Translation for "attributable" to finnish

Attributable

adjective

• johtuva
• tiliin luettava

Translation examples

johtuva adjective

book attributed to him.
kirja johtuvan hänelle.

Attributed to the quality companies.
Johtuvan laatuun yritykset.

This can be attributed.
Tämän voidaan katsoa johtuvan.

It is attributed to several factors.
Kasvun voidaan katsoa johtuvan tal

This category of problems can be attributed to:
Tämän ongelmaryhmän voidaan katsoa johtuvan:

Dantelu can be attributed to ribbon yarn.
Dantel voidaan katsoa johtuvan nauhan lanka.

What materials can be attributed to the modern?
Mitä materiaaleja voidaan katsoa johtuvan nykyajan?

Also, the patients attributed to treatment or testing.
Lisäksi potilaita johtuvan hoitoon tai testausta.

These tattoos are attributed to Soviet army traditions.
Nämä tatuoinnit johtuvat Neuvostoliiton armeijan perinteistä.

Its properties can be attributed mainlycalming effect.
Sen ominaisuudet voidaan katsoa johtuvan pääasiassarauhoittava vaikutus.

The number attributable to food contamination is unknown.
Ruoan pilaantumisesta johtuvaa tartuntamäärää ei kuitenkaan tiedetä.

This was initially attributed to changes in air temperature during the flight.
Aikaisemmin uskottiin muuton alkamisen johtuvan lämpötilan ja ilmanpaineen muutoksista.

The track's commercial success has been attributed to the popularity of the music video.
Kappaleen kaupallisen menestyksen on arveltu johtuvan musiikkivideon suosiosta.

Characteristics of the whisky are attributed to exposure to sea air during maturation.
Sen luonteenpiirteiden väitetään johtuvan kypsytyksensä aikana meri-ilmalle altistumisesta.

All the properties attributed to crystalline materials stem from this highly ordered structure.
Kaikki kiteisten aineiden tyypilliset ominaisuudet johtuvat tästä hyvin järjestyneestä rakenteesta.

Druckmann attributed Baker's voice and movement to the team's choice of casting him.
Druckmann katsoi roolituksen johtuvan Bakerin äänestä ja tämän liikkeistä koe-esiintymisessä.

3.6% of all cancer cases and 3.5% of cancer deaths worldwide are attributable to drinking of alcohol.
3,6 % syöpätapauksista ja 3,5 % syöpäkuolemista on maailmanlaajuisesti alkoholinkäytöstä johtuvia.

She became ill and died the next morning; her death was at first attributed to her alcoholism.
Hän sairastui jo samana iltana ja menehtyi seuraavana aamuna; kuolinsyy merkittiin alkoholismista johtuvaksi.

The late-20th-century warming has been largely attributed to the increased greenhouse effect.
Sään lämpenemisen 1900-luvun loppua kohti uskotaan osin johtuvan Auringon aktiivisuuden muutoksesta, vaikka kasvihuoneilmiö onkin suurempi lämmittäjä.