Translation for "being unfair" to finnish

Being unfair

• epäreilu
• olla epäoikeudenmukainen

Translation examples

epäreilu

He is not being unfair to those who are not chosen, because they are receiving what they deserve.
Hän ei ole epäreilu niitä kohtaan, joita hän ei ole valinnut, koska he saavat ansioidensa mukaan.

Now not to make it look as if I am being unfair, let's say that I justify this by charging a 50% commission on all you winnings so that I can pay for my expenses.
Nyt ei tehdä se näyttää siltä, että olen epäreilu, sanokaamme perustelen tätä perimällä50 % provisio kaikista voitot niin voin maksaa minun kulut .

olla epäoikeudenmukainen

Even in the absence of a contractual relationship with corporate website users, providers of online search engines can therefore, in effect, behave unilaterally in a way that can be unfair and that can be harmful to the legitimate interests of corporate website users and, indirectly, also of con
Vaikka sopimussuhdetta yritysverkkosivustokäyttäjien kanssa ei ole, verkossa toimivien hakukoneiden tarjoajat voivat näin ollen käytännössä toimia yksipuolisesti tavalla, joka voi olla epäoikeudenmukainen ja joka voi vahingoittaa yritysverkkosivustokäyttäjien ja välillisesti myös kuluttajien oikeutettuja etuja unionissa.

Given that increasing dependence, the providers of those services often have superior bargaining power, which enables them to, in effect, behave unilaterally in a way that can be unfair and that can be harmful to the legitimate interests of their businesses users and, indirectly, also of consumers in the Union.
Kun otetaan huomioon tämä yhä suurempi riippuvaisuus, kyseisten palvelujen tarjoajilla on usein vahvempi neuvotteluvoima, mikä mahdollistaa sen, että ne voivat käytännössä toimia yksipuolisesti tavalla, joka voi olla epäoikeudenmukainen ja vahingoittaa yrityskäyttäjien ja välillisesti myös kuluttajien oikeutettuja etuja unionissa.