Translation for "karkottaa maasta" to english

Karkottaa maasta

verb

• deport
• proscribe
• exile
• banish

Translation examples

deport verb

Oleskelulupa raukeaa, kun ulkomaalainen karkotetaan maasta taikka hän saa Suomen kansalaisuuden.
The residence permit expires once a foreign national is deported or issued a Finnish citizenship.

Jos sinulle ei myönnetä oleskelulupaa, sinut voidaan käännyttää tai karkottaa maasta.
If you do not get a residence permit, you may be refused entry or deported from Finland.

Jos rikot Suomen lakia, voit joutua vankilaan tai sinut voidaan karkottaa maasta.
If you break the law in Finland, you may be imprisoned or deported from the country.

Oleskeluoikeuden rekisteröinti tai oleskelukortti raukeaa, jos se, jos henkilö karkotetaan maasta tai hän saa Suomen kansalaisuuden.
The registration of a right of residence or a residence card will expire if the person is deported or granted a Finnish citizenship.

Suomen kansalaista ei saa estää saapumasta maahan, karkottaa maasta eikä vastoin tahtoaan luovuttaa tai siirtää toiseen maahan.
Finnish citizens shall not be prevented from entering Finland or deported or extradited or transferred from Finland to another country against their will.

Suomen kansalaista ei voida estää saapumasta maahan, karkottaa maasta eikä vastoin tahtoaan luovuttaa tai siirtää toiseen maahan.
A citizen of Finland cannot be stopped from entering Finland, deported from Finland, or extradited or transferred to another country against that person’s will.

banish verb

Tristan karkotetaan maasta ja kiertävä kuin sankari, ennen kuin hän saapuu Bretagnessa
Tristan is banished from the country and traveling around as a hero before he arrives in Brittany