Translation for "jatko" to english
Translation examples
noun
Nimeämätön Man of Steel -jatko-osa: Lokakuussa 2014 julkistettiin, että Man of Steelille tullaan toteuttamaan jatko-osa ja Cavillin palaavan rooliinsa.
Man of Steel sequel: By October 2014, a sequel to Man of Steel was in development.
Nimeämätön Doctor Strange -jatko-osa: Joulukuussa 2018 Scott Derrickson oli viimeistellyt sopimuksensa Doctor Strangen jatko-osan ohjaamisesta.
Untitled Doctor Strange sequel: By December 2018, Scott Derrickson had completed a deal to return to direct a sequel to Doctor Strange.
Jatko-osa Destiny 2 julkaistiin syyskuussa 2017.
A direct sequel, Destiny 2, released in September 2017.
Nimeämätön Black Panther -jatko-osa: Lokakuussa 2018 Ryan Coogler oli viimeistellyt sopimuksensa Black Pantherin jatko-osan ohjaamisesta ja käsikirjoittajamisesta.
Untitled Black Panther sequel: By October 2018, Ryan Coogler had completed a deal to write and direct a sequel to Black Panther.
Vaikka Virgin oli kiinnostunut tekemään jatko-osan, jos jatko-osa olisi hyväksytty, Blade Runner Partnershipin tarkoituksena oli lisätä lisenssimaksua.
Although Virgin were interested in doing a sequel, if a sequel were approved, the Blade Runner Partnership intended to increase the licensing fee.
noun
Hän suorittaa jatko-opintoja samalla osastolla.
He continued his post graduate studies at the same university.
Kannanilmaisu: SRK:n historiatyön jatko edellyttää keskustelua.
As such, the promise of PKR continues to attract much attention.
Näiden aikana olisi lisäksi suoritettava jatko-opintojen syventävät opinnot.
Despite these developments, detailed studies continued.
Se on jatko-osa elokuvalle Napapiirin sankarit.
It is a continuation of The Pink Panther film series.
Maailmalla saavutetun menestyksen vuoksi elokuvalle ollaan tekemässä jatko-osaa.
After the film's success, Antara continued acting.
Jatko-opintonsa hän oli jo suorittanut USA:ssa.
He had continued his education in the United States in the meantime.
Vuonna 2016 julkaistiin Full Housen jatko-osa Fuller House.
In 2016, the new Netflix spin-off Fuller House was released.
Komisario Palmun erehdys (1960) oli menestys sekä arvostelijoiden että yleisön keskuudessa, ja se sai nopeasti jatko-osan.
The 1960s-set hospital drama was a spin-off from Heartbeat and soon gathered popularity on its own account.
Elokuva on jatko-osa vuoden 2003 elokuvalle Ihmisjahti.
It is a follow-up to the 2003 film The Foreigner.
Tradewest julkaisi vuonna 1991 Game Boylle jatko-osan nimeltään Sneaky Snakes.
A follow-up for the Game Boy, titled Sneaky Snakes, was released by Tradewest in 1991.
Duke Nukem Zero Hour on vuonna 1999 julkaistu jatko-osa Duke Nukem 3D:lle.
It is the follow-up to 1991's Duke Nukem, and followed by Duke Nukem 3D in 1996.
Elokuva on jatko-osa vuoden 1996 elokuvalle Trainspotting, ja se perustuu kirjailija Irvine Welshin teoksissaan Trainspotting ja sen jatko-osassa Porno luomiin hahmoihin.
The film was directed by Danny Boyle and written by John Hodge, based on characters created by Irvine Welsh in his novel Trainspotting and its follow-up Porno.
Steinmanin kertomaa tästä ajasta: "Käytin seitsemän kuukautta jatko-osan tekemiseen hänen kanssaan ja se oli yhtä helvettiä.
Steinman says "I spent seven months trying to make a follow-up with him, and it was an infernal nightmare.
Kansainvälisesti Friske on tunnettu elokuvista Night Watch (2004) ja sen jatko-osasta Day Watch (2006), joissa hän näytteli Alisaа.
Two films based on the novel, 2004's Night Watch and the 2006 follow-up Day Watch, have been produced.
Elokuvaan on tehty jatko-osat nimeltään Puolineitseitä (1929) ja Punastuvat morsiamemme (1930), jossa Crawford ja Page myös esiintyvät.
The film is a follow-up to Our Dancing Daughters (1928) and Our Modern Maidens (1929), which also starred Crawford, Page, and Sebastian.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test