Translation for "beside it" to finnish

Beside it

• vieressä
• sen vieressä

Translation examples

vieressä

Located beside it is a beauty salon.
Sen vieressä on kauneushoitola.

S. Giorgio in Velabro beside it.
Sen vieressä S. Giorgio in Velabro.

A few of its contemporaries also remain beside it.
Vanhuksella on enää muutama ikätoveri vierellään.

Beside it there are also two early Christian sarcophagus, and under the graveyard the ruins of a Roman villae rusticae.
Sen vieressä on myös kaksi

Opposite Arrocha on Via Espania is Govimar, beside it is a Delta gas station.
Vastapäätä Arrocha Via Espania on Govimar, vieressä se on Delta huoltoasema.

The second cabin is 12 meters from the main cabin beside it's own large pond.
Toinen hytti on 12 metrin päässä matkustamon vieressä on oma suuri lampi.

Upon reaching it he sat down beside it, then called for vessel of water and made ablution.
Päästyään Siinä hän istui vieressä, niin vaati aluksenVeden ja teki puhdistautuminen.

A new window will appear, with a large color selector and a thin hue selector beside it.
Avautuu uusi ikkuna, jossa on suuri värien valitsin ja sen vieressä kapea sävyjen valitsin.

Beside it is a rest house.
Nähtävyyden vieressä on levähdyspaikka.

sen vieressä

A small holding, the peasant and his family; beside it another small holding, another peasant and another family.
Palstatila, talonpoika ja perhe, sen vierellä toinen palstatila, toinen talonpoika ja toinen perhe.

Especially if placed beside it a sofa or chair, through which a child can climb on the windowsill.
Varsinkin jos se sijoitetaan sen vieressä sohva tai tuoli, jonka kautta lapsi voi kiivetä ikkunalaudalla.

An axis is created along the bottom of the scatter chart visualization, and a PLAY icon appears beside it, as shown in the following screen.
Akselin luodaan XY-kaavion visualisointi alareunaan, ja sen viereen tulee toista-kuvaketta seuraavassa kuvassa esitetyllä tavalla.

The product thus works with the human body and neither against nor beside it, which to a certain extent rules out concomitant phenomena.
Tuote toimii siten ihmiskehon kanssa eikä sitä vasten eikä sen vieressä, mikä tietyssä määrin sulkee pois samanaikaiset ilmiöt.

I have read and accept the Terms of Service Please read the text in the image given below and type that text into the box beside it.
Olen lukenut ja hyväksyn käyttöehdot Lue kuvan teksti alla ja kirjoita että tekstiä ruutuun sen vieressä.

His gaze moved from the clock on the table to the beef beside it and to the small window on the other side of the cellar.
Hänen katseensa vaelsi pöydällä olevasta kellosta sen vieressä oleviin pihveihin ja lopulta kellarin toisella puolella olevaan pieneen ikkunaan.