Translation for "of dividing" to finnish

Of dividing

• ja jakamalla
• jakamisesta

Translation examples

jakamisesta

So they made an end of dividing the land.
Niin he lopettivat maan jakamisen.

On the basis of dividing the wages in the main and additional, there are various f
Palkkojen ja muiden palkkojen jakamisen perusteella maksua varten on useita varoja.

This indicator, like all coefficients of profitability, is defined as the quotient of dividing profits by the amount of profitability of which is determined.
Tämä indikaattori, kuten kaikki kannattavuuskertoimet, määritellään osuutena voiton jakamisesta, jonka kannattavuuden määrä on määritetty.

Now we will dwell in greater detail on the process of dividing the circle into equal parts by the example of its division into 5 equal parts.
Nyt pidämme yksityiskohtaisemmin prosessia, jossa ympyrän jakautuminen tasa-arvoisiksi on esimerkki sen jakamisesta viiteen yhtä suureen osaan.

In the event the Company decides to distribute dividends or other distributable assets pursuant to Chapter 13, section 1 of the Finnish Limited Liability Companies Act (624/2006, as amended) before the date of completion of the Tender Offer, and a shareholder who has accepted the Tender Offer is entitled to these dividends or other distributable assets, the amount of divid
Tarjoushinta Tarjoushinta on 34,00 euroa käteisenä jokaisesta Osakkeesta, jonka osalta Ostotarjous on sen ehtojen mukaisesti pätevästi hyväksytty ("Tarjoushinta"). Mikäli Yhtiö päättää ennen Ostotarjouksen toteuttamispäivää osakeyhtiölain (624/2006, muutoksineen) 13 luvun 1 §:n mukaisesta osingon tai muiden jakokelpoisten varojen jakamisesta ja Ostotarjouksen hyväksyneellä osakkeenomistajalla on oikeus kyseiseen osinkoon tai kyseisiin muihin jakokelpoisiin varoihin, osakekohtaista Tarjoushintaa alennetaan Osakkeelle maksettavan osingon tai muun varojenjaon määrällä, mikäli Tarjouksentekijä ei ole antanut suostumustaan osingon tai muiden varojen jakoon ja mikäli Ostotarjouksen toteuttamiseen liittyvää kauppaa ei ole selvitetty ennen osingon tai muun varojenjaon täsmäytyspäivää.

Sylvia was given the task of dividing the tribes.
Pollio sai myös tehtäväkseen maan jakamisen veteraaneille.

Mariano Rajoy, the leader of the opposition People's Party, was denied the opportunity to address Parliament after Zapatero's appearance, and accused Zapatero of dividing Spanish society.
Mariano Rajoylta, kansanpuolueen oppositiojohtajalta, evättiin mahdollisuus parlamentin puhuttelemiseen, ja hän syytti Zapateroa Espanjan yhteiskunnan jakamisesta.