Similar context phrases
Translation examples
She works with familiar elements of narrative film, deconstructing and reconstructing scenes to tell a new kind of story where the action often takes place outside the space or time depicted and is left for the viewer to fill in.
Näsänen dekonstruoi elokuvakerrontaa osiinsa ja kokoaa osista uudenlaisen tarinan, jossa tapahtumat jäävät usein kuvatun tilan tai ajan ulkopuolelle, katsojan täydennettäviksi.
How can colonizing and sexist discourses be deconstructed?
Miten voidaan purkaa kolonisoivia ja seksistisiä diskursseja?
– Laughter is a tool for deconstructing power, Halmetoja remarks.
– Nauru on väline purkaa valtaa, Halmetoja muistuttaa.
When architects design buildings, they must envisage the deconstruction stage
Arkkitehtien on jo suunnitteluvaiheessa mietittävä, kuinka rakennus voidaan purkaa ja miten puujätteet voidaan muuntaa uusiksi tuotteiksi polttamisen sijaan.
The performance is audiovisual drama that deconstructs conventions related to the tradition of scenic imagery.
Esitys on audio-visuaalista teatteria, joka purkaa näyttämökuvan perinteeseen liittyviä konventioita.
Choreographer Mart Kangro wants to deconstruct the conventions of contemporary dance, and steer the gaze not only to the performers but also to the audience.
Teoksen koreografi Mart Kangro haluaa purkaa nykytanssin
Through these works one can deconstruct and redefine one’s thoughts
Näyttelyssä olevien teosten avulla katsoja voi purkaa ja tarkentaa ajatuksiaan sodasta, väkivallasta ja kärsimyksestä –tragedian tehtävä tässä teoksessa on auttaa ymmärtämään, samaistumaan ja tuntemaan myötätuntoa lähimmäistä kohtaan.
It is my objective to deconstruct such pathetic prose by those even thinking I would afford them a date.
Se on minun tavoite purkaa tällaisia säälittävä proosa ne edes ajatella haluaisin niihin varaa päivämäärä.
The point is to deconstruct the antagonisms between religious and ethnic groups created by politicians and the media and to replace negative narratives with positive ones.
Tarkoituksena on purkaa poliitikkojen ja median rakentamia vastakkainasetteluja uskonnollisten ja etnisten ryhmien välillä.
Imagine that you need to include a very specific design theme already overloaded, it becomes very difficult to deconstruct without any break.
Kuvittele, että sinun täytyy sisällyttää hyvin erityinen teema jo liikaa, se on erittäin vaikea purkaa ilman taukoa.
In his solo performance Klunchun deconstructs the tradiotional structures of Thai Khon dance step by step to find the answer, to become the demon character.
Teoksessa Klunchun purkaa perinteisen thaimaalaisen Khon tanssin rakenteita askel askeleelta löytääkseen vastauksen, ja muuttuakseen demoniksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test