Translation for "assistant" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Administrative Assistant Gripenberg Kirsi Administrative Assistant
Hallinnollinen avustaja Gripenberg Kirsi Hallinnollinen avustaja
Most advanced smartphone assistant (My Personal Assistant)
Pisimmällä älypuhelin avustaja (My henkilökohtainen avustaja)
The work of an assistant photographer is often referred to simply as "assisting".
Kirjeenvaihtajan sijasta heistä käytetään usein nimitystä avustaja.
He served as Assistant to the Ministry from 1941 to 1943, Assistant to Bern in 1943-1945 and as a Chamber Secretary in 1945-1948.
Hän oli ministeriön avustajana 1941–1943, avustajana Bernissä 1943–1945 ja jaostosihteerinä 1945–1948.
noun
Assistant stage manager: Assists the stage manager in their duties.
Apulaisohjaaja, Stage Manager, puvuston assistentti.
Elizabeth (エリザベス, Erizabesu) is Igor's female assistant.
Elizabeth on Igorin naispuolinen assistentti.
The architectural framework may be the work of an assistant.
Ammattinimike voi olla myös assistentti.
He acts as Professor Grimace's lab assistant.
Hän toimi fysiikan professori Selim Lemströmin assistenttinä.
In 1744 he became an assistant of Howel Harris.
Vuonna 1890 hänestä tuli Heinrich Hertzin assistentti.
noun
Miss Pauling is a loyal assistant to the Administrator.
Neiti Pauling on Ylläpitäjän uskollinen apulainen.
One manager can be an assistant only for one manager.
Yksi manageri voi olla vain yhden managerin apulainen.
Description: Spike the dragon is Princess Twilight Sparkle's number one assistant.
Kuvaus: Lohikäärme Spike on prinsessa Twilight Sparklen paras apulainen.
Assistant Producer (AP) In the UK, assistant producer is the closest role to that of a film director.
Apulaisohjaaja on ohjaajan apulainen (”oikea käsi”) elokuvan tekovaiheessa.
Moore, Dr. Masters' Assistant Mike Russell ...
Mini-Me on Mike Myersin esittämän rikollisen Dr. Evilin apulainen.
James E. Gaines Deputy Assistant Secretary of the Navy, took over when Paisley resigned his office.
Molemmat seriffit ja Garrettin apulainen José Espalín lähtivät suorittamaan pidätystä Coxin tilalle.
(German) Morris R. Jeppson, 87, American Army Air Corps officer, assistant weaponeer on the Enola Gay.
Morris R. Jeppson - aseistajan apulainen, pommin virtapiirien tarkkailija (amer. sot.arvo: 2nd Lieutenant) Kers.
In this adaptation Japp – not Sheppard – is Poirot's assistant, leaving Sheppard as just another suspect.
Tässä versiossa Japp – ei Sheppard – on Poirot’n apulainen ja Sheppard on vain yksi epäillyistä.
In 1868 he became an assistant to Bernhard von Gudden (1824–1886) and Hubert von Grashey (1839–1914) at the mental institution in Werneck, and in 1870 was an assistant to Franz von Rinecker (1811–1883) at the Juliusspital in Würzburg.
Vuonna 1868 hänestä tuli Bernhard von Guddenin (1824–1886) ja Hubert von Grasheyn (1839–1914) apulainen psykiatrisessa sairaalassa Werneckissä ja vuonna 1870 Franz von Rineckerin (1811–1883) apulainen Juliusspital Würzburgissa.
In the Balkan Wars, Protogerov was one of the organizers of the Macedonian-Adrianopolitan Volunteer Corps and Assistant Commander of this military unit.
Sisällissodan aikana Lahdensuo oli ollut valkoisen armeijan intendenttilaitoksen järjestäjä ja pääintendentin apulainen.
noun
More information: exhibition coordinator Åsa Lönnqvist or assistant curator Erica Wulff.
Lisätietoja: näyttelykoordinaattori Åsa Lönnqvist tai amanuenssi Erica Wulff.
In addition to the Musicology Department, Kurenniemi also worked as assistant and senior designer at the Department of Theoretical Physics from 1962 to 1973.
Musiikkitieteen laitoksen ohella Kurenniemi toimi myös teoreettisen fysiikan laitoksen amanuenssina ja vanhempana suunnittelijana vuosina 1962–1973.
Simson remained in good health until a few years before his death, during which period he had to employ an amanuensis to assist him in revising his geometrical writings.
Simson pysyi hyvän terveyden vasta muutamaa vuotta ennen hänen kuolemaansa, jonka aikana hän oli käytettävä amanuenssi auttaa häntä tarkistamisessa hänen geometriset kirjoitukset.
Between 1916 and 1918 he was the City Architect of Sevastopol, and in 1919 he was appointed as assistant City Architect of Marseille, France.
Vuosina 1906–1919 hän toimi Kansallismuseon amanuenssina, vuonna 1920 hänet kutsuttiin Tarton yliopiston arkeologian professoriksi.
Numni was assistant in the University of Helsinki Library from 1914 to 1918 and served as Foreign Ministry for 35 years since 1918 and served as Consul General in Gothenburg 1945-1947, as Envoy in Brussels from 1947 to 1950 and in Vienna and in Prague in 1950-1953.
Numelin oli Helsingin yliopiston kirjastossa amanuenssina 1914–1918 ja palveli vuodesta 1918 alkaen ulkoministeriössä 35 vuoden ajan ja toimi pääkonsulina Göteborgissa 1945–1947, lähettiläänä Brysselissä 1947–1950 ja lähettiläänä Wienissä sekä Prahassa 1950–1953.
adjective
Many of their assistants are drawn from the ranks of the creature-trinitized beings.
Monet heidän apulaisistaan tu
We had a professional translator and several assistants.
Meillä oli ammattikääntäjä ja useita apulaisia.
The Council appoints a guardian and assistants.
Neuvosto valitsee ylimmän vartijan ja hänen apulaisensa.
His assistant was another peasant, known as Kondratii Selivanov.
Hänen apulaisenaan toimi toinen talonpoika nimeltään Kondrati Selivanov.
It is still a small screen assistant, a side question.
Siinä on vielä pieni näyttö apulaiselle, joka laitaa ko.
He was succeeded after his death by his assistant Charles Konig.
Hänen apulaisensa Charles Konig tuli hänen seuraajakseen hänen kuoltuaan.
Rupert and Rosalind - Samantha's research assistants.
Smiley ja Todd: Professori Moriartyn apulaiset.
His assistant was then Johan Reinhold Aspelin.
Hänen apulaisenaan oli silloin Johan Reinhold Aspelin.
Trombley also served as assistant provost there.
Ogremon toimi myös lyhyen aikaa Devimonin apulaisena.
Stevens joined MIT as an assistant professor in 1954.
Clay palveli kenraali Eisenhowerin apulaisena 1945.
He was then assigned as the Assistant Commandant of the Transportation School.
Sen jälkeen hänet määrättiin Amiraliteettikollegion apulaiseksi.
noun
You can test the customer assistance service prior to buying and if they fail to provide a fast, courteous, in addition to productive support process then simply do not buy their Windows registry cleaner products, because the after sales will be inadequate to handle your questions.
Voit testata ennen ostamista ja jos ne tarjoavat nopean avun asiakaspalvelu, kohtelias, Lisäksi tuottava tukevasta sitten Osta Windowsin rekisterin puhdistaja tuotteet, koska jäljessä kauppa-apulainen riittämättöminä hoitaa teidän kysymykset.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test