Translation examples
noun
Chains 6, 12 or 18 chains and 6 chains sparkle resistant
Ketjut 6, 12 tai 18 ketjua; 6 ketjua kipinöimätön
The demand chain is that part of the value chain which drives demand.
Rakenneosien ketju vaatii rinnalleen perusvuorovaikutusten ketjun.
The atolls and islands form two groups: the Ratak Chain and the Ralik Chain (meaning "sunrise" and "sunset" chains).
Tärkeimmistä atolleista ja saarista muodostuu kaksi ryhmää: Ratak-ketju ja Ralik-ketju (tarkoittaa "auringonnousu"- ja "auringonlasku"-ketjuja).
noun
Where the load geometry permits, a single leg chain sling can be used provided that the chain sling passes through the load directly above the centre of gravity of the load.
Kuorman muodon salliessa voidaan käyttää yksihaaraista kettinkiä mikäli kettinki kulkee kuorman läpi suoraan kuorman painopisteen yläpuolelta.
(b) where chains with welded links are used, they must be of the short-link type.
b) kun käytetään hitsatuista lenkeistä valmistettuja kettinkejä, lenkkien on oltava lyhyttä lenkkityyppiä.
Now we have a routine that Andrus handles the winch and I flush the chain with the sea water.
Nyt meille on tullut tavaksi, että Andrusin vinssatessa ankkuria, minä huuhtelen kettinkiä merivedellä.
So: Creaking doors, dungeons, rattling chains, howling dogs, dripping blood, vampires, thunder and lightning, sacrificial virgins and zombies to die for, etc.
Eli: narisevia ovia, tyrmiä, kalisevia kettinkejä, ulvovia koiria, tippuvaa verta, vampyyreja, ukkosta ja salamointia, neitsyiden uhraamista ja mahtavia zombieita jne.
verb
The travel box can be used as a key chain, so that you will always carry your earplugs with you.
Travel box voidaan avain kahlehtia jotta teillä sinun earplugs aina kanssasi.
If that's not enough, this 2018 J-15 model also comes with a hardshell case, Gibson acoustic owners manual, an extra string set, pick, and a key chain pick holder.
Jos tämä ei riitä, 2018 J-15-mallin mukana tulee kova kotelo, Gibson akustinen omistajan käsikirja, kun merkkijonosarja valita ja avain kahlehtia valita haltijalle.
6 And behold I say unto you all that this was a asnare of the adversary, which he has laid to catch this people, that he might bring you into subjection unto him, that he might encircle you about with his bchains, that he might chain you down to everlasting destruction, according to the power of his captivity.
6 Ja katso, minä sanon teille kaikille, että tämä oli vastustajan ansa, jonka hän on asettanut saadakseen tämän kansan kiinni voidakseen saattaa teidät valtansa alle, voidakseen kietoa teidät akahleisiinsa, voidakseen kahlehtia teidät alas ikuiseen tuhoon orjuutensa vallan mukaisesti.
noun
Athero Chain(THO) has adopted the asymmetrical encryption.
Hero-sarja (THO) on soveltanut epäsymmetristä salausta.
The hills are located in New York City is a series of mountain chain belt.
Hills sijaitsevat New York City on sarja vuorijono vyö.
Decorative LED chains and lanterns are now and w
Koristeelliset led-sarjat ja lyhdyt ovat nyt ja aina huoleton ja turvallinen ratkaisu juhlavalaistuksen rakentamiseen.
A chain of reactions and counter-reactions followed.
Tästä alkoi protestien ja vastaprotestien sarja.
The series was to start in September 2017 on the Russian television chain Muz-TV.
Sarja alkoi syyskuussa 2016, alun perin Treehouse TV -kanavalla Pohjois-Amerikassa.
At the end of the round, the group is told the longest chain of consecutive numbers.
Kauden lopulla Loeb ilmoitti kauden jäävän viimeiseksi täydeksi kaudekseen MM-sarjassa.
Sr2 units are fitted with Unilink couplers, which combine a SA3 and a traditional chain coupler.
Lisäksi Sr2-sarjan vetureissa on käytössä Unilink-kytkin, jossa on yhdistetty sekä SA-3- että ruuvikytkin.
Adam's Bridge, a land connection to the Indian mainland, is now mostly submerged with only a chain of limestone shoals remaining above sea level.
Aatamin silta, maayhteys Intiaan, on nyt pääasiassa veden alla ja vain sarja matalikkoja ja karikkoja on enää pinnan yllä.
The objective of the game is to swap one gem with an adjacent one to form a chain of three or more gems of the same color.
Pelaajan on tarkoitus siirrellä pelilaudalla olevia jalokiviä siten, että ne muodostavat kolmen tai useamman samanvärisen kiven sarjoja.
noun
Press release: Finnish burger chain opens in Copenhagen at the end of July - Friends
Jonoa syntyi kun Friends
The gene that encodes the common gamma chain in these interleukin receptors is mutated in X-SCID.
Elliptistä käyrää, jonka jono vastaa yllä kuvattua lukujonoa, sanotaan modulaariseksi.
verb
Nebuchadnezzar, king of Babylon, came up against him, and took him away in chains to Babylon.
Ja Nebukadnessar, Baabelin kuningas, lähti häntä vastaan ja kytki hänet vaskikahleisiin viedäkseen hänet Baabeliin.
36:6 Nebuchadnezzar, the king of the Chaldeans, ascended against him, and led him bound in chains to Babylon.
6 Ja Nebukadnessar, Baabelin kuningas, lähti häntä vastaan ja kytki hänet vaskikahleisiin viedäkseen h
Rocket Rumble: Chain together the fireworks that blast onto the screen and detonate them to create a fantastic display of pyrotechnics.
Rocket Rumble: Kytke näytölle ilmestyvät ilotulitteet yhteen, räjäytä ne ja ihastele upeaa ilotulitusta.
6 Against him came up Nabuchodonosor king of the Chaldeans, and led him bound in chains into Babylon.
6 Ja Nebukadnessar, Baabelin kuningas, lähti häntä vastaan ja kytki hänet vaskikahleisiin viedäkseen hänet Baabeliin.
Connect sound as well as friends, with the Wireless Party Chain feature which can now connect up to 50compatible systems together.
Äänentoistojärjestelmissä on myös Wireless Party Chain -ominaisuus, jolla voi kytkeä jopa 50 yhteensopivaa laitetta toisiinsa.
Cabins are driven through the terminals either by rotating tires, or by a chain system.
Tienvarsilaitteet voidaan lisäksi kytkeä toisiinsa joko radiolinkeillä tai kaapeloinnilla.
Subsequently, sonorous bells can be attached to the chain, so that the wearer can make pleasing sounds while walking.
Äänilähde kytketään esimerkiksi kuulokkeisiin, jolloin pianolla voi harjoitella äänettömästi.
As punishment, Zeus had Prometheus chained to a rock, where every day the Caucasian Eagle plucked out and ate his liver, which regrew again every night.
Lopulta Zeus kytki Prometheuksen kallioon, jossa kotka nokki joka päivä hänen maksaansa, joka aina öisin kasvoi entiselleen.
noun
The peaks of Koli are remnants of a mountain chain, millions of years old.
Kolin vaarat ovat miljoonia vuosia vanhan vuorijonon jäänteitä.
The group was so target-driven and didn't even notice how passed the first mountain chain.
Ryhmä oli niin tavoitteellisella ja ei edes huomannut, miten läpäissyt ensimmäisen vuorijono.
It is true that humanity has more than once brought forth giants of thought and action, who tower over their contemporaries like summits in a chain of mountains.
On totta, että ihmiskunta on useammin kuin kerran nostanut ajatuksen ja toiminnan jättiläisiä, jotka nousevat yli aikalaistensa, kuin huiput vuorijonossa.
Pulling themselves together, the group was on Putelichorr's peak and noted that they are on the «threshold» of the pass from the first ring (mountain chain) to the second one.
Pulling itse yhdessä, ryhmä oli Putelichorr huippu ja totesi, että ne ovat "kynnys» of syötön ensimmäisen renkaan (vuorijono) ja toinen.
chile desert cave sunlight south america stone nobody illuminated rock sand south majestic color image twilight mountain chain up high latin america surreal famous place mountain
luola chile värikuva aavikko kuuluisa paikka valaistu latinalainen amerikka majesteettinen vuori vuorijono ei kukaan hiekka etelä Etelä-Amerikka kivi auringonvalo epätodellinen twilight ylös korkealle
That would indeed be the only real death and the more fearful inasmuch as it would set a limit to an unparalleled life and intelligence, beside which those which we possess here below would not even weigh what a drop of water weighs when compared with the ocean, or a grain of sand when placed in the scales with a mountain-chain.
Se olisikin ainoa ja todellinen kuolema ja sitä kamalampi, koska se lopettaisi verrattoman elämän ja verrattoman älyn, joiden rinnalla ne, mitkä täällä omistamme, eivät merkitse senkään vertaa kuin pisara meressä tai hiekkajyvänen vuorijonossa.
Transylvania or Transilvania from Latin — “the land beyond the forest” Location: Central Romania – surrounded by the arc of the Carpathian mountain chain Area: Approximately 5 million Main cities: Alba Iulia, Bistrita, Brasov, Cluj Napoca, Medias, Miercurea Ciuc, Sebes, Sibiu, Sighisoara, Targu Mures Transylvania Highlights Transylvania is home to some of Europe’s best-preserved medieval towns, most notably Brasov, featuring Old Saxon architecture and citadel ruins; Sibiu with its cobblestone streets and pastel-colored houses, and Sighisoara, adorned with a hilltop citadel, secret passageway
Transylvania tai Transilvania Latinalaisen - ”maa kuin metsän” Location: Romanian keskiosassa - ympäröi kaaren Karpaattien vuorijonon Area: suunnilleen 5 miljoonaa Pääkaupungit: Alba Iulia, Bistrita, Brasov, Cluj Napoca, mediat, Miercurea Ciuc, Sebes, Sibiu, Sighisoara, Targu Mures Transylvania Highlights Transylvania asuu joitakin Euroopan parhaiten säilyneistä keskiaikaisista kaupungeista, etenkin Brasov, featuring Vanha Saxon arkkitehtuuri ja linnoitus rauniot; Sibiu mukulakivikatuineen ja pastellivärinen taloja, ja Sighisoara, koristeltu kukkulan linnoitus, salakäytävien ja 14. vuosisadan kellotorni.
The Karelides is an ancient mountain chain located between Eastern Finland and Lapland.
Karelidit ovat muinainen vuorijono, joka kulki Itä-Suomesta Länsi-Lappiin.
Georgia lies between the two mountain chains of the Greater Caucasus in the north and the Lesser Caucasus in the south.
Kaukasus koostuu kahdesta vuorijonosta, pohjoisemmasta Suur-Kaukasuksesta ja eteläisemmästä Vähä-Kaukasuksesta.
The Lakshmi plateau plains are formed by extensive volcanic eruptions and are bounded by mountain chains on all sides.
Lakshmin ylätasanko on muodostunut laajoista tulivuoren purkauksista ja rajoittuu vuorijonoihin joka suunnassa.
The Himalayan mountain chain is a fold and thrust belt that can be divided into four units bounded by thrusts from south to north: the Sub-Himalaya, Lesser Himalaya, Greater Himalaya and Tethyan Himalaya.
Näistä muodostuva Himalajan vuoristo voidaan kuitenkin jakaa kolmeen samansuuntaiseen, mutta geologisilta ominaisuuksiltaan selvästi toisistaan erottuvaan vuorijonoon, Siwalikvuoriin, Ala-Himalajaan ja Ylä-Himalajaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test