Translation for "be blamed" to finnish

Be blamed

• syyttää

Translation examples

syyttää

Much can be blamed on the colonists.
Paljon voidaan syyttää siirtolaiset.

cannot be blamed on eye laser surgery.
voi tuskin syyttää silmäleikkausta.

First, genetics can always be blamed.
Ensinnäkin, genetiikkaa voidaan aina syyttää kaikesta.

Governments alone cannot be blamed for the economic problems.
Yksin hallituksia ei voida syyttää talousvaikeuksista.

They frequently blame others before they can be blamed.
Syyttävät usein muita ennen kuin heitä voidaan syyttää.

It is clear that those fleeing war cannot be blamed for this.
Tästä ei tietystikään voida sotaa pakenevia henkilöitä syyttää.

He is always looking for others to blame, but sometimes, his own insecurity can’t be blamed on anyone else.
Hän etsii aina toisia syyttää, mutta joskus hänen oma epävarmuus ei voi syyttää ketään muuta.

Therefore heterosexist bullying may be ignored or the victims may even be blamed for being bullied.
Niinpä heteroseksistinen kiusaaminen voidaan jättää huomiotta tai uhreja voidaan jopa syyttää kiusatuksi joutumisesta.

There is a great danger that refugees will be blamed for their fate if their suffering is not attenuated.
Jos pakolaisten kärsimystä ei lievitetä, on suuri vaara että heitä itseään aletaan syyttää omasta tilanteestaan.

TravelBird will not process a complaint which is not submitted in good time, unless the traveller cannot reasonably be blamed for this.
TravelBird ei käsittele valitusta, jota ei ole lähetetty hyvissä ajoin, paitsi jos matkustajaa ei voida kohtuullisesti syyttää myöhästymisestä.

Political scientist J.S. Maloy states that "the twentieth century added Nazism and Stalinism to Jacobinism on the list of horrors for which Rousseau could be blamed.
Politiikan tutkija J. S. Moloy kirjoitti: ”1900-luku lisäsi kansallissosialismin ja stalinismin jakobinismin rinnalle luetteloon kauhuista, joista Rousseauta voidaan syyttää – – Rousseaun katsottiin puolustaneet juuri sellaista ihmismielen peukalointia, jota 1900-luvun puolivälin hallinnot yrittivät toteuttaa.”