Translation for "designated as" to finnish

Designated as

• nimetty

Translation examples

nimetty

Maybe when they are designated as Associate Producers.
Ehkä kun ne on nimetty yhteistyökumppaneiksi.

Two waterways designated as wild trout streams Director
Vesistön nimetty villi taimen purot Directory570

the ATM network manager (already designated as Eurocontrol);
ilmaliikenteen hallintaverkon hallinnoija (Eurocontrol jo nimetty tehtävään);

We are designated as the official Cambridge test centre for PTE Academic.
Olemme nimetty viralliset Cambridgen testikeskus PTE Academic.

One of the candidate keys designated as the primary key for the entity.
ensisijainen Yksi ehdokas avaimet nimetty perusavain kokonaisuus.

Eyebright in Europe have been designated as a natural eye tonic by doctor.
Eyebright Euroopassa on nimetty luonnolliseksi silmänpuhdistukseksi lääkäri.

the authority designated as competent to obtain account information (Article 14);
viranomainen, joka on nimetty toimivaltaiseksi hankkimaan tilitietoja (14 artikla);

It is designated as non-smoking and the resort does not allow pets.
Se on nimetty savuttomia ja keinona ei salli lemmikkieläimiä.

The Secretary-General of the United Nations is hereby designated as the depositary of this Convention.
Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteeri valmistelee aakkosellisen luettelon täten nimetyistä henkilöis

the courts designated as competent to issue a Preservation Order (Article 6(4));
tuomioistuimet, jotka on nimetty toimivaltaisiksi antamaan turvaamismääräys (6 artiklan 4 kohta);

It has been designated as an Important Cultural Asset.
Valimo on nimetty merkittäväksi kulttuuriympäristökohteeksi.

It is designated as one of the National Treasures of North Korea.
Se on yksi neljästä Japanin kansalliseksi aarteeksi nimetystä linnasta.

As part of Aachen Cathedral, the chapel is designated as a UNESCO World Heritage Site.
Yhdessä La Chaux-de-Fonds’n kanssa Le Locle on nimetty Unescon maailmanperintökohteeksi.

The platform was designated as the successor to Symbian OS, following the official launch of the Symbian Foundation in April 2009.
Alusta on nimetty Symbian OS:n seuraajaksi Symbian Foundationin virallisen julkaisun jälkeen huhtikuussa 2009.

This is the oldest extant manuscript of the work and has been designated as National Treasure of Japan.
Linnan keskustorni on vanhin edelleen pystyssä oleva puinen linnatorni Japanissa ja linna on nimetty Japanin kansalliseksi aarteeksi.

In the U.S., Ivy leagues originally started to the sports leagues, but now it is utilized when designated as the prestigious schools in the U.S. Like U.S. cases, the terms of "In Seoul" originally point out that literally university in Seoul, but now "In Seoul" is the kind of ivy league in Korea.
Pelin kentät on nimetty oikeiden kaupunkien mukaan, esim. aloituskenttä on alkuperäisessä Suomen versiossa Iisalmi, kun taas Yhdysvaltain versiossa se on Seattle.

The Constitution of North Korea has recognized the title "Supreme Leader" since 2009, when the Chairman of the National Defence Commission was formally designated as "the Supreme Leader of the Democratic People's Republic of Korea" (Korean: 조선민주주의인민공화국의 최고 지도자).
Hän on edelleen henkilöpalvonnan kohde Pohjois-Koreassa: häneen viitataan virallisesti nimellä ”Suuri johtaja” ja hänet on Pohjois-Korean korkeimman kansanneuvoston päätöksellä vuonna 1997 nimetty ”ikuiseksi presidentiksi” (katso Pohjois-Korean perustuslaki Wikilähteissä).

This document, which has been designated as 'Block Karnak 94, CL 2149,' records the induction of a priest named Nesankhefenmaat into the chapel of Amun-Re within the Karnak precinct in Year 11 the first month of Shemu day 13 of a king named Psusennes.
Tämä asiakirja, joka on nimetty nimellä 'Block Karnak 94, CL 2149', kirjaa Nesankhefenmaat nimisen papin virkaanastumisen Amon-Ran Karnakin alaueen kappeliin Psusennes nimisen kuninkaan 11. vuotena ensimmäisen Shemu kuukauden 13 päivänä.