosiasiassa pakollisena, koska pysyvä kulkulupa parlamentin tiloihin sallitaan vain rekisteröityneille edunvalvojille.

– the fact that clear information is often not provided in more than one language, making it difficult, de facto, for victims to seek protection abroad in another Member State;
selkeitä tietoja ei useinkaan anneta useammalla kuin yhdellä kielellä, minkä vuoksi uhrien on tosiasiassa vaikea hakea suojelua ulkomailla toisessa jäsenvaltiossa,

The name has now become as a de facto name for the EP and even the official website now refers to the EP as "La Bruja".
SLA:ta ei ole koskaan tunnustettu kansainvälisesti viralliseksi armeijaksi, minkä vuoksi Yhdistyneet kansakunnatkin on käyttänyt siitä nimitystä ”de facto forces” eli tosiasiassa olevat joukot.