Translation for "determining" to finnish

Determining

• määritetään
• määräävä

Translation examples

määritetään

This Directive determines:
Tällä direktiivillä määritetään:

Resolution is determined automatically.
Kuvatarkkuus määritetään automaattisesti.

How to determine teething
Miten määrittää hampaat

Encoding is determined automatically.
Koodaus määritetään automaattisesti.

How to determine sex?
Kuinka määritellä sukupuoli?

file - determine file type
tiedosto - määrittää tiedostotyyppi

First, determine the size.
Ensin määrittää koon.

We determine the layout
Me määrittää asettelun

Determining the Critical Criteria.
Määritetään kriittiset prosessin parametrit.

Determining individual learning objectives.
Suunnitelmassa määritellään opiskelijan yksilölliset oppimisen tavoitteet.

Income should not determine outcome.
Voimaparin voimille ei voida määrittää resultanttia.

The freedom to determine labor land usage.
Vapaus määritellä työvoima ja maankäyttö.

The census determined the maximum size of the army.
Taverna määrittää agenttien enimmäismäärän.

Early history of Shaivism is difficult to determine.
Nuuskamuikkusen ikää on vaikea määrittää.

Instruments such as clocks determine the idea of time.
Aikalaatikon käynnistyksessä määritellään aikalaatikon tavoitteet.

The role determines the player's position on the team.
Kunnia määrittää pelaajien aseman sijoituksissa.

The value of the securities is extremely difficult to determine.
Tarkkoja kausaalisuhteita on vaikea määritellä.

Exactly how rigid their society was is difficult to determine.
Yksityistieverkon pituutta on vaikea määritellä tarkasti.

määräävä

Factors determining exchange rates.
Valuuttakurssien määräävät tekijät.

Economic factors determine the deve...
Taloudelliset tekijät määräävät jät...

The Scriptures themselves are the determining factor.
Raamattu itsessään on määräävä tekijä.

factors that determine this phenomenon is:
tekijät, jotka määräävät tämä ilmiö on:

The materials used determine the substrate's dielectric constant.
Käytetyt materiaalit määräävät substraatin dielektrisyysvakio.

Your decisions determine the outcome of a battle.
Sinun päätökset määräävät tuloksen taistelu.

Several factors that determine the oil change o...
Useat tekijät, jotka määräävät öljynsuodattimen...

And, while here the total real production costs appear as determining price, price appears later as determining the production costs.
Ja kun tässä kaikki todelliset tuotantokustannukset esiintyvät hintaa määräävinä, niin myöhemmin hinta esiintyy tuotantokustannuksia määräävänä.

SUMMARY Competitiveness is determined by productivity growth.
Tuottavuuden kasvu on kilpailukykyä määräävä tekijä.

Fine vibrations determine events in human life.
Hienot värähtelyt määräävät ihmisen elämän tapahtumia.

As a result, the parking charges are determined by the owner.
Pysäköinnintarkastajat määräävät suurimman osan maksuista.

In genetic sex-determination systems, an organism's sex is determined by the genome it inherits.
Geneettisessä sukupuolen määräytymisessä yksilön perimät geenit määräävät sen sukupuolen.

Areas of precipitation help determine the frontal type and location.
Kotipesän alueen määräävät kotipesän kaari ja etukentän rajat.

According to this position, natural laws completely determine the course of the material world.
Tällaisen näkemyksen mukaan luonnonlait määräävät täydellisesti materiaalisen maailman tapahtumien kulun.

Social status and class determine the texture, colours, and decorations that embellish the garments.
Sosiaalinen asema ja luokka määräävät vaatteiden kankaan, värit ja koristeet.

The direction of this flow is determined by the depth of the basins and by the number of rivers.
Tämän virtaamisen suunnan määräävät jokialueiden syvyys ja jokien lukumäärä.

The geometry of the cave and blowhole along with tide levels and swell conditions determine the height of the spray.
Koko rakennelman paino, painopisteen paikka ja etäisyys jalustan reunasta määräävät kaatumisherkkyyden.

Shah's concern was to reveal essentials underlying all cultures, and the hidden factors determining individual behaviour.
Shahin tarkoituksena oli osoittaa kaikkien kulttuurien pohjalla olevat olennaiset tekijät ja yksilöllistä käyttäytymistä määräävät näkymättömät tekijät.

Each week, the contestants take part in several compulsory challenges that determine who will win the power in the Farm.
Lisäksi jokaisessa jaksossa eri kaupunkien alueet kilpailevat haasteessa, jonka tulokset määräävät heidän työtehtävänsä kaupungissa.