Translation for "designated a" to finnish

Designated a

• nimenneet
• nimetty a

Translation examples

nimenneet

In addition, the police and regional rescue departments have designated a liaison officer for each school.
Lisäksi poliisi ja pelastuslaitokset ovat nimenneet yhdyshenkilön jokaiselle koululle.

Investment companies which have designated a management company will, however, be covered through the management company’s additional amount of own funds.
Sijoitusyhtiöt, jotka ovat nimenneet rahastoyhtiön, katetaan kuitenkin rahastoyhtiön omien lisävarojen määrällä.

Data protection officer We have designated a data protection officer to monitor compliance with applicable laws regarding processing of personal data.
Olemme nimenneet tietosuojavastaavan, jonka tehtävänä on valvoa, että noudatamme henkilötietosuojaa koskevia sääntöjä toiminnassamme.

Some Member States have designated a body to supervise and check the quality of the documentation and the outcomes of the SEA procedure.
Jotkut jäsenvaltiot ovat nimenneet elimen, joka valvoo ja tarkastaa strategisen ympäristövaikutusten arviointimenettelyn dokumentoinnin ja tulosten laadun.

With regard to receiver manufacturing and security, security requirements make it necessary for this task to be entrusted only to a Member State which has designated a competent PRS authority or to undertakings established on the territory of a Member State which has designated a competent PRS authority.
Vastaanottimien valmistus ja turvallisuus voidaan turvallisuussyistä uskoa vain jäsenvaltiolle, joka on nimennyt PRS-vastuuviranomaisen, tai yrityksille, jotka ovat sijoittautuneet PRS-vastuuviranomaisen nimenneen jäsenvaltion alueelle.

The controller has designated a data protection officer who can be contacted by phone [phone] and via email [email protected] (applicable to those who have a designated data protection officer).
Rekisterinpitäjä on nimennyt henkilötietovastaavan, jonka yhteystiedot ovat: puh. + 372 650 6315 ja s-posti [email protected] (koskee niitä, jotka ovat nimenneet henkilötietovastaavan).

Member States which have designated a TAB shall communicate to the other Member States and the Commission its name and address and the product areas for which that TAB is designated.
Jäsenvaltioiden, jotka ovat nimenneet teknisestä arvioinnista vastaavan laitoksen, on ilmoitettava muille jäsenvaltioille ja komissiolle kyseisen laitoksen nimi, osoite ja tuotealat, joita varten laitos on nimetty.

nimetty a

The second contains proteins A and β and is designated "A".
Toinen sisältää proteiineja A ja P, ja se on nimetty "A".

For life or other investment-related insurance business, Member States shall ensure that, in addition to the customer due diligence measures required for the customer and the beneficial owner, credit institutions and financial institutions conduct the following customer due diligence measures on the beneficiaries of life insurance and other investment-related insurance policies, as soon as the beneficiaries are identified or designated: (a)
Kun on kyse henkivakuutustoiminnasta tai muusta sijoitusvakuutustoiminnasta, jäsenvaltioiden on varmistettava, että niiden asiakkaan tuntemisvelvollisuutta koskevien toimenpiteiden lisäksi, jotka vaaditaan asiakkaan sekä tosiasiallisen omistajan ja edunsaajan osalta, luotto- ja finanssilaitokset toteuttavat seuraavat asiakkaan tuntemisvelvollisuutta koskevat toimenpiteet henkivakuutussopimusten ja muiden sijoitusvakuutussopimusten edunsaajien osalta heti, kun edunsaajat on yksilöity tai nimetty: a)