Similar context phrases
Translation examples
The Competent Authority designated by each Member State is responsible for establishing:
Kunkin jäsenvaltion nimeämä toimivaltainen viranomainen laatii:
In January 2011, Microsoft established the Online Services Lifecycle Policy.
Microsoft laati online-palveluiden elinkaarikäytännön tammikuussa 2011.
ESMA shall establish a list of all investment firms in the Union.
Arvopaperimarkkinaviranomainen laatii luettelon kaikista unionissa olevista sijoituspalveluyrityksistä.
FEI establishes rules and regulations for the conduct of international equestrian events.
FEI laatii säännöt ja säädökset kansainvälisiin ratsastustapahtumiin.
3. Each Advisory Council shall establish its rules of procedure.
3. Kukin neuvoa-antava toimikunta laatii oman työjärjestyksensä.
The Commission shall establish a common register and update it regularly.
Komissio laatii yhteisen rekisterin ja päivittää sitä säännöllisesti.
In January 2011, Microsoft established the Online Services Support Lifecycle Policy.
Microsoft laati online-palveluiden tuen elinkaarikäytännön tammikuussa 2011.
The charter required the UFW to establish a constitution and hold leadership elections.
Se laati tataarilaista väestöä varten vaalilain ja määräsi vaalilautakunnat.
He established at UK a culture of respect for the heritage and documentation of the past.
Hän laati Britanniassa väitöskirjan demokratian edistämisestä ja hyvistä hallintokäytännöistä.
In its activities, the Agency focuses on priorities established by member countries within the framework of its annual and multi-annual work programmes.
Keskus laatii tehtäviensä tueksi ensisijaisia tavoitteita ja vuotuisia työohjelmia.
The British government had also recommended the establishment of a special committee to prepare a report for the General Assembly.
Eurooppa-neuvosto kutsuu sen jälkeen koolle erityisen konventin, joka laatii esityksen erityiselle hallitustenväliselle konferenssille.
As part of his activities with the Indonesia Project he established the academic journal Bulletin of Indonesian Economic Studies (BIES).
Vierailijaprofessoriaikanaan hän laati yhdessä opiskelijoiden kanssa Björn Wahlroosista kertovan teoksen Wahlroos: epävirallinen elämäkerta (2013).
On 13 March 1992, Tutsi coup leader Pierre Buyoya established a constitution, which provided for a multi-party political process and reflected multi-party competition.
13. maaliskuuta 1992 tutsi, vallankumousjohtaja Pierre Buyoya laati perustuslain, joka loi edellytykset monipuoluejärjestelmälle.
Lieutenant Waghorn established his "Overland Route", which transported post and passengers to India via Egypt.
Kamassa Saarisalo teki myös kartoitustyötä Asserin heimon alueella , josta hän laati julkaisun "Sites and Roads in Asher" (1964).
It established a multiparty liberal democracy in the framework of a constitutional monarchy, with the former Prince Sihanouk elevated to King.
Hän kuitenkin laati dekabristeille melko maltillisen perustuslakiehdotuksen, jossa ehdotettiin perustuslaillista monarkiaa silloisen kruununprinssi Konstantinin johdolla.
In 1755 he was among those who attempted to form a royal academy for the arts, but he did not live to see it established.
Vuonna 1753 hän laati piirustukset Turun akatemian kirjastoa varten, mutta taloa ei koskaan rakennettu.
The idea of the Order of the Smile was established in 1968 by the Polish magazine Kurier Polski, inspired by Wanda Chotomska.
Kansainväliset tietotekniikkaolympialaiset saivat alkunsa vuonna 1987, kun Bulgarian delegaatti Blagovest Sendov laati ehdotuksen UNESCO:n 24. yleiskonferenssia varten.
In this dharma whatever was to be established was to be established balance.
Mitä tahansa tässä dharmassa tuli perustaa, se tuli perustaa tasapainoon.
They established the Jiangxi Military Government.
Hän perusti Dharamsalaan Tiibetin pakolaishallituksen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test