Translation for "designated by" to finnish

Designated by

• nimeämän
• nimeämä

Translation examples

nimeämän

— Competent Authorities: any authority designated by a Member State.
- Toimivaltaiset viranomaiset: Jäsenvaltion nimeämät viranomaiset.

a public competent authority designated by the third country; or
kolmannen maan nimeämä toimivaltainen viranomainen; tai

The Board of Governors shall consist of the ministers designated by the Member States.
Valtuusto muodostuu jäsenvaltioiden nimeämistä ministereistä.

The Competent Authority designated by each Member State is responsible for establishing:
Kunkin jäsenvaltion nimeämä toimivaltainen viranomainen laatii:

- Budapest is divided into 23 districts designated by Roman numerals.
- Budapest on jaettu 23 piirit nimeämien roomalaisin numeroin.

1. The Network shall consist of contact points designated by each Member State.
1. Verkosto koostuu kunkin jäsenvaltion nimeämistä yhteyspisteistä.

The bodies designated by the Member States must fulfil the following minimum conditions:
Jäsenvaltioiden nimeämien tarkastuslaitosten on täytettävä seuraavat vähimmäisvaatimukset:

The Management Board shall be composed of one member designated by each Member State, two members designated by the European Parliament and three members representing and appointed by the Commission.
Hallintoneuvostossa on yksi kunkin jäsenvaltion nimeämä ja kaksi Euroopan parlamentin nimeämää jäsentä sekä kolme komission nimittämää ja sitä edustavaa jäsentä.

Formerly it was designated by 67a.
Ennen nimeämistään kohde tunnettiin tunnuksella 1976 AA.

The Jardin Royal has been designated by the French Ministry of Culture as a "Jardin remarquable" (notable garden) since 2013.
Linnan puutarha kuuluu Ranskan kulttuuriministeriön nimeämälle merkittävien puutarhojen listalle (Jardin remarquable).