Translation for "exile" to finnish

Exile

noun

• maanpako
• maanpakolainen
• maanpakolaisuus

Translation examples

maanpako noun

Bes (Christianity): description, meaning and exile.
Bes (kristinusko): kuvaus, merkitys ja maanpako.

Law Bes (Christianity): description, meaning and exile.
Laki Bes (kristinusko): kuvaus, merkitys ja maanpako.

Persecution and exile were opening the way to freedom.
Vaino ja maanpako avasivat tien vapaudelle.

ajaa maanpakoon verb

No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.
Ketään ei saa mielivaltaisesta pidättää, vangita tai ajaa maanpakoon.

Nobody will be able to be stopped arbitrarily, imprisoned or exiled.
Ketään ei saa mielivaltaisesti pidättää, vangita tai ajaa maanpakoon.

No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile. Article 10
Ketään ei saa mielivaltaisesti pidättää, vangita tai ajaa maanpakoon. artikla.

maanpakolainen noun

1053 Hungary Son of Edward the Exile and Agatha
1053 Unkarissa Edvard Maanpakolainen ja Agatha

Margaret was the daughter of the English prince Edward the Exile, and granddaughter of Edmund Ironside, King of England.
Margaretin isä oli Edvard Maanpakolainen ja isoisä Englannin kuningas Edmund Rautakylki.

maanpakolaisuus noun

If we look at the following Bible verses, we can see the regeneration of Israel and also the point in time –in the last days when the people have spent a long time without a king and prince (the exile has lasted for 1,900 years), when they have been gathered from all the nations and when signs such as blood and fire and billows of smoke, can be seen in the heavens.
Jos katsomme seuraavia jakeita, käy niistä hyvin selville Israelin uudistuminen ja myös sen ajankohta: päivien lopulla, kun kansa on ollut kauan aikaa ilman kuningasta ja ruhtinasta (1900 vuotta kestänyt maanpakolaisuus), kun heidät on koottu kansojen seasta, ja kun taivaalla ja maalla näkyy merkkejä kuten verta, tulta ja savupatsaita.