Translation for "dividing" to finnish

Dividing

• jakava
• jakamalla

Translation examples

jakava

Why do wind farms divide the nation? - Sitra
Miksi tuulimyllyt jakavat kansan? - Sitra

those who divide the world into two types
niitä, jotka jakavat ihmiset kahteen ryhmään,

Remember I, YAHUSHUA bring di dividing sword.
Muistakaa, että MINÄ, YAHUSHUA, toin jakavan miekan.

Scholars usually divide the history of Stoicism into three phases:
Tutkijat jakavat stoalaisuuden historian yleensä kolmeen kauteen:

Official documents divide the victims of radiation into several categories.
Viralliset asiakirjat jakavat säteilyn uhrit useaan kategoriaan.

Scientists usually divide water pollution into primary and secondary.
Tiedemiehet tavallisesti jakavat veden saastumista ensisijaiseksi ja toissijaiseksi.

During this period, young people divide the world into two parts.
Tänä aikana nuoret jakavat maailman kahteen osaan.

The Dutch cheese makers divide their cheeses into the six different categories.
Hollantilaiset juustovalmistajat jakavat juustonsa kuuteen eri luokkaan.

The walls which divide us do not reach up to heaven.
Seinät, jotka jakavat meitä, eivät pääse ylös taivaisiin.

One can divide Nash equilibria into two types.
Sosiaalisten järjestelmien erot jakavat naxit kahteen eri alaryhmään.

Two islands divide the lake to three parts.
Yhdessä niemien kanssa nämä jakavat järven kolmeen alueeseen.

The magical Four Sword divides him into four identical Links.
Syvälle työntyvät niemet jakavat sen neljään osaan.

The teacher divides a piece of chart paper into three columns.
Monet tutkijat jakavat Aamoksen kirjan kolmeen osaan.

A second uses small circles to punctuate and divide the dome into segments.
Pylväät kannattavat tynnyriholvia sekä jakavat tilan osiin.

The plants grow in clumps that can be divided as desired.
Viljelysmaata hallitsevat sukuryhmät, jotka jakavat sitä tarpeen mukaan.

The government is divided between the "Jamahiriya sector" and the "revolutionary sector".
Jihadistit jakavat maailman "islamin alueeseen" ja "sodan alueeseen".

These castes divided up roles on the island established a hierarchy.
Eräällä toisella saarella aidat jakavat saaren aristokraattisen hierarkian perusteella.

By 1952, Britain and Germany have divided up much of the continent between themselves.
Iso-Britannia ja Ranska jakavat Palestiinan alueen keskenään.

jakamalla

Dividing Rule - Manufacturers, Factory, Suppliers From China
Jakamalla Sääntö - Valmistajat, Factory, toimitta

Adding the equations together and dividing by 2 gives, and subtracting the equations and dividing by 2 gives .
Lisäämällä yhtälöt yhteen ja jakamalla se 2 esitetään Ja vähentämällä yhtälöt ja jakamalla se 2 esitetään .

Dividing the power voltage obtain 18.18 A.
Jakamalla virran jännite saada 18.18 A.

It is computed by dividing the current price of the S
Se lasketaan jakamalla S

Easily propagated by dividing the bushes and seeds.
Helposti lisättyihin jakamalla pensaita ja siemeniä.

Begin to understand things, dividing them into categories:
Alkaa ymmärtää asioita, jakamalla ne luokkiin:

Let be any prime dividing, for some .
Antaa olla mikä tahansa prime jakamalla, Joidenkin .

Rejuvenate the bushes every five years, dividing them.
Päivitä pensaat viiden vuoden välein jakamalla ne.

Their pace was dividing the land and mountains.
Heidän vauhti oli jakamalla maa ja vuoret.

There are two possibilities of dividing this pile:
On olemassa kaksi vaihtoehtoa, jakamalla tästä kasasta:

Cultivars must be divided.
Kasvia lisätään jakamalla.

It could be normalized by dividing by its maximum value.
Tämä normalisoidaan jakamalla lukema maksimaalisella mahdollisella.

Kong Department was created in 2012 by dividing Ferkessédougou Department.
Departementti muodostettiin vuonna 1975 jakamalla Korsikan departementti kahtia.

The Diocese was established in 1959 by dividing the Diocese of Tampere.
Hiippakunta perustettiin vuonna 1959 jakamalla Tampereen hiippakunta kahteen osaan.

We can reflect this movement by dividing the homogeneous coordinate by a constant.
Tätä siirtymää voidaan kuvata jakamalla homogeeniset koordinaatit jollakin vakiolla.

Mesopotamia is partitioned into two Roman provinces divided by the Euphrates, Mesopotamia and Osroene.
Eufratin jakama alue jaetaan kahteen provinssiin, Mesopotamiaan ja Osroeneen.

Self-heal can be grown from seed, or by dividing clumps in spring or autumn.
Verihanhikkia lisätään keväällä siemenistä ja keväällä tai syksyllä jakamalla.

The fern is readily propagated by collecting and germinating the spores, or dividing the rhizomes.
Kasvia voidaan lisätä pistokkaista juurruttamalla sekä jakamalla tai rönsyjä erottamalla.

To weaken their position, Erik founded new counties and baronships to divide the power of dukes.
Näiden asemaa heikentääkseen Eerik perusti uusia kreivi- ja vapaaherrakuntia jakamaan herttuain valtaa.

In 1983, the Regional Government of Southern Sudan was divided into three regions.
Vuonna 1983 Sudanin hallitus yritti vähentää dinkojen vaikutusvaltaa Etelä-Sudanissa jakamalla alueen kolmeen hallintoalueeseen.