Translation for "unfair to" to finnish

Unfair to

• epäreilua
• epäoikeudenmukainen

Translation examples

epäreilua

Therefore, it is unjust and unfair to ascribe to God whatsoever work that contains some truth!
Sen vuoksi on epäoikeudenmukaista ja epäreilua

Yes, the lack of paid sick leave is unfair to working men and women
Kyllä, puute palkallisen sairausloman on epäreilua työskentelevät miehet ja naiset

It would, however, be unfair to say that you can never receive good service in Russia.
Olisi kuitenkin epäreilua sanoa ettei Venäjällä saa hyvää palvelua.

God’s choosing to be gracious to some is not unfair to the others.
Jumala ei ole epäreilu toisia kohtaan, jos hän on armollinen joillekin toisille.

Yes, it is quite unfair to test 5 Megapixel sensor against the 2 Megapixel one.
Kyllä, on aika epäreilua testata viiden megapikselin kameraa kahden megapikselin kameraa vastaan.

No, this is unfair to citizens who cannot or choose not to have children
Ei, tämä on epäreilua kansalaisille, jotka eivät voi tai eivät halua saada lapsia

Don't you think it's unfair to sell a product whose raw materials are produced in poverty?
Eikö teidän mielestänne ole epäreilua myydä tuotteita, joiden raaka-aineet tuotetaan köyhyydessä?

On the other hand it is unfair to Viète since his contributions were of much wider mathematical importance.
Sitä se on epäreilua Viète koska hänen olivat paljon laajempi matemaattinen merkitys.

Fairness - We don't process Personal Information in ways that are unfair to the people to whom those data relate.
Reiluus - Emme käsittele henkilötietoja tavoilla, jotka ovat epäreiluja ihmisille, joita tiedot koskevat.

epäoikeudenmukainen

This is unfair to the opponents.
Tämä on epäoikeudenmukainen vastustajille.

No, income splitting is unfair to low income families
Ei, tulot halkaisu on epäoikeudenmukainen pienituloisille perheille

I will judge not that I may not be unfair to my fellows.
En tuomitse, jotten olisi epäoikeudenmukainen kanssaihmisilleni.

Mr. Trump argued that the climate accord was unfair to the U.S. since the agreement imposed easier restrictions on China and India who lead the world in carbon emissions.
Trump väitti, että ilmastosopimus oli epäoikeudenmukainen Yhdysvaltoihin, koska sopimus teki helpommat rajoitukset Kiinaan ja Intiaan, jotka johtavat maailmaa hiilidioksidipäästöissä.