Translation for "confession" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
The Artistic Director’s Confession 2018 - Hoyhentamo HOME PROGRAM
Taiteellisen johtajan tunnustus 2018 - Hoyhentamo
Keywords / virtual reality, stories, secrets, memories, confession
Asiasanat / virtuaalitodellisuus, kertomukset, salaisuudet, muistot, tunnustus
Keywords / humour, emotions, confession, human relations,
Asiasanat / huumori, tunteet, tunnustus, ihmissuhteet, taidenäyttelyt, absurdi
How to prepare your child for the first confession
Kuinka valmistautua lapsesi ensimmäinen tunnustus
The envelope contains Jewel's confession to the murder of her husband.
Viesti sisälsi Jewelin tunnustus aviomiehensä murhaamisesta.
The Book of Concord includes the Augsburg Confession and the Apology of the Augsburg Confession as the foundational confessions of the Lutheran faith.
Tunnustus nojaa luterilaisessa päätunnustuksessa Augsburgin tunnustuksessa ilmaistuihin uskonopillisiin lähtökohtiin ja Augsburgin tunnustuksen puolustuksessa perusteltuihin näkökulmiin.
The torture confession was taken down and Hofacker was put on trial before the Volksgerichtshof.
Salvatoresta kidutetaan tunnustus ja kolmikko tuodaan nopeasti tribunaalin eteen.
The Savoy Declaration is a modification of the Westminster Confession of Faith (1646).
Westminsterin tunnustus (Westminster Confession of Faith) on reformoitu vuonna 1647 laadittu tunnustuskirja.
Jones suggests that they get Harken to confess and secretly tape it.
He huomaavat, että heidän ainoa keinonsa on saada Harken tunnustamaan murha ja salaa nauhoittaa tunnustus.
Another key theme of the Belhar Confession is the dichotomy of reconciliation and the justice of God.
Suomen evankeliselle liikkeelle keskeistä on myös kasteen armo, luottamus Jumalan sanaan ja luterilainen tunnustus.
The Church of Sweden became Lutheran at the Uppsala Synod in 1593 when it adopted the Augsburg Confession to which most Lutherans adhere.
Vuonna 1593 kaupungissa pidettiin niin kutsuttu Uppsalan kokous, jossa hyväksyttiin Augsburgin tunnustus.
It has as its foundation the Christian Bible, the Apostles' Creed, Nicene Creed, Athanasian Creed, Luther's Small Catechism and the Augsburg Confession.
Nämä viisi ovat Apostolinen uskontunnustus, Nikean uskontunnustus, Athanasioksen uskontunnustus, Martti Lutherin Vähä katekismus sekä Augsburgin tunnustus.
noun
My art is a confession to the world and a confession to myself.
Taiteeni on rippi maailmalle ja rippi itselleni.
Therefore, pray, pray, fast and confess regularly.
Sen tähden, rukoilkaa, rukoilkaa, paastotkaa ja käykää ripillä säännöllisesti.
Thus we shall confess to each other, according to the apostolic custom.
Siten me ripitämme itsemme toisillemme apostolisen tavan mukaan.
Confession, penance, were resorted to in vain; they could not reconcile the soul with God.
Rippi ja katumusharjoitukset eivät voineet sovittaa ihmistä Jumalan kanssa. Evankeliumia Ranskalle
Return to fasting and confession so as to overcome the evil in you and around you.
Palatkaa paastoon ja rippiin, jotta voittaisitte pahan, joka on teissä ja teidän ympärillänne.
According to the Catholic Church directives from the 1200s, every person was to attend confession once a year.
Katolisen kirkon 1200-luvulla antamien ohjeiden mukaisesti jokaisen tuli käydä ripillä kerran vuodessa.
Open yourselves to Holy Confession so that each of you may accept my call with the whole heart.
Avautukaa ripin pyhälle sakramentille, niin että jokainen teistä voi ottaa vastaan kutsuni koko sydämestään.
I am calling you anew: begin the battle against sin as in the first days, go to confession and decide for holiness.
Kutsun teitä jälleen: ryhtykää taisteluun syntiä vastaan kuten ensimmäisinä päivinä, käykää ripillä ja valitkaa pyhyys.
Return to fasting and confession so as to overcome the evil in you and around you. Thank you for having responded to my call.
Palatkaa paastoon ja rippiin, jotta voittaisitte pahan, joka on teissä ja teidän ympärillänne. Kiitos siitä, että olette vastanneet kutsuuni.
Therefore, I would advise everyone, when confronted with a physical illness, to first go to confession, and seek out a good spiritual doctor for the health of their soul.
Siksi neuvon jokaista, että sairastuessa fyysisesti ensiksi tulisi käydä ripillä ja sitten etsiä hyvä hengellinen lääkäri sielun terveydeksi.
One of these confession children was Tito Colliander, who describes his confessor in the book Ateria (‘The Dinner’), which appeared in 1975.
Eräs näistä rippilapsista oli kirjailija Tito Colliander, joka kuvaa rippi-isäänsä vuonna 1975 ilmestyneessä kirjassaan Ateria.
The Catholic Church and the Old Catholic Church recognise seven sacraments: Baptism, Reconciliation (Penance or Confession), Eucharist (or Holy Communion), Confirmation, Marriage (Matrimony), Holy Orders, and Anointing of the Sick (Extreme Unction).
Katolisessa ja ortodoksisessa kirkossa on seitsemän sakramenttia: kaste, konfirmaatio (vahvistus, mirhavoitelu), pappisvihkimys, avioliitto, ehtoollinen (eukaristia), rippi (parannus, katumus) ja sairaiden voitelu.
During three decades, many hundreds of people coming to confessions knocked on its door and said the Jesus prayer and thus asked for permission to enter, which they were granted when they heard the word “Amen” from the room.
Huoneesta muodostui hänen poismentyään rippi-isän vakituinen asunto aina uuden munkkilan valmistumiseen asti; kolmen vuosikymmenen aikana monet sadat ripittäytyjät ehtivät koputtaa ovelle ja pyytää sisäänpääsyä lausumalla Jeesuksen rukouksen, johon lupa tuli sisältä sanalla "Amen".
SSB tries to renew the Church from within by revival of the practice of Holy Communion and Prayer both by the individual members of the Church and in the parishes, by the preaching and teaching to the Church faithful the Word of God and the Creed of the Church, and by the increased use of private confession and pastoral care.
SSB:n pyrkimyksenä on sekä yksilöiden että seurakuntien toteuttama rukouselämän ja ehtoollisenvieton lisääminen ja uudistuminen, saarna ja opetus kuuliaisena Jumalan sanalle ja kirkon tunnustukselle sekä sielunhoidon ja ripin lisääntynyt käyttö.
noun
Confession, repentance, and prayer have led individuals, cities, nations, and whole races to mighty efforts of reform and courageous deeds of valorous achievement.
Synnintunnustus, katumus ja rukous ovat johdattaneet yksilöitä, kaupunkeja, kansakuntia ja kokonaisia rotuja valtaviin uudistusponnistuksiin ja urheita saavutuksia merkitseviin rohkeisiin tekoihin.
However, a true confession is never forced; it should be voluntary and made only to God or to those people the person has offended.
Oikea synnintunnustus ei kuitenkaan koskaan ole pakonomainen, vaan sen pitäisi tapahtua vapaaehtoisesti ja vain Jumalalle tai niille, joita vastaan on rikottu.
This includes confession of sin and repentance.
Siihen pitää kuitenkin sisältyä tunnistettava synnintunnustus ja synninpäästö.
noun
The Apostolic Confession of Faith and the Catechism are good places to start and to keep referring to.
Apostolinen uskontunnustus ja koko Katekismus ovat perusmateriaalia, johon on hyvä palata ja paneutua yhä uudestaan.
In a way the "confession" of complexity research is that there is something universal behind all the complex systems.
Tietyllä tavalla kompleksisuustutkimuksen "uskontunnustus" on tämä, että on olemassa jotain yleispätevää kaikkien kompleksisten järjestelmien takana.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test