Translation for "is unfair" to finnish

Is unfair

• on epäreilua
• on epäoikeudenmukainen

Translation examples

on epäreilua

It is “unfair and unjust” that firefighters are criticised.
On "epäreilua ja epäoikeudenmukaista", että palomiehiä kritisoidaan.

Tell them this imprisonment is unfair and illegal.
Kertokaa heille, että meidän vankeutemme on epäreilua ja laitonta.

One of the other biggest reasons workers feel unhappy is unfair decision making
Yksi muista suurista syistä työntekijöiden tyytymättömyyteen on epäreilu päätöksenteko

The situation is unfair, totally unexpected and top management bewildered.
Tilanne on epäreilu, se tulee puun takaa ja ylin johto on ymmällään.

Yes, the lack of paid sick leave is unfair to working men and women
Kyllä, puute palkallisen sairausloman on epäreilua työskentelevät miehet ja naiset

The most common objection to the doctrine of predestination is that it is unfair.
Kaikkein yleisin vastalause ennaltamääräämisoppia kohtaan on se, että se on epäreilu.

No, this is unfair to citizens who cannot or choose not to have children
Ei, tämä on epäreilua kansalaisille, jotka eivät voi tai eivät halua saada lapsia

And this is unfair, because there are many places that deserve attention in here.
Ja tämä on epäreilua, koska on olemassa monia paikkoja, jotka ansaitsevat huomiota täällä.

On the other hand it is unfair to Viète since his contributions were of much wider mathematical importance.
Sitä se on epäreilua Viète koska hänen olivat paljon laajempi matemaattinen merkitys.

on epäoikeudenmukainen

No, income splitting is unfair to low income families
Ei, tulot halkaisu on epäoikeudenmukainen pienituloisille perheille

Property owners, especially seniors, believe the tax is unfair and does not represent the owner's ability to pay.
Kiinteistön omistajat, erityisesti eläkeläiset, uskovat vero on epäoikeudenmukainen eikä edusta omistajan maksukyvyn.

This means that, if a fine is unfair or fails something in the infringement procedure, you are in full right of appeal.
Tämä tarkoittaa, että jos sakko on epäoikeudenmukainen tai epäonnistuu jotain rikkomusmenettelyn, olet täysi oikeus valittaa.

In addition, inflation is unfair, since it eats up the value of savings and weakens the position of small savers in particular.
Tämän lisäksi se on epäoikeudenmukainen, koska se syö rahamääräisten säästöjen arvoa ja vahingoittaa sen vuoksi varsinkin piensäästäjien asemaa.

It is clear to all that the vote on the principle of neighborhood is unfair, but in practice it is very difficult to combat such a system.
Kaikille on selvää, että naapuruusperiaatetta koskeva äänestys on epäoikeudenmukainen, mutta käytännössä on hyvin vaikeaa torjua tällaista järjestelmää.

The program is categorized as an adware because it infiltrates into computers using a bundling method which is unfair because the application is added by default unless you refuse it manually.
Ohjelma on luokiteltu adware, koska se tunkeutuu tietokoneisiin avulla niputtaminen menetelmä, joka on epäoikeudenmukainen, koska sovellus on lisätty oletuksena, ellet kieltäytyä sen manuaalisesti.