Translation for "destructed" to finnish

Destructed

• palamatta
• tuhottu

Translation examples

palamatta

Its representatives on the belief divided into two camps, and, if not for their ability, to each find a common language, perhaps race would long ago have self-destructed.
Sen edustajat usko jaettu kahteen leiriin, ja jos ei niiden kyky, jokainen löytää yhteinen kieli, ehkä kilpailu olisi kauan sitten ovat itse palamatta.

tuhottu

4:20 Destruction upon destruction is proclaimed; for the whole land is wasted: suddenly are my tents laid waste, my curtains, in a moment.
4:20 Hävitys tulee hävityksen päälle, sillä koko maa on tuhottu; äkisti ovat minun majani tuhotut, silmänräpäyksessä minun telttani.

The destruction took place on the same day on which the temple of Jerusalem had been destroyed centuries before:
Tuho tapahtui täsmälleen samana päivänä, jolloin Jerusalemin temppeli oli tuhottu vuosisatoja aiemmin:

A Destroyed Past The scholar of Near Eastern archaeology has had to follow the deliberate destruction of invaluable cultural treasures in the media.
Tuhottu menneisyys Lähi-idän arkeologian tutkija on joutunut seuraamaan tiedotusvälineistä korvaamattomien kulttuuriaarteiden harkittua hävitystä.

Astounding destruction: incredibly detailed animation of explosions (planes fly into pieces the enemy forces are destroyed, buildings cracked, the car loses oil and fuel).
Hämmästyttävää tuhoutuminen: uskomattoman yksityiskohtainen animaatio räjähdyksiä (lennetään palasiksi vihollinen on tuhottu, rakennukset säröillä, auto menettää öljyn ja polttoaineen).

They have been subjected to smear campaigns, loss of academic positions, loss of pensions, destruction of their property and physical violence.
He ovat joutuneet loanheittokampanjoiden kohteeksi, menettäneet akateemisia virkojaan, eläkkeitään; heidän omaisuuttaan on tuhottu ja he ovat joutuneet fyysisen väkivallan uhreiksi.

The Israelis informed, as soon as the S-300 deal came to light that they are able to destroy the system before it has even detected its own destruction.
Israelilaiset ilmoittivat nimittäin heti S-300 kaupan tultua julkisuuteen että he kykenevät tuhoamaan laitteiston ennen kuin se edes huomaa tulleensa tuhotuksi.

Rarely, if a Engineer Robot's Teleporter is not destroyed and the wave ends, the Teleporter will not self destruct and continue spawning robots when the next wave begins.
harvoin, jos Engineer -robotin Teleportti ei ole tuhottu ja aalto loppuu, Teleportti ei tuhoa itseänsä ja jatkaa robottien ilmaannuttamista, kun seuraava aalto alkaa.

Those who do not follow this order will be considered enemies of the Karelian working people and make them responsible for the suffering of Karelia and of the destruction of its economy.
Niitä, jotka eivät tätä käskyä noudata, on pidettävä Karjalan työtätekevän kansan vihollisena ja vastuu Karjalan kärsimyksistä ja sen tuhotusta taloudesta lankeaa kokonaan heidän vastuulleen.

The destruction of Syria's chemical weapons was completed by August 2014.
Ulkomaille siirretyt Syyrian kemialliset aseet saatiin tuhottua vuonna 2015.

It was destroyed by the Persians in 480 BC, during the Destruction of Athens.
Se oli ilmeisesti tuhoutunut persialaisten tuhottua Ateenan vuonna 480 eaa.

Points are scored for each pig defeated as well as for damage to, or destruction of, structures, and hefty bonus points are awarded for any unused birds.
Pisteitä kertyy jokaisesta tuhotusta siasta ja rakennelmien vahingoittamisesta tai tuhoamisesta, minkä lisäksi käyttämättä jääneistä linnuista saa bonuspisteitä.

Two years following the defeat of the Horde and destruction of the Dark Portal from Draenor to Azeroth, a small dimensional rift remains linking the two worlds.
Kaksi vuotta sen jälkeen, kun Sormus on tuhottu, Angmarin Noitakuninkaalta saatu haava sekä Lukitarin myrkky tuottavat Frodolle yhä tuskaa.

Following the destruction of the town, the division was attached to the newly formed Army Group Vistula formed 24 January 1945, defending the ruins of Warsaw in what Hitler termed "Festung Warschau", or Fortress Warsaw.
Tammikuussa 1945 divisioona liitettiin uuteen armeijaryhmä Veikseliin, joka puolusti raunioiksi tuhottua kaupunkia, jota kutsuttiin nyt nimellä Festung Warschau, ”Varsovan linnoitus”.

After the destruction of Asunción University in 1972 by police, the Archbishop of Paraguay Ismael Rolón Silvero excommunicated the minister of the interior and the chief of police, and proscribed the celebration of Holy Mass in a sign of protest against the Stroessner regime.
Poliisin tuhottua Asunciónin yliopiston 1972, Paraguayn arkkipiispa julisti sisäministerin ja poliisijohtajan pannaan ja järjesti joukkoprotesteja Stroessnerin hallintoa vastaan.

After the destruction of the Second Temple in 70 CE, additional members of the Sicarii and numerous Jewish families fled Jerusalem and settled in the mountaintop fortress, using it as a base for harassing the Romans.
Kun israelilaiset hajaantuivat ja heidän määränsä väheni roomalaisten vallattua alueen ja tuhottua Jerusalemin temppelin vuonna 70 jaa, suurin osa koirista hakeutui Negevin aavikolle.

The Fourth Age followed the defeat of Sauron and the destruction of his One Ring, but did not officially begin until after the Bearers of the Three Rings left Middle-earth for Valinor, the 'Uttermost West'.
Neljäs Aika alkoi, kun Sauron oli kukistettu ja Valtasormus tuhottu, mutta virallisesti Neljäs Aika alkoi vasta, kun Kolmen Sormuksen tuoja lähti Keski-Maasta Valinoriin.