Translation for "continueation" to finnish
Translation examples
noun
Continue numbering from the previous section: Select “Continue numbering.”
Numeroinnin jatkaminen edellisestä osiosta: Valitse Jatka numerointia.
Continuous excitation can also be used in some cases.
Myös käytön jatkaminen jossain muodossa on mahdollista.
Teugels was kicked in the nose and was unable to continue as a result.
Kartturi loukkasi kätensä ja jatkaminen oli mahdotonta.
At the same spots it was discovered that the longest continuous periods of darkness were only 3 to 5 days.
Ainoa rauhanehtojen tinkimisen tulos oli evakuointiajan jatkaminen kolmesta päivästä kymmeneen päivään.
His hearing would continue to get worse later, but at that point he had not yet acquired a hearing aid.
YVP jatkoi toimintaansa hetken aikaa vielä sotien jälkeenkin, mutta tuolloin seuratoiminnan jatkaminen ei ollut enää mahdollista.
Absent immediate assurance of business continuity, stakeholders will disengage and form other business relationships.
Ulkopuolelle selkeämmin näkyvässä juuttumisessa toiminnan aloittaminen tai jatkaminen on vaikeutunut, jolloin henkilö ei etene liikesarjan osasta tai toiminnosta seuraavaan.
This went strongly against the military faction of the cabinet, who desired to continue the war in hopes of negotiating a more favorable peace agreement.
Syinä tähän olivat muun muassa sota-ajan säännöstelyn jatkaminen rauhan aikana ja suunniteltu uusi vaalilaki, joka olisi saattanut vaikuttaa puolueiden voimasuhteisiin.
The Center for Disease Control (CDC), which by then controlled the study, reaffirmed the need to continue the study until completion; i.e., until all subjects had died and been autopsied.
Tartuntatautien valvontakeskus vastasi, että kokeiden jatkaminen päätökseensä asti on tarpeellista – toisin sanoen siihen saakka, kunnes koehenkilöt ovat kuolleet ja heille on tehty ruumiinavaus.
The manifesto highlights: Freedom as a central human right, coupled with responsibility Respect for traditions and associations Solidarity to help those in need, who in turn should also make an effort to improve their situation Ensuring solid public finances Preserving a healthy environment Subsidiarity Pluralist democracy and a Social Market Economy The manifesto also describes the EPP's priorities for the EU, including: European Political Union Direct election of the President of the European Commission Completion of the European Single Market Promotion of the family, improvements in education and health Strengthening of the common immigration and asylum policy, and integrating immigrants Continuation of enlargement of the EU, enhancement of the European Neighbourhood Policy and special relationship frameworks for countries that cannot, or do not want to, join the EU Defining a true common EU energy policy Strengthening European political parties As a central part of its campaign for the European elections in 2009 the EPP approved its election manifesto at its Congress in Warsaw in April that year.
Arvoista manifesto korostaa seuraavia: Vapaus keskeisenä ihmisoikeutena yhdistettynä vastuuseen Perinteiden kunnioittaminen Solidaarisuus apua tarvitsevia kohtaan, joiden vuorostaan tulee myös itse pyrkiä parantamaan tilannettaan Julkisesta taloudesta huolehtiminen Ympäristönsuojelu Läheisyys-periaate Pluralistinen demokratia ja sosiaalinen markkinatalous Manifestossa esitellään myös EPP:n tärkeimmät tavoitteet EU:ssa: Poliittinen unioni Euroopan komission puheenjohtajan valitseminen suoralla vaalilla Sisämarkkinoiden loppuunsaattaminen Perheiden merkitys, koulutuksen ja terveyden edistäminen Yhteisen maahanmuutto- ja turvapaikkapolitiikan vahvistaminen ja maahanmuuttajien integraatio EU:n laajentumisen jatkaminen, parempi Euroopan lähialuepolitiikka, sekä syvempää yhteistyötä maiden kanssa, jotka eivät voi tai eivät halua liittyä EU:hun EU:n yhteisen energiapolitiikan määrittely Euroopan tason poliittisten puolueiden vahvistaminen Puheenjohtajistoon puolueen korkein päättävä elin.
noun
Continued validity of the aircraft maintenance licence
Huoltohenkilöstön lupakirjan voimassaolon jatkuminen
• Automatic navigation continuation after a telephone call
• Automaattinen navigoinnin jatkuminen puhelun jälkeen
The Continuing Ice Age - The Mammalian Era on Urantia
Jääkauden jatkuminen - Nisäkkäiden aikakausi Urantialla
Considered the source of all living things, she had to be kept sated by human sacrifices which would ensure the continued order of the world.
Säännöllisillä ihmisuhreilla uskottiin voivan taata maailman jatkuminen.
By 1998 White Wolf was facing continued economic problems, and was hitting a crisis.
Kaudella 2008 seura ajautui talousvaikeuksiin ja toiminnan jatkuminen oli vaakalaudalla.
He also emphasized the need to continue holding conferences of this nature in the future.
Yhdistyksen tärkeänä tehtävänä on myös turvata soittokunnan toiminnan jatkuminen tulevinakin vuosikymmeninä.
These new regulations will be applicable by 2014, and in turn assure Swiss banks of continued operations within the US.
Muutoksen taustalla oli Säästöpankkien tarve turvata keskusluottolaitospalveluiden jatkuminen vuodesta 2015 eteenpäin.
The intention of the scheme is to allow people to continue their stay in a country without having to return home for medical care; as such, it does not cover people who have visited a country for the purpose of obtaining medical care, nor does it cover care, such as many types of dental treatment, which can be delayed until the individual returns to his or her home country.
Järjestelmän tarkoituksena on mahdollistaa ihmisille maassaolon jatkuminen ilman, että heidän pitäisi palata kotimaahansa terveydenhuollon saamiseksi, ja sen takia se ei kata maahan saapumista pelkästään terveydenhoidon saamiseksi, eikä se kata hoitoa, kuten eri tyyppisiä hammashoitoja, joita voidaan viivyttää, kunnes vierailija saapuu kotimaahansa.
noun
Finnish basics for spouses Finnish continuation for spouses
Suomen jatko suomalaisten puolisoille -kurssi
Baoji titanium billet rose sharply, the continu...
Baoji titaani billet kasvoi voimakkaasti, jatko...
Ultrasonic extractor UIP4000hT for continuous malaxation and extraction of extra virgin olive oil.
Ultraääni linko UIP4000hT jat
ECB continues to fulfil its responsibilities to ensure price stability and financial stability in the euro area
EKP täyttää jatko
At first he continued much as before, publishing War and the Financial System, August 1914 in the Economic Journal.
Aluksi hän jatko
He continued his post graduate studies at the same university.
Hän suorittaa jatko-opintoja samalla osastolla.
As such, the promise of PKR continues to attract much attention.
Kannanilmaisu: SRK:n historiatyön jatko edellyttää keskustelua.
Despite these developments, detailed studies continued.
Näiden aikana olisi lisäksi suoritettava jatko-opintojen syventävät opinnot.
It is a continuation of The Pink Panther film series.
Se on jatko-osa elokuvalle Napapiirin sankarit.
After the film's success, Antara continued acting.
Maailmalla saavutetun menestyksen vuoksi elokuvalle ollaan tekemässä jatko-osaa.
He had continued his education in the United States in the meantime.
Jatko-opintonsa hän oli jo suorittanut USA:ssa.
noun
Although Hargreaves primarily dealt with freight traffic he continued to provide passenger services between Bolton and Kenyon where passengers changed to travel on the Liverpool and Manchester Railway.
Thameslink lopetti liikenteen Barbicaniin vuonna 2009, kun laiturien pidennys Farringdonissa esti Barbicaniin ja Moorgateen vieneen haaran käyttämisen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test