Translation for "area adjacent" to finnish

Area adjacent

• viereisen
• viereinen alue

Translation examples

viereisen

20 % for cross-border cooperation in NUTS III areas adjacent to the EU’s border areas;
20 prosenttia, kun kyseessä ovat yhteisön raja-alueiden viereisillä NUTS III -tason alueilla rajatylittävän yhteistyön yhteydessä toteutettavat toimet

Comprised of dams, storage ponds, a pumping station and a treatment facility, the system was constructed to purify phosphorus containing surface water run-off originating in the area adjacent to the production facility. In addition to assessing the treatment system, Atkins will monitor phosphorus concentrations in the Luga River upstream and downstream of the factory for one year, and calculate riverine phosphorus loads to the Baltic Sea.
Järjestelmä rakennettiin puhdistamaan tehtaan viereiseltä alueelta vuotavaa fosforipitoista pint

Knauf, IVSIL, Litokom, Penetrol etc. In extreme cases, can be laid on the bottom of a future tie polyethylene, and if it is not whole cloth, the docking areas adjacent pieces should overlap by 20 30 cm.
Knauf, IVSIL, Litokom, Penetrol jne Äärimmäisissä tapauksissa voidaan asettaa pohjalle tuleva tie polyeteeni, ja jos se ei ole koko kangas, telakointialueilla viereisen kappaletta limitetään 20 30 cm.

In the context of cross-border cooperation, in duly justified cases, financing of up to 20% of the budget for the operational programme concerned may be granted for operations in NUTS level III areas adjacent to the areas referred to in Article 7(1) of Regulation (EC) No (...).
Asetuksen (EY) N:o (...) 7 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen alueiden viereisillä NUTS III -tason alueilla rajat ylittävän yhteistyön yhteydessä toteutettaville toimille voidaan asianmukaisesti perustelluissa tapauksissa myöntää rahoitusta, jonka suuruus on enintään 20 prosenttia kyseisen toimenpideohjelman talousarviosta.